> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Discovery desde una conversación

> Cree y edite una Discovery sin salir de una conversación y siga trabajando con Discoveries terminadas adjuntándolas como contexto.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/2KMf86VSivoWDOJN/assets/videos/es/features/discovery-from-chat.webm?fit=max&auto=format&n=2KMf86VSivoWDOJN&q=85&s=788d87c47363f638611f40de6079fd97" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/es/features/discovery-from-chat.webm" />

Las Discoveries no tienen que empezar en la página Discovery. Desde cualquier conversación puede crear una nueva, observar cómo se completan las primeras celdas en una tarjeta de vista previa y, una vez terminada la ejecución, seguir planteando preguntas con la Discovery adjunta como contexto.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/excited.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=ff4421471ed769b8a6bb79c03cda38f3" alt="La mascota de Libra entusiasmada" width="729" height="648" data-path="assets/images/libra-buddy/excited.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Las citas de Discovery pueden apuntar a cuatro niveles —la Discovery completa, una *columna*, una *fila* o una sola *celda*— y Libra recibe la instrucción de citar siempre el más concreto, por lo que *«¿por qué el puesto de la fila 3 es responsable de innovación?»* lleva a esa celda.
  </div>
</div>

## Antes de empezar

Necesita una conversación dentro de un proyecto en el que tenga permisos de edición: una Discovery creada desde una conversación se crea en ese proyecto y Libra la genera a partir de **todos los documentos que estén adjuntos a la conversación en ese momento**. Adjunte los documentos que quiera utilizar como filas antes de enviar el mensaje y recuerde que cada fila corresponde a un documento; Libra los lee de forma independiente, no como un único conjunto.

## Crear una Discovery desde una conversación

Elija **Tools → Crear → Discovery** para indicar expresamente que quiere crear una, o simplemente describa la extracción que necesita. La diferencia es importante: si activa el modo de creación, Libra debe crear una Discovery en ese turno. Si no lo activa, Libra decide por sí misma y propone una Discovery cuando la solicitud consiste en plantear las mismas preguntas a varios documentos, en lugar de responder en línea.

<Steps>
  <Step title="Elija Tools → Crear → Discovery">
    Aparece un indicador **Discovery** en la fila de la barra de herramientas del cuadro de redacción, junto a **Tools** y el botón para adjuntar, que confirma qué creará el siguiente mensaje. Haga clic en el indicador para cancelar el modo de creación.
  </Step>

  <Step title="Adjunte los documentos y describa las columnas">
    Añada los documentos de los que quiera extraer información. Escriba una indicación que nombre los campos, como *«Extraiga el nombre del empleado, el puesto y la ubicación del teletrabajo de cada contrato»*. Libra convierte cada campo en una columna independiente, elige el tipo de respuesta más concreto posible —texto, sí/no, número, fecha, moneda o lista con viñetas— y escribe las etiquetas y las indicaciones de las columnas en el idioma que usted haya utilizado.
  </Step>

  <Step title="Enviar">
    Libra crea la Discovery, empieza a procesarla de inmediato y muestra una tarjeta **Discovery creada** en la conversación. La tarjeta es una vista previa deliberadamente reducida: como máximo cuatro documentos y tres columnas, con contadores de **Columnas** y **Documentos** sobre la tabla que muestran los totales reales. Las celdas de la tarjeta se completan a medida que avanza la ejecución.
  </Step>

  <Step title="Abra la Discovery para verla completa">
    Haga clic en **Abrir Discovery** en la tarjeta para salir de la vista previa y abrir la tabla completa. Allí encontrará todo lo que exceda de las cuatro primeras filas y las tres primeras columnas. Utilice **Añadir columna** y **Añadir documentos** para ampliar la Discovery; las celdas nuevas se ponen automáticamente en cola para su cálculo.
  </Step>
</Steps>

<Tip>
  Una Discovery creada desde una conversación se archiva en el proyecto de la conversación, en la carpeta del sistema **Discoveries** de [Archivos de proyecto](/es/features/documents/folder-structure). Desde la vista de pantalla completa puede **Guardar como plantilla**, algo conveniente la segunda vez que cree un contenido similar.
</Tip>

## Editar una Discovery desde una conversación

No necesita abrir el editor de Discovery para ajustarla. Primero adjunte la Discovery a la conversación —las herramientas de edición solo están disponibles cuando se ha adjuntado una— y, a continuación, solicite el cambio en lenguaje natural.

