> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# LEX

> Die führende Rechtsrecherche-Datenbank von Wolters Kluwer Polska: komentarze, orzecznictwo, ustawy. Eine der beiden dominierenden polnischen SIPs.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/azhR9hqtFjs66ITC/assets/videos/de/integrations/poland/lex.webm?fit=max&auto=format&n=azhR9hqtFjs66ITC&q=85&s=bd201e538512353f34a1aa47bf646f38" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/de/integrations/poland/lex.webm" />

**LEX** ist das führende Rechtsinformationssystem von Wolters Kluwer Polska und neben Legalis (C.H.Beck) eines der beiden dominierenden SIPs (Systemy Informacji Prawnej) auf dem polnischen Markt.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/presenting.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=db41075b4a259a172f68465ae5c3421e" alt="Libra-Maskottchen präsentiert" width="827" height="615" data-path="assets/images/libra-buddy/presenting.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Zitieren Sie Gesetze mit ihrer Abkürzung – *KSH*, *KPC*, *KC*, *KK*, *KPA* –, wie es polnische Anwältinnen und Anwälte tun. *„art. 415 KC”* genügt, damit Libra den komentarz und das orzecznictwo SN zu diesem Artikel durcharbeitet.
  </div>
</div>

## Was abgedeckt wird

| Typ                      | Inhalt                                                                                                                                                                                |
| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Ustawy / akty prawne** | Polnische Gesetze und untergesetzliche Rechtsakte, von der Redaktion konsolidiert, dazu EU-Recht.                                                                                     |
| **Orzecznictwo**         | Sąd Najwyższy, Naczelny Sąd Administracyjny, Trybunał Konstytucyjny, sądy powszechne sowie Verwaltungsentscheidungen.                                                                 |
| **Komentarze**           | Kommentierungen Artikel für Artikel zu den wichtigsten Gesetzen: KC, KK, KPC, KPK, KPA, KSH, KRiO, Prawo Budowlane, VAT, Ordynacja Podatkowa, Prawo Zamówień Publicznych und weitere. |
| **Czasopisma**           | LEX Czasopisma Premium: juristische Fachzeitschriften.                                                                                                                                |
| **Piśmiennictwo**        | Monographien und wissenschaftliche Literatur.                                                                                                                                         |

## Wesentliche Module

| Modul                          | Beschreibung                                                                                    |
| ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **LEX Komentarze**             | Die zentrale Kommentarsammlung, mit laufenden und vierteljährlichen Aktualisierungen.           |
| **LEX Systemy Prawa**          | Mehrbändige Abhandlungsreihe.                                                                   |
| **LEX Kompas Orzeczniczy 2.0** | KI-gestützte Rechtsprechungsnavigation.                                                         |
| **LEX Kancelaria Prawna**      | Das Flaggschiff-Paket für Kanzleien, erhältlich in den Versionen Standard, Optimum und Premium. |

Daneben veröffentlicht Wolters Kluwer Polska Spezialmodule, darunter Zamówienia Publiczne, Prawo Europejskie, Budownictwo, Ochrona Środowiska, Ochrona Zdrowia, Bankowe, Finanse, Księgowość, Kadry, BHP und Windykacja, sowie rollenspezifische Produkte wie LEX Notariusz, LEX Dział Prawny, LEX dla Sędziego/Prokuratora und LEX do Egzaminu. Welche davon Ihnen zur Verfügung stehen, hängt vom LEX-Abonnement Ihrer Kanzlei ab.

**Gut abgedeckte Rechtsgebiete:** Zivilrecht und Zivilverfahrensrecht, Strafrecht und Strafverfahrensrecht, Verwaltungsrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht (KSH), Steuerrecht, Arbeitsrecht (HR/kadry), öffentliches Vergaberecht, Baurecht, Gesundheitsrecht, Bankrecht, Finanzrecht.

