> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# ASPI

> Slovenský právně-informační systém společnosti Wolters Kluwer: 70 000+ předpisů od roku 1918, 4,6 mil.+ rozhodnutí, komentáre a odborné časopisy.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/mxXWVMBtTZE0_ngj/assets/videos/cs/integrations/slovakia/aspi.webm?fit=max&auto=format&n=mxXWVMBtTZE0_ngj&q=85&s=b8d647efcf5304121444857f0e7b3369" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/cs/integrations/slovakia/aspi.webm" />

**ASPI** je vlajková slovenská právní databáze společnosti Wolters Kluwer — stejná produktová rodina jako české ASPI, ale postavená na samostatném obsahu slovenského práva. Jde o zdroj typu **Add-on** — vyžaduje aktivní předplatné ASPI u Wolters Kluwer — a je to jediný slovenský zdroj, který Libra nabízí. Tabulka Zdroje podle země na stránce [Nastavení integrací](/cs/integrations/setup) uvádí všechny ostatní jurisdikce.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/presenting.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=db41075b4a259a172f68465ae5c3421e" alt="Maskot Libra při prezentaci" width="827" height="615" data-path="assets/images/libra-buddy/presenting.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Citujte podle paragrafu a zákona, *"§ 420 OZ"*, *"zákon č. 311/2001 Z.z."*, a pokud se právní úprava změnila, doplňte datum účinnosti. Libra dohledá odpovídající časovú verziu.
  </div>
</div>

## Co pokrývá

| Typ                               | Rozsah / pokrytí                                                                                                                                         |
| --------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Predpisy (Zbierka zákonov)**    | 70 000+ slovenských předpisů **od roku 1918**, v podobě konsolidovaných časových verzí; legislativa EU.                                                  |
| **Judikatúra**                    | 4,6 mil.+ rozhodnutí Ústavného súdu SR, Najvyššieho súdu SR, Špecializovaného trestného súdu, krajských a okresných súdov; judikatura Soudního dvora EU. |
| **Komentáre**                     | Komentáře ke slovenským kodexům a zákonům po jednotlivých ustanoveních.                                                                                  |
| **Monografie & odborné časopisy** | Právní a ekonomické monografie; odborné časopisy.                                                                                                        |
| **Vzory**                         | Šablony dokumentů.                                                                                                                                       |
| **Navigátory**                    | Procesní průvodci.                                                                                                                                       |
| **Právne vety & reference**       | Právní věty a bibliografické odkazy.                                                                                                                     |
| **Právní zprávy TASR**            | Aktuální zpravodajství z oblasti práva.                                                                                                                  |

**Dobře pokryté právní oblasti:** občanské, obchodní/korporátní, trestní, daňové, pracovní, správní, insolvenční, rodinné, sociální právo.

## Kontext trhu

ASPI je obecně považováno za přední komplexní slovenský právně-informační systém. Jeho hlavními konkurenty jsou **Beck-online.sk** (C.H.Beck SK, silný v oblasti beckovských komentářů) a **EPI** (Poradca podnikateľa, silný v daňové a podnikatelské oblasti a ve Zbierke zákonov).

## Na co se můžete ptát

* *"Show all Najvyšší súd SR decisions citing § 420 Občianskeho zákonníka."*
* *"Time-version of zákon č. 311/2001 Z.z. (Zákonník práce) effective on a given date with linked commentary."*
* *"What does Slovak case law say about restrictive covenants in B2B contracts?"*
* *"Find commentary on recent reforms to Slovak commercial law."*

## Nastavení

Připojení proveďte přes **Nastavení → Integrace** pomocí přihlašovacích údajů ASPI Vaší kanceláře — konektor je uveden jako **ASPI**, *slovenská právní rešerše*. Po připojení se zdroj objeví v chatu ve výběru **Rešerše** jako **ASPI (SK)** a zapínáte jej u jednotlivých dotazů jako kterýkoli jiný zdroj — viz [Režim rešerše](/cs/features/chat/research-mode). Postup je u všech zdrojů stejný — viz [Nastavení integrací](/cs/integrations/setup).

<Note>
  Samotné předplatné ASPI nestačí. Wolters Kluwer musí na účtu ASPI navíc aktivovat přístup pro Libra a Libra toto oprávnění čte z přihlašovacího tokenu. Bez něj se přihlášení dokončí, ale připojení se zastaví na obrazovce **CONTENT ACCESS REQUIREMENT** — *"You're signed in — but we can't find active content to use in Libra"* — s možnostmi **Get a subscription**, **Contact support** a **Back to Libra**. Pokud na ni narazíte s přihlašovacími údaji ASPI, které jinak fungují, požádejte administrátora Vaší kanceláře, aby u Wolters Kluwer zajistil aktivaci přístupu Libra pro daný účet.
</Note>

## Kombinování s dalšími zdroji

| Typ dotazu                        | Nejlepší kombinace                                                                  |
| --------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| Čistě slovenská právní rešerše    | **ASPI** samostatně.                                                                |
| Slovenské téma harmonizované s EU | ASPI + **[Judikatura Evropské unie](/cs/integrations/european-union/eu-case-law)**. |
| Přeshraniční SK + CZ              | ASPI + **[ASPI (Česká republika)](/cs/integrations/czech-republic/aspi)**.          |

## Časté otázky

<AccordionGroup>
  <Accordion title="V jakém jazyce jsou materiály?">
    ASPI je databáze ve slovenštině: zákony, rozsudky a komentáře, které Libra cituje, jsou slovenské originály.
  </Accordion>

  <Accordion title="Jaký je rozdíl mezi ASPI (SK) a ASPI (CZ)?">
    Pokrývají různé jurisdikce, slovenské a české právo, a jde o samostatná předplatná uvedená jako dva samostatné zdroje ve výběru **Rešerše**. Kanceláře působící v obou zemích si obvykle předplácejí obě. Viz **[ASPI (Česká republika)](/cs/integrations/czech-republic/aspi)**.
  </Accordion>

  <Accordion title="Co když moje kancelář ASPI nemá?">
    ASPI se kupuje od Wolters Kluwer, nikoli přes Libra. Administrátor Vaší kanceláře může předplatné sjednat na [produktové stránce ASPI](https://www.aspi.sk/?utm_medium=referral\&utm_source=libra+website).
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Tipy

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Citujte podle paragrafu a čísla zákona">
    *"§ 420 OZ"* / *"zákon č. 311/2001 Z.z."*: slovenští advokáti citují podle paragrafu a čísla zákona a ASPI je kolem nich strukturováno.
  </Accordion>

  <Accordion title="Když záleží na datu, používejte časové verze">
    U případů, kde potřebujete znát právní stav k určitému datu, uveďte toto datum; časové verzování ASPI zobrazí správné znění.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Další kroky

<Columns cols={2}>
  <Card title="ASPI (Česká republika)" icon="globe" href="/cs/integrations/czech-republic/aspi">
    České právo ze stejné produktové rodiny.
  </Card>

  <Card title="Nastavení integrací" icon="plug" href="/cs/integrations/setup">
    Připojte ASPI.
  </Card>
</Columns>