> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Crear un Assistant personalizado

> El editor completo de Assistant: instrucciones, iniciadores de conversación, recursos, conocimiento y uso compartido.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/azhR9hqtFjs66ITC/assets/videos/features/assistants-custom.webm?fit=max&auto=format&n=azhR9hqtFjs66ITC&q=85&s=be8fd3dbe56bd29f9f0db6872105e63d" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/features/assistants-custom.webm" />

Un Assistant se crea en un único editor. A la izquierda, el panel contraíble **Configuración del Assistant** contiene todo lo que le ayuda a volver a encontrar el Assistant más adelante: descripción, área de práctica, tags e idiomas. El área principal se divide en tres pestañas: **Configuración e instrucciones**, **Recursos** y **Conocimiento**.

Solo son obligatorios dos elementos: un **nombre** y las **instrucciones**. Todo lo demás es opcional y se aplican valores predeterminados razonables.

<Note>
  Si su despacho tiene deshabilitada la carga de Documentos, la pestaña **Conocimiento** no se muestra y el editor tiene dos pestañas en lugar de tres.
</Note>

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/determined.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=e38c0d18de68e6b63cbe749112a79eb5" alt="Mascota de Libra con gesto decidido" width="790" height="604" data-path="assets/images/libra-buddy/determined.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    **Mejorar con AI** perfecciona las instrucciones que usted ya ha escrito; permanece atenuado mientras el campo está vacío. Escriba primero una versión aproximada y deje después que Libra la mejore.
  </div>
</div>

## Abrir el editor

<Steps>
  <Step title="Abra Plantillas">
    **Plantillas** se encuentra en la sección global de la barra lateral. La biblioteca se abre en la pestaña **Assistants**.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/JW9af8yyNAE0xrrY/assets/images/es/app/assistants-hero.png?fit=max&auto=format&n=JW9af8yyNAE0xrrY&q=85&s=e3a0636736f02b921041b842a5fda5b8" alt="Biblioteca de Plantillas con la pestaña Assistants seleccionada" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/es/app/assistants-hero.png" />
  </Step>

  <Step title="Haga clic en Crear → Assistants">
    El editor se abre a pantalla completa con un Assistant nuevo y sin título.
  </Step>

  <Step title="Asigne un nombre a su Assistant">
    El campo del título se encuentra en la parte superior del editor y muestra *Assistant sin título* hasta que usted lo rellena. Utilice un nombre breve y descriptivo: *«Revisor de contratos de trabajo (Derecho alemán)»*, *«Redactor de informes para clientes, destinado a socios»*.
  </Step>
</Steps>

## El panel Configuración del Assistant

Ninguno de estos elementos cambia la forma en que responde el Assistant. Determinan cómo lo encuentran usted y sus compañeros en una biblioteca que ha crecido hasta contener treinta Assistants.

| Campo                | Para qué sirve                                                                                                                                       |
| -------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Descripción**      | Opcional. Se muestra en la tarjeta del Assistant en la biblioteca, así que escríbala pensando en el compañero que nunca ha utilizado este Assistant. |
| **Área de práctica** | Opcional. Una o varias opciones de la lista fija. El filtro **Área de práctica** de la biblioteca utiliza este valor.                                |
| **Tags**             | Opcional. Elija entre los tags que ya utiliza su despacho o escriba uno nuevo para crearlo.                                                          |

Consulte [Áreas de práctica y tags](/es/features/templates/practice-areas-and-tags) para conocer la diferencia entre ambos filtros.

### Versiones de idioma

Un Assistant puede contener más de una versión de idioma. El panel de configuración tiene un campo **Idioma** que muestra la versión que está editando; ábralo para ver la lista de versiones que ya contiene el Assistant y la opción **Gestionar idiomas** al final. Esta opción cambia el menú por una lista en la que puede buscar todos los idiomas compatibles con Libra: marque los que quiera y haga clic en **Aplicar selecciones**.

El nombre, la descripción, las instrucciones y los iniciadores de conversación se almacenan **por idioma**. Cambie el idioma activo y la pestaña Configuración e instrucciones mostrará el contenido de esa versión. Cada idioma que añada necesita su propio nombre y sus propias instrucciones para que el Assistant pueda guardarse; si pulsa **Guardar** cuando falta alguno, una insignia **Rellene los campos obligatorios** marca el idioma correspondiente en el campo **Idioma** y en su menú.