## Marktkontext

LEX und **Legalis** (C.H.Beck) sind die beiden wichtigsten konkurrierenden SIPs. LEX gilt allgemein als Vorreiter bei Funktionalität und Bedienung und als Anbieter des umfangreicheren Rechtsprechungsbestands. Die Kommentarinhalte unterscheiden sich zwischen beiden erheblich: Bei LEX schreiben Autorinnen und Autoren von Wolters Kluwer, bei Legalis solche von Beck. Größere Kanzleien abonnieren deshalb häufig beide Systeme, um die Dogmatik vollständig abzudecken.

## Was Sie fragen können

* *"Aktualne orzecznictwo SN dotyczące art. 415 KC w sprawach o zadośćuczynienie."*
* *"Komentarz do nowelizacji KPC wprowadzającej postępowanie z udziałem konsumentów."*
* *"What does Polish case law say about the validity of restrictive covenants in B2B contracts?"*
* *"Find commentary on recent changes to Polish data protection legislation."*

## Einrichtung

LEX ist eine **Add-on**-Quelle: Sie setzt ein aktives LEX-Abonnement bei Wolters Kluwer Polska voraus. Sobald Ihre Kanzlei über eines verfügt, öffnen Sie **Einstellungen → Integrationen**, klicken auf die Zeile **LEX** (*Polnische Rechtsrecherche*), dann auf **Verbinden** und melden sich mit Ihrem Wolters Kluwer-Konto an. Die vollständige Anleitung finden Sie unter [Integrationen einrichten](/de/integrations/setup).

<Note>
  Wenn Ihre Kanzlei noch kein Abonnement hat, kann Ihr Kanzleiadministrator eines über die [LEX-Produktseite](https://www.lex.pl/oferta-libra?utm_medium=referral\&utm_source=libra+website) abschließen.
</Note>

## Kombination mit anderen Quellen

| Fragetyp                                     | Beste Kombination                                                                                                                                                              |
| -------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Reine polnische Rechtsrecherche              | **LEX** allein.                                                                                                                                                                |
| Polnisches + EU-harmonisiertes Thema         | LEX + **[Rechtsprechung der Europäischen Union](/de/integrations/european-union/eu-case-law)**.                                                                                |
| Grenzüberschreitend in Mittel- und Osteuropa | **[Tschechische Republik](/de/integrations/czech-republic/aspi)**, **[Slowakei](/de/integrations/slovakia/aspi)** oder **[Ungarn](/de/integrations/hungary/jogtar)** ergänzen. |

## Tipps

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Rechtsgebiet angeben">
    *„Im polnischen Arbeitsrecht …”* / *„Nach dem polnischen Zivilgesetzbuch …”* hilft Libra, die richtige LEX-Unterkollektion auszuwählen.
  </Accordion>

  <Accordion title="Gesetzesabkürzung zitieren">
    *„KSH”* / *„KPC”* / *„VAT”*: Polnische Anwältinnen und Anwälte zitieren Gesetze mit ihrer Abkürzung – Libra ebenso. Nutzen Sie diese.
  </Accordion>

  <Accordion title="Fragen Sie auf Englisch, wenn Sie möchten">
    Die LEX-Inhalte sind auf Polnisch verfasst; Libra kann auf Englisch antworten und die zitierten Materialien übersetzen – die englischen Prompts oben funktionieren daher ebenso gut wie die polnischen.
  </Accordion>

  <Accordion title="Für harmonisierte Themen mit EU-Rechtsprechung kombinieren">
    Kombinieren Sie LEX mit **[Rechtsprechung der Europäischen Union](/de/integrations/european-union/eu-case-law)** für alle Themen, die harmonisiertes EU-Recht betreffen.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Nächste Schritte

<Columns cols={2}>
  <Card title="Integrationen einrichten" icon="plug" href="/de/integrations/setup">
    LEX verbinden.
  </Card>

  <Card title="Recherche-Modus" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/research.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=b71b64b69957b598c1506ba997da54e8" href="/de/features/chat/research-mode" width="16" height="16" data-path="assets/images/icons/research.svg">
    LEX in jedem Chat verwenden.
  </Card>
</Columns>