> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# OpenCaseLaw

> Švýcarská databáze judikatury s otevřeným přístupem: téměř milion federálních a kantonálních rozhodnutí, obnovovaných každou noc. Zdarma, v ceně.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/mxXWVMBtTZE0_ngj/assets/videos/cs/integrations/switzerland/opencaselaw.webm?fit=max&auto=format&n=mxXWVMBtTZE0_ngj&q=85&s=44e14396ce7e3ff501afb3d83e90f3e9" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/cs/integrations/switzerland/opencaselaw.webm" />

**OpenCaseLaw** je švýcarský projekt judikatury s otevřeným přístupem na [opencaselaw.ch](https://opencaselaw.ch/). Stahuje rozhodnutí, která švýcarské soudy zveřejňují na vlastních stránkách, odstraňuje duplicity, normalizuje je do jednotného korpusu a tento korpus každou noc znovu sestavuje. Výsledek je zveřejněn pod licencí CC0. Zapněte OpenCaseLaw jako zdroj rešerše a Libra tato rozhodnutí prohledá a odcituje je přímo v odpovědi.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/presenting.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=db41075b4a259a172f68465ae5c3421e" alt="Maskot Libra při prezentaci" width="827" height="615" data-path="assets/images/libra-buddy/presenting.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Uveďte kanton a období: *„Zürich appellate decisions on tenancy termination since 2023”*. Libra obojí promítne do filtrů vyhledávání, místo aby spoléhala na to, že se daná slova objeví v textu.
  </div>
</div>

## Co pokrývá

Korpus čítá téměř milion zveřejněných rozhodnutí sahajících až do roku 1875, ze 109 soudů napříč všemi 26 kantony a federální justicí, v němčině, francouzštině a italštině:

* **Bundesgericht** (BGer) — Federální nejvyšší soud, rozhodnutí BGE i mimo BGE.
* **Bundesverwaltungsgericht** (BVGer) — Federální správní soud.
* **Bundesstrafgericht** — Federální trestní soud.
* **Bundespatentgericht** — Federální patentový soud.
* **Kantonální soudy**, které publikují online (Obergerichte, Verwaltungsgerichte a další).

Pokrytí místy přesahuje samotné soudy: rozhodnutí federálního pověřence pro ochranu údajů (EDÖB) a rozhodnutí FINMA v oblasti pojišťovacího práva nesou ve výsledcích Libra vlastní označení. Právní oblasti odpovídají tomu, co soudy zveřejňují — právo občanské, trestní, veřejné, daňové, migrační a právo sociálního pojištění.

## Co Libra získává

OpenCaseLaw je **zdroj judikatury** a nic jiného z něj Libra nečte. Každý výsledek je záznam rozhodnutí: spisová značka, soud, datum, jazyk, Regeste neboli právní věta a odkaz na rozhodnutí na opencaselaw\.ch. Libra každé z nich v odpovědi cituje.

<Note>
  Projekt opencaselaw\.ch zveřejňuje také federální a kantonální legislativu, ale integrace Libra na ni nedosahuje a neexistuje způsob, jak procházet citace mezi jednotlivými rozhodnutími. Dotaz *„decisions citing Art. 28 ZGB”* se provede jako fulltextové vyhledávání daného odkazu — užitečné, ale nejde o rozřešenou vazbu mezi zákonem a případem. Pro text zákona použijte [Fedlex](/cs/integrations/switzerland/fedlex).
</Note>

## Zúžení vyhledávání

Libra může vyhledávání omezit podle kantonu (`CH` pro federální soudy, nebo `ZH`, `BE`, `GE`, `VD`, `TI` a další), podle jazyka, ve kterém bylo rozhodnutí sepsáno, a podle časového rozmezí; najednou vrací až 50 rozhodnutí — 20, pokud si nevyžádáte více. Řekněte v otázce, co chcete, a Libra filtry nastaví za Vás.

