> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Schweiz

> Stämpfli, Fedlex, OpenCaseLaw, Entscheidsuche, Zefix und Onlinekommentar: alle Recherchequellen, die Schweizer Anwältinnen und Anwälten in Libra zur Verfügung stehen.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/5Pm7pEl9igcUcCSB/assets/videos/integrations/research-demo.webm?fit=max&auto=format&n=5Pm7pEl9igcUcCSB&q=85&s=5935e71b09c12709947ab956f6849d69" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/integrations/research-demo.webm" />

Das Schweizer Angebot umfasst offizielles Bundesrecht, die Rechtsprechung der Bundes- und Kantonsgerichte, Lehrkommentare sowie das Handelsregister. Jede Quelle außer **Stämpfli** ist **Inklusive** — kostenlos, ohne Verbindung und ohne Zugangsdaten —, wobei **Onlinekommentar** pro Team freigeschaltet wird und nicht für jeden Schweizer Arbeitsbereich. Stämpfli Legal Premium ist das einzige **Add-on** und wird innerhalb von Libra als Modul erworben.

In beiden Fällen gibt es nichts zu verbinden. Die Schweizer Quellen erscheinen in der **Recherche**-Auswahl, sobald Sie in der Auswahl **Rechtsordnungen** oben im Panel die **Schweiz** ankreuzen — Stämpfli, sobald das Modul im Abonnement Ihres Teams enthalten und Ihnen eine Lizenz zugewiesen ist.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/presenting.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=db41075b4a259a172f68465ae5c3421e" alt="Libra-Maskottchen präsentiert" width="827" height="615" data-path="assets/images/libra-buddy/presenting.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Standard-Kombination für die Schweiz: **Fedlex** + **OpenCaseLaw** — Gesetz plus Rechtsprechung, beides kostenlos. Ergänzen Sie **Stämpfli**, wenn Sie die Lehre benötigen, und **Zefix** für *Wer ist dieses Unternehmen*.
  </div>
</div>

## Quellen für die Schweiz

| Quelle                                                            | Stufe                  | Was abgedeckt wird                                                                                                                                                                                                                                    |
| ----------------------------------------------------------------- | ---------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **[Stämpfli](/de/integrations/switzerland/staempfli)**            | Add-on                 | Die Schweizer Rechtsbibliothek des Stämpfli Verlags — der Berner Kommentar, die Handkommentar-Reihe sowie Zeitschriften wie FamPra.ch und ZStrR — zitiert in der Antwort, wobei jedes Zitat auf den Volltext in Stämpflis eigener Plattform verlinkt. |
| **[Fedlex](/de/integrations/switzerland/fedlex)**                 | Inklusive              | Die Systematische Rechtssammlung (SR / RS) der Bundeskanzlei: geltende Bundesgesetze, Verordnungen und Staatsverträge auf Deutsch, Französisch und Italienisch, für ausgewählte Erlasse auch auf Englisch.                                            |
| **[OpenCaseLaw](/de/integrations/switzerland/opencaselaw)**       | Inklusive              | Frei zugängliche Datenbank mit Entscheidungen der Schweizer Bundes- und Kantonsgerichte, durchsuchbar nach Geschäftsnummer, Kanton und Datum.                                                                                                         |
| **[Entscheidsuche](/de/integrations/switzerland/entscheidsuche)** | Inklusive              | Das Portal entscheidsuche.ch mit den von den Bundesgerichten und den Kantonen veröffentlichten Entscheidungen.                                                                                                                                        |
| **[Zefix](/de/integrations/switzerland/zefix)**                   | Inklusive              | Das zentrale Handelsregister: Rechtsform, UID, Sitz, Kapital und Zeichnungsberechtigungen.                                                                                                                                                            |
| **Onlinekommentar**                                               | Inklusive, auf Anfrage | Frei zugängliche, artikelweise Schweizer Kommentierungen von onlinekommentar.ch, auf Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch.                                                                                                                  |

**Onlinekommentar** ist kostenlos, muss aber für Ihr Team freigeschaltet werden. Fehlt die Quelle in Ihrer **Recherche**-Auswahl, wenden Sie sich an uns unter [contact@libratech.ai](mailto:contact@libratech.ai).