<Tip>
  Cada versión de idioma se escribe a mano. Al añadir un idioma y cambiar a él, sus campos empiezan vacíos; usted debe trasladar el texto desde una versión que ya haya escrito.
</Tip>

## Configuración e instrucciones

### Instrucciones

La instrucción del sistema y el único campo verdaderamente importante. Una estructura de cuatro partes funciona bien:

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Identidad: quién es el Assistant">
    *«Usted es un abogado laboralista con experiencia en un despacho mercantil alemán. Está especializado en litigios laborales transfronterizos.»*
  </Accordion>

  <Accordion title="Tarea: qué hace el Assistant">
    *«Su tarea consiste en revisar contratos de trabajo e identificar cláusulas que puedan no ser exigibles conforme al Derecho laboral alemán. Genere una lista estructurada de conclusiones.»*
  </Accordion>

  <Accordion title="Formato: cómo se estructura el resultado">
    *«Para cada conclusión, incluya: referencia de la cláusula, problema, nivel de riesgo (Bajo / Medio / Alto) y una recomendación de una frase.»*
  </Accordion>

  <Accordion title="Restricciones: qué no hace nunca el Assistant">
    *«No recomiende nunca firmar un contrato mientras queden sin resolver conclusiones de riesgo Alto. Céntrese exclusivamente en el Derecho alemán; si el contrato abarca varias jurisdicciones, indíquelo, pero no analice las demás.»*
  </Accordion>
</AccordionGroup>

Sobre el campo hay dos botones con iconos. **Mejorar con AI** reescribe las instrucciones que contiene el campo; no puede redactarlas desde cero y permanece deshabilitado hasta que haya texto con el que trabajar. **Grabar voz** permite dictar en vez de escribir.

Existe una longitud máxima para las instrucciones; Libra le avisa cuando la supera y bloquea el guardado hasta que las acorte.

<Tip>
  Puede soltar un archivo `.txt` o `.md` directamente en el campo de instrucciones, o pegar un enlace a uno, y su texto sustituirá las instrucciones. Si el Assistant todavía no tiene nombre y el archivo empieza con un encabezado de Markdown, ese encabezado se convierte en el nombre del Assistant.
</Tip>

### Iniciadores de conversación

Instrucciones de ejemplo opcionales que aparecen como botones en los que se puede hacer clic cuando alguien abre un Chat con el Assistant. Haga clic en **Añadir** para cada una; cada fila tiene sus propios botones **Mejorar con AI** y quitar. Los iniciadores son la forma más rápida de mostrar a un compañero para qué sirve realmente el Assistant.

## Recursos

### Modelo

El modelo base que responde a la instrucción, con **Libra AI** como valor predeterminado. No lo cambie salvo que tenga un motivo concreto para vincular el Assistant a un modelo determinado.

<Note>
  Esto *no* es lo mismo que los niveles **Standard** / **Deep Thinking** / **Fast**. Estos se eligen en cada Chat desde el cuadro de redacción y no pueden predefinirse en un Assistant; consulte [Modos de Chat](/es/features/chat/modes).
</Note>

### Fuentes de investigación

La preselección de fuentes de investigación convierte un Assistant genérico en uno *específico para una jurisdicción*. Cuando alguien elige el Assistant en el Chat, Libra activa automáticamente Investigación con exactamente esas fuentes, de modo que nadie tiene que recordar qué bases de datos necesita la pregunta.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/clipboard.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=cde036cf23ea2d67cd50f1c295db549a" alt="Mascota de Libra con un portapapeles" width="725" height="605" data-path="assets/images/libra-buddy/clipboard.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Un *«Investigador de Derecho laboral suizo»* con Fedlex y Entscheidsuche predefinidos; un *«Redactor de informes fiscales alemanes»* con Wolters Kluwer Online y Verlag Dr. Otto Schmidt predefinidos. El usuario escribe la pregunta y el Assistant aporta la base de datos adecuada.
  </div>
</div>

<Steps>
  <Step title="Abra la pestaña Recursos">
    **Fuentes de investigación** es el primer bloque de la pestaña.
  </Step>

  <Step title="Elija las jurisdicciones">
    El desplegable **Jurisdicciones** situado en la parte superior del bloque filtra lo que se ofrece. Marque uno o varios países y la cuadrícula inferior se rellenará con las fuentes disponibles en ellos. Hasta que se elija una jurisdicción con fuentes disponibles, el bloque muestra *«No hay ninguna fuente de investigación conectada»*; es un estado, no un botón.
  </Step>

  <Step title="Active las fuentes que quiera">
    Cada fuente es una tarjeta con un interruptor a la derecha. **Verlag Dr. Otto Schmidt** contiene una etiqueta adicional **Seleccionar módulos**, porque el acceso a los módulos se concede mediante licencia a cada equipo.
  </Step>

  <Step title="Guarde el Assistant">
    La selección queda asociada al Assistant. Toda persona que lo ejecute tendrá Investigación activado con esas fuentes.
  </Step>
</Steps>

Las fuentes que aparecen dependen de las jurisdicciones y suscripciones de su despacho, por lo que dos compañeros pueden ver listas diferentes. Consulte [Modo de investigación](/es/features/chat/research-mode) para obtener una explicación completa.