Samotný dotaz podporuje fráze v uvozovkách, booleovské operátory `AND` / `OR` / `NOT`, prefixové vyhledávání (`Miet*`), spisové značky a odkazy na zákony jako *Art. 8 BV*. Vyhledávejte v němčině, francouzštině nebo italštině: rozhodnutí jsou v těchto jazycích sepsána, takže výrazy v nich odpovídají mnohem lépe než anglické.

## Na co se můžete ptát

* *„Find recent Federal Supreme Court rulings on non-compete enforceability.”*
* *„Zürich appellate decisions on tenancy termination during renovation since 2023.”*
* *„Bundesverwaltungsgericht decisions mentioning Art. 28 ZGB from 2020 onwards.”*
* *„Décisions du Tribunal fédéral sur la résiliation abusive du bail depuis 2022.”*

## Nastavení

Není co připojovat. OpenCaseLaw je **v ceně** — žádný doplněk, žádné přihlašovací údaje. Zobrazí se ve výběru zdrojů **Rešerše**, jakmile je **Švýcarsko** jednou z Vašich **jurisdikcí praxe**, a protože nevyžaduje žádné připojení, není uveden v **Nastavení → Integrace**.

<Note>
  OpenCaseLaw má široké pokrytí, ale není vyčerpávající: obsahuje to, co jednotlivé soudy zveřejňují online, a rozhodnutí zveřejněné dnes se může objevit až po dalším nočním sestavení korpusu. U práce určené pro soud si případ ověřte prostřednictvím primárního rešeršního zdroje Vaší kanceláře nebo přímo u zveřejňujícího soudu.
</Note>

## OpenCaseLaw, nebo Entscheidsuche?

Oba čerpají ze stejných zveřejněných rozhodnutí, takže je zřídka potřebujete zapnuté současně. OpenCaseLaw je lepší volbou, když už dokážete pojmenovat, co hledáte — spisovou značku nebo odkaz na zákon jako *Art. 8 BV* — protože syntaxe dotazu a jazykový filtr popsané výše Vám umožní mířit přesně. Podrobné srovnání obou zdrojů najdete na stránce [Entscheidsuche](/cs/integrations/switzerland/entscheidsuche).

## Tipy

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Kombinujte Fedlex s OpenCaseLaw">
    Zákon plus judikatura je standardní vzor švýcarské rešerše. Oba zdroje jsou v ceně, takže jejich společné zapnutí nic nestojí.
  </Accordion>

  <Accordion title="Uveďte soud nebo kanton">
    *„Bundesgericht-Rechtsprechung zu…”* nebo *„Entscheide des Obergerichts Zürich zu…”* zúží vyhledávání na danou instanci místo celého korpusu.
  </Accordion>

  <Accordion title="Přidejte časové rozmezí pro aktuálnost">
    *„…since 2024”* nebo *„between 2020 and 2023”* udrží odpověď u aktuální judikatury místo starších případů.
  </Accordion>

  <Accordion title="Ptejte se v jazyce rozhodnutí">
    Otázka ve francouzštině najde rozhodnutí z Romandie, která by stejná otázka v němčině nebo angličtině minula. Můžete si také výslovně vyžádat jeden jazyk — *„nur deutschsprachige Entscheide”*.
  </Accordion>

  <Accordion title="Komentáře pocházejí odjinud">
    OpenCaseLaw vrací samotná rozhodnutí bez připojeného doktrinálního komentáře. Pro analýzu právní otázky stojící za rozhodnutím k němu přidejte [Stämpfli](/cs/integrations/switzerland/staempfli) (Add-on).
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Další kroky

<Columns cols={2}>
  <Card title="Fedlex" icon="scale" href="/cs/integrations/switzerland/fedlex">
    Oficiální švýcarské federální právo; kombinujte s vyhledáváním judikatury.
  </Card>

  <Card title="Zefix" icon="building" href="/cs/integrations/switzerland/zefix">
    Švýcarský obchodní rejstřík: společnosti, právní formy, podpisová oprávnění.
  </Card>
</Columns>