## Die Schweizer Quellen kombinieren

Die Quellen beantworten unterschiedliche Fragen; wählen Sie daher die Kombination, die zum Mandat passt, statt alles einzuschalten.

| Fragetyp                                                                | Beste Kombination                                                                                                                              |
| ----------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Was sagt das Gesetz?                                                    | **Fedlex** allein.                                                                                                                             |
| Wie haben die Gerichte es angewendet?                                   | **Fedlex** + **OpenCaseLaw** (oder **Entscheidsuche** — wählen Sie eine, nicht beide).                                                         |
| Was ist die herrschende Lehrmeinung?                                    | **Stämpfli**, ergänzt um **Onlinekommentar**, sofern Ihr Team darüber verfügt.                                                                 |
| Wer ist dieses Schweizer Unternehmen, und wer ist zeichnungsberechtigt? | **Zefix** allein.                                                                                                                              |
| Grenzüberschreitend mit Deutschland oder einem anderen EU-Land?         | Ergänzen Sie die relevanten nationalen Quellen sowie **[Rechtsprechung der Europäischen Union](/de/integrations/european-union/eu-case-law)**. |

## Häufige Fragen

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Warum sehe ich keine Schweizer Quellen?">
    Die Schweizer Quellen hängen an der Rechtsordnung, nicht an einer Verbindung. Öffnen Sie **Recherche** in der Chat-Eingabe und sehen Sie sich die Auswahl **Rechtsordnungen** oben im Panel an: Ist die **Schweiz** dort nicht angekreuzt, wird keine der Schweizer Quellen aufgeführt. Das Ankreuzen ist Ihre eigene Einstellung und wird nicht von Ihrer Kanzlei vergeben — Sie können es also selbst beheben; siehe [Recherche-Modus](/de/features/chat/research-mode).
  </Accordion>

  <Accordion title="Deckt Fedlex historische Gesetzesfassungen ab?">
    Nein. Libra liest die Systematische Rechtssammlung und gibt stets die heute geltende Fassung zurück. Die Amtliche Sammlung (AS / RO), das Bundesblatt (BBl / FF) und frühere Fassungen eines Erlasses sind nicht erfasst. Folgen Sie dem Zitationslink zu fedlex.admin.ch und wählen Sie dort den zeitpunktbezogenen Text aus.
  </Accordion>

  <Accordion title="Und das kantonale Recht?">
    Kantonale **Gesetzgebung** ist nicht in Libra enthalten — Fedlex veröffentlicht ausschließlich Bundesrecht, sodass Sie eine kantonale Quelle direkt heranziehen müssen. Kantonale **Rechtsprechung** ist dagegen abgedeckt: Sowohl OpenCaseLaw als auch Entscheidsuche enthalten neben den Entscheidungen der Bundesgerichte auch die von den Kantonsgerichten veröffentlichten Entscheidungen.
  </Accordion>

  <Accordion title="Entscheidsuche oder OpenCaseLaw?">
    Beide decken die Schweizer Rechtsprechung ab und stützen sich auf denselben Bestand veröffentlichter Entscheidungen; beide zugleich benötigen Sie daher selten. **Entscheidsuche** durchsucht das Portal entscheidsuche.ch; **OpenCaseLaw** ist ein CC0-Projekt, das diese Entscheidungen spiegelt, normalisiert und in einer eigenen Datenbank bereitstellt. Den direkten Vergleich finden Sie unter [Entscheidsuche](/de/integrations/switzerland/entscheidsuche).
  </Accordion>

  <Accordion title="Wie vollständig ist die Abdeckung der Rechtsprechung?">
    Umfangreich, aber nicht lückenlos: Beide Quellen erreichen nur das, was das jeweilige Gericht online veröffentlicht, und die kantonale Praxis ist unterschiedlich. Bei gerichtsbezogenen Arbeiten verifizieren Sie die Entscheidung über das veröffentlichende Gericht oder die primäre Rechercheressource Ihrer Kanzlei.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Tipps

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Nennen Sie den Erlass mit seiner amtlichen Abkürzung">
    *"Under OR…"*, *"Under ZGB…"*, *"Under StGB…"* — Abkürzungen werden exakt mit dem Kurztitel des Erlasses abgeglichen und treffen daher weit zuverlässiger als ein ausgeschriebener vollständiger Titel.
  </Accordion>

  <Accordion title="Geben Sie die Sprache explizit an, wenn es darauf ankommt">
    Das schweizerische Bundesrecht wird auf Deutsch, Französisch und Italienisch veröffentlicht, und Zitate weisen die Sprachversion aus, aus der sie gelesen wurden. Libra verwendet standardmäßig Ihre Oberflächensprache; wenn Sie den französischen Text eines Artikels benötigen, fragen Sie auf Französisch oder formulieren Sie *"give the French version"*.
  </Accordion>

  <Accordion title="Fedlex und OpenCaseLaw bei den meisten Fragen kombinieren">
    Gesetz plus Rechtsprechung ist das Standard-Recherchemuster für die Schweiz, und beide sind Inklusive — die gemeinsame Aktivierung kostet nichts.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Nächste Schritte

<Columns cols={2}>
  <Card title="Recherche-Modus" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/research.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=b71b64b69957b598c1506ba997da54e8" href="/de/features/chat/research-mode" width="16" height="16" data-path="assets/images/icons/research.svg">
    Verwenden Sie Schweizer Quellen in jedem Chat.
  </Card>

  <Card title="Integrationen einrichten" icon="plug" href="/de/integrations/setup">
    Die allgemeine Einrichtungsanleitung.
  </Card>
</Columns>