La preselección es un valor *predeterminado*, no un bloqueo: quien ejecute el Assistant puede desactivar Investigación o elegir otro conjunto de fuentes para un solo mensaje.

## Conocimiento

Los Documentos de conocimiento son el material de referencia que utiliza el Assistant. Piense en ellos como el paquete de incorporación que entregaría a un abogado júnior.

| Qué incluir                         | Ejemplos                                                                                    |
| ----------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Plantillas y ejemplos**           | La Plantilla de NDA estándar de su despacho, un informe de ejemplo con el formato adecuado. |
| **Directrices internas**            | La guía de estilo interna, la política de control de cambios del despacho.                  |
| **Materiales de referencia**        | Las leyes pertinentes, los comentarios más citados sobre el tema.                           |
| **Contexto específico del cliente** | Cuando el Assistant es para un cliente concreto, los contratos anteriores de ese cliente.   |

La pestaña es un explorador de Documentos, no un selector que tenga que abrir. Muestra los **Archivos de proyecto** del Proyecto en el que está trabajando, con un contador encima que indica cuántos Documentos contiene ya el Assistant.

<Steps>
  <Step title="Busque los Documentos">
    Utilice **Buscar Documentos** o expanda las carpetas del árbol. Para incorporar algo que aún no esté en el Proyecto, haga clic en **Cargar** y seleccione **Cargar Documento** o **Cargar carpeta**; el archivo se añade al mismo tiempo a los Archivos de proyecto del Proyecto y a la lista.
  </Step>

  <Step title="Seleccione y añada">
    Marque las filas que quiera y haga clic en **Añadir al assistant**. **Borrar selección** permite empezar de nuevo. Solo se pueden añadir Documentos completamente procesados y se rechaza como duplicado todo Documento que ya esté en la lista.
  </Step>
</Steps>

El conocimiento del Assistant se adjunta a todos los Chats que lo utilizan y cuenta para el mismo límite de Documentos por Chat que los archivos que usted adjunta. Cuando una respuesta utiliza uno de estos Documentos, aparece en el panel **Fuentes** como cualquier otro Documento; consulte [Citas y fuentes](/es/features/chat/citations).

## Guardar, ejecutar y compartir

En un Assistant nuevo, el botón principal muestra **Guardar**. Una vez creado, el botón principal pasa a ser **Ejecutar** —que le lleva a un Chat con el Assistant adjunto— y **Guardar** se coloca a su lado. El guardado se bloquea hasta que todos los idiomas configurados tengan tanto un nombre como instrucciones.

**Duplicar**, **Compartir**, **Eliminar** y el botón para marcar como favorito solo aparecen en la barra de herramientas una vez guardado el Assistant y únicamente para los Assistants sobre los que usted tiene permisos. Si es el único miembro de su equipo, **Compartir** desaparece o se convierte en un aviso para cambiar de plan, según el plan que tenga.

<Steps>
  <Step title="Haga clic en Compartir">
    En la barra de herramientas del editor.
  </Step>

  <Step title="Configure el Acceso general">
    **Solo personas invitadas** limita el acceso a las personas que usted indique. **Todos los miembros del equipo** lo abre a todo el despacho.
  </Step>

  <Step title="Añada personas o grupos">
    Escriba un nombre, correo electrónico o grupo en el campo **Compartir con**, elija el permiso en el desplegable situado al lado y haga clic en **Añadir**. Aparecerán en **Quién tiene acceso**.
  </Step>

  <Step title="Configure el nivel de permiso">
    **Solo visualización** para los compañeros que únicamente ejecutan el Assistant, **Editar** para quienes lo mantienen y **Acceso completo** para los copropietarios que también gestionan el uso compartido. En el desplegable aparecen como *Puede ver*, *Puede editar* y *Acceso completo*.
  </Step>
</Steps>

<Warning>
  Si el Assistant se utiliza en Workflows compartidos con su equipo, al restringir su uso compartido se revoca el acceso a esos Workflows. Libra indica los Workflows afectados y le pide confirmación antes de guardar.
</Warning>

Consulte [Favoritos y uso compartido](/es/features/templates/starring-and-sharing) para conocer el modelo completo de uso compartido.

