> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Jogtár

> Die marktführende Rechtsdatenbank von Wolters Kluwer Ungarn: Új Jogtár, zeitversionierte Gesetzgebung, BH/EBH-Rechtsprechung, kommentárok.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/azhR9hqtFjs66ITC/assets/videos/de/integrations/hungary/jogtar.webm?fit=max&auto=format&n=azhR9hqtFjs66ITC&q=85&s=e9995df39df2062233e4c82a85387f23" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/de/integrations/hungary/jogtar.webm" />

**Jogtár** ist die führende Rechtsdatenbank von Wolters Kluwer Ungarn. Die Marke besteht seit 1993; die aktuelle Plattform ist **Új Jogtár** (uj.jogtar.hu). Wolters Kluwer vermarktet sie als die marktführende Rechtsdatenbank Ungarns, und es gibt keinen vergleichbaren ungarischen Mitbewerber in ähnlichem Umfang.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/presenting.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=db41075b4a259a172f68465ae5c3421e" alt="Libra-Maskottchen präsentiert" width="827" height="615" data-path="assets/images/libra-buddy/presenting.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Zitieren Sie nach Paragraph und *időállapot*, *"Ptk. 6:142. § hatályos szövege 2024.01.01-jén"*, und Libra löst diesen Wortlaut mit BH/EBH und Kúria döntések auf.
  </div>
</div>

## Was abgedeckt wird

| Typ                         | Beispiele                                                                                                                                |
| --------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Jogszabályok**            | Alle ungarischen Rechtsvorschriften mit vollständigen chronologischen **időállapotok** (Zeitversionen) und ministerieller **indokolás**. |
| **EU-Rechtsmaterialien**    | EU-Verordnungen und Richtlinien.                                                                                                         |
| **Bírósági gyakorlat**      | BH (Bírósági Határozatok), EBH (Elvi Bírósági Határozatok), Entscheidungsdatenbank der Kúria.                                            |
| **Kommentárok**             | Artikel-für-Artikel-Kommentare zu den wichtigsten Gesetzbüchern.                                                                         |
| **Szakcikkek**              | Fachzeitschriftenartikel.                                                                                                                |
| **Szakkönyvek**             | Rechtsbücher nach Themenmodul.                                                                                                           |
| **Iratminták**              | Dokumentvorlagen.                                                                                                                        |
| **Rechner & Methodik**      | Methodologische Materialien und Rechner.                                                                                                 |
| **Englische Übersetzungen** | Ausgewählte ungarische Gesetze.                                                                                                          |

**Gut abgedeckte Rechtsgebiete:** Zivil-/Vertragsrecht, Gesellschaftsrecht, Strafrecht, Arbeitsrecht, Steuerrecht, Verwaltungsrecht, Familienrecht: umfassend für die ungarische Rechtspraxis.

## Module

| Modul                      | Was es ist                                                                                               |
| -------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Jogtár® core**           | Das Fundament: Gesetzgebung, Zeitversionen, grundlegende Rechtsprechung.                                 |
| **Ügyvéd Jogtár® Prémium** | Maßgeschneidert für Anwälte: enthält Cégeditor (Formularausfüller), Notizen/Teilen, zusätzliche Inhalte. |
| **Jogtár Navigátor**       | Verfahrensleitfäden mit Entscheidungsbaum.                                                               |
| **Topical Szakkönyvek**    | Polgári Jog, Büntetőjog, Munkajog, Adójog, Közigazgatási, etc.                                           |
| **Word-bővítmény**         | Word-Add-in.                                                                                             |

## Was Sie fragen können

* *"Mi volt a Ptk. 6:142. § hatályos szövege 2024.01.01-jén és milyen Kúriai döntések hivatkoznak rá?"*
* *„Finden Sie den aktuellen Zivilgesetzbuch-Kommentar zur Haftung bei Vertragsverletzung.”*
* *„Was sagt die ungarische Rechtsprechung zur Gültigkeit von Wettbewerbsverboten?”*
* *„Finden Sie Kommentare zu den jüngsten Änderungen des ungarischen Gesellschaftsrechts.”*

## Einrichtung

Verbinden Sie sich über **Einstellungen → Integrationen** mit den Jogtár-Zugangsdaten Ihrer Kanzlei. Siehe [Integrationen einrichten](/de/integrations/setup).

<Note>
  In Libra verwendet die Jogtár-Verbindung das **Libra Jogtár Premium**-Produkt. Wenn Ihre Kanzlei noch kein Abonnement hat, kann Ihr Kanzleiadministrator eines über die [Produktseite von Libra Jogtár Premium](https://shop.wolterskluwer.hu/termekek/libra-jogtar-premium?utm_medium=referral\&utm_source=libra+website) abschließen.
</Note>

## Kombination mit anderen Quellen

| Fragetyp                               | Beste Kombination                                                                                                                                                                |
| -------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Rein ungarische Rechtsrecherche        | **Jogtár** allein.                                                                                                                                                               |
| Ungarisch + EU-harmonisiertes Thema    | Jogtár + **[Rechtsprechung der Europäischen Union](/de/integrations/european-union/eu-case-law)**.                                                                               |
| Grenzüberschreitend in Mittelosteuropa | Fügen Sie **[Tschechische Republik](/de/integrations/czech-republic/aspi)**, **[Slowakei](/de/integrations/slovakia/aspi)** oder **[Polen](/de/integrations/poland/lex)** hinzu. |

## Tipps

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Verwenden Sie időállapot, wenn das Datum wichtig ist">
    Geben Sie das Gültigkeitsdatum an, wenn Sie das Recht in seinem damaligen Stand benötigen; Jogtárs időállapotok liefert den richtigen Text.
  </Accordion>

  <Accordion title="Nach Paragraph zitieren">
    *"Ptk. 6:142. §"* / *"Btk. 159. §"*: Ungarische Anwälte zitieren nach Paragraph, und Jogtár ist entsprechend strukturiert.
  </Accordion>

  <Accordion title="Mit EU-Rechtsprechung für harmonisierte Themen kombinieren">
    Kombinieren Sie Jogtár mit **[Rechtsprechung der Europäischen Union](/de/integrations/european-union/eu-case-law)** für harmonisiertes EU-Recht.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Nächste Schritte

<Columns cols={2}>
  <Card title="Integrationen einrichten" icon="plug" href="/de/integrations/setup">
    Jogtár verbinden.
  </Card>

  <Card title="Recherche-Modus" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/research.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=b71b64b69957b598c1506ba997da54e8" href="/de/features/chat/research-mode" width="16" height="16" data-path="assets/images/icons/research.svg">
    Jogtár in jedem Chat verwenden.
  </Card>
</Columns>