## Probar antes de confiar

No valide un Assistant con una sola prueba.

<Steps>
  <Step title="Ejecútelo con tres instrucciones reales">
    Elija tres casos o situaciones reales para los que utilizaría el Assistant, no ejemplos hipotéticos simplificados.
  </Step>

  <Step title="Lea cada resultado de forma crítica">
    | Pregunta                            | Qué comprobar                                                                                                      |
    | ----------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
    | ¿Entiende la tarea?                 | ¿El Assistant está haciendo realmente lo que usted le ha pedido o interpreta las instrucciones de forma imprecisa? |
    | ¿Es correcto el formato?            | ¿Coincide el resultado con el formato que usted especificó?                                                        |
    | ¿Ha utilizado el conocimiento?      | Si ha añadido Documentos de referencia, ¿se citan?                                                                 |
    | ¿Se ha mantenido dentro del ámbito? | ¿Ha respetado las restricciones o se ha desviado hacia temas adyacentes?                                           |
  </Step>

  <Step title="Perfeccione las instrucciones">
    Precise la redacción, añada la restricción que falta y delimite el formato. Es normal que sean necesarias varias rondas antes de que un Assistant funcione de forma fiable.
  </Step>
</Steps>

## Gestionar Assistants existentes

| Acción       | Cómo hacerlo                                                                                                                                                                                                                                               |
| ------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Editar**   | Abra el Assistant desde la biblioteca de Plantillas. Aquellos para los que tenga permisos de edición se abren directamente en el editor; los que se hayan compartido con usted como **Solo visualización** se abren en una vista de datos de solo lectura. |
| **Duplicar** | Desde la barra de herramientas del editor o desde el menú **…** de la tarjeta. La copia toma el nombre del original seguido de *(Copia)* y le pertenece a usted; es la forma de bifurcar el Assistant de un compañero.                                     |
| **Eliminar** | Desde la barra de herramientas del editor o desde el menú **…** de la tarjeta y, después, confirme. La eliminación no se puede deshacer. Libra le avisa primero si el Assistant está compartido y muestra todos los Workflows que dejarán de tenerlo.      |

## Consejos para unas instrucciones eficaces

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Sea específico con respecto a la tarea">
    *«Review el contrato»* es demasiado impreciso. *«Review el contrato cargado para comprobar las cláusulas de resolución, limitación de responsabilidad y cesión de propiedad intelectual, y señale las que se aparten de nuestro estándar»* es una instrucción que el Assistant puede ejecutar.
  </Accordion>

  <Accordion title="Defina expresamente el formato de salida">
    *«Genere una lista numerada con tres secciones: Riesgos / Recomendaciones / Preguntas pendientes.»* El formato no es un ajuste independiente, por lo que, si no figura en las instrucciones, obtendrá el valor predeterminado del modelo.
  </Accordion>

  <Accordion title="Proporcione ejemplos para las decisiones valorativas">
    Para las tareas que implican categorización, incluya ejemplos en las instrucciones. *«Considere “shall” y “must” obligatorios; considere “should” y “may” facultativos.»*
  </Accordion>

  <Accordion title="Establezca límites que el Assistant nunca deba sobrepasar">
    *«No asesore nunca sobre asuntos fiscales. No cite nunca información específica de clientes obtenida de asuntos anteriores.»* Las restricciones explícitas evitan desviaciones.
  </Accordion>

  <Accordion title="Indique qué hacer cuando se agote el conocimiento">
    Indique al Assistant cómo debe actuar cuando sus Documentos de referencia no abarquen la pregunta: señalar la carencia o recurrir a sus fuentes de investigación. De lo contrario, improvisará.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Siguientes pasos

<Columns cols={2}>
  <Card title="Descripción general de Assistants" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/assistants.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=24ac9ed818a343094b45647b10476e70" href="/es/features/assistants/introduction" width="24" height="24" data-path="assets/images/icons/assistants.svg">
    La descripción conceptual.
  </Card>

  <Card title="Workflows" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/workflows.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=83c0706784356a6ec7750c55e602c78a" href="/es/features/workflows/basics" width="24" height="24" data-path="assets/images/icons/workflows.svg">
    Encadene Assistants para crear procedimientos de varios pasos.
  </Card>
</Columns>