* **Añadir columnas** — *«Añada una columna para la fecha de renovación»*.
* **Eliminar columnas** — *«Elimine la columna 2»*.
* **Reescribir una columna** —su etiqueta, su pregunta o su tipo de respuesta—: *«Haga que la columna “Plazo de preaviso” responda con fechas en lugar de texto libre»*.

Libra aplica el cambio de inmediato —no hay ningún paso de confirmación— y las celdas que genere la modificación se ponen automáticamente en cola para su cálculo, de modo que la columna afectada vuelve a completarse sin que abra la vista completa. Debe conocer dos comportamientos: las herramientas de edición nunca eliminan filas y un documento que se adjunte a la conversación durante una modificación se añade a la Discovery como una fila nueva.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/clipboard.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=cde036cf23ea2d67cd50f1c295db549a" alt="La mascota de Libra con un portapapeles" width="725" height="605" data-path="assets/images/libra-buddy/clipboard.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Editar desde una conversación cambia la Discovery guardada, no solo esta conversación. Si cambia el tipo de respuesta de una columna, esa columna se vuelve a extraer, por lo que se sustituyen las respuestas existentes.
  </div>
</div>

## Hacer referencia a una Discovery terminada en una conversación

Cuando termine de ejecutarse una Discovery, adjúntela como contexto a cualquier conversación y plantee preguntas adicionales. Solo se pueden leer de este modo las Discoveries terminadas; una que siga procesándose no aparecerá en el selector. Libra responde con citas que apuntan a la Discovery completa o a una columna, fila o celda concreta.

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Mediante una mención con @ mientras escribe">
    Escriba `@` en cualquier parte del campo de entrada de la conversación. El selector se abre por secciones: **Assistants**, **Documentos**, **Discoveries**, **Reviews** y **Playbooks**. **Discoveries** y **Reviews** muestran los elementos terminados del proyecto actual; **Documentos** muestra los archivos y carpetas del proyecto junto con las Bases de datos en las que puede buscar. Elija la Discovery en la sección **Discoveries** para incorporarla al contexto de la conversación.
  </Accordion>

  <Accordion title="Mediante Tools → Añadir contexto">
    Haga clic en **Tools** en la fila de la barra de herramientas del cuadro de redacción y elija **Añadir contexto**. Se abrirá el mismo selector y el resultado será idéntico.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

<Tip>
  Si adjunta el propio proyecto, en lugar de una Discovery, se incorporan sus diez Discoveries terminadas que se hayan actualizado más recientemente, además de sus Reviews y documentos. Resulta útil cuando quiere que Libra tenga en cuenta el asunto completo en lugar de nombrar cada elemento.
</Tip>

### Cómo funcionan las citas

Cuando Libra hace referencia a una Discovery en su respuesta, la cita apunta a la parte más concreta posible de la tabla.

| Nivel de cita          | Aspecto                                                             | Cuándo                                                       |
| ---------------------- | ------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ |
| **Discovery completa** | *Review de contratos de fusiones y adquisiciones — Discovery*       | Cuando la respuesta se refiere a la tabla en su conjunto.    |
| **Columna**            | *Plazo de preaviso*                                                 | Cuando la respuesta se refiere a toda la columna.            |
| **Fila**               | *Fila 3, Contratos de fichajes del cuarto trimestre del Arsenal FC* | Cuando la respuesta se refiere a un documento concreto.      |
| **Celda**              | *Fila 3, Puesto, «Responsable de innovación»*                       | Cuando la respuesta se refiere a un valor extraído concreto. |

Al pasar el puntero sobre una cita de Discovery, una ventana emergente muestra las celdas contiguas en una tabla en miniatura, con la fila, columna o celda citada resaltada, para que pueda comprobar el contexto sin salir de la respuesta. La ventana incluye un botón **Mostrar en Discovery**; al hacer clic en él o en la propia cita, se abre la Discovery y la fila citada se despliega en la columna correspondiente.

### Flujo de referencia en la práctica

<Steps>
  <Step title="Abra una conversación en el proyecto correcto">
    Las Discoveries pertenecen a un proyecto y el selector solo muestra las del proyecto activo. La conversación debe estar en el mismo proyecto, salvo que adjunte el propio proyecto.
  </Step>

  <Step title="Escriba @ y elija la Discovery">
    Las Discoveries terminadas aparecen en **Discoveries**, ordenadas por título y con el icono de tabla de Discovery.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/b6_e-3aoMPF5FkFq/assets/images/es/app/discovery-mention-picker.png?fit=max&auto=format&n=b6_e-3aoMPF5FkFq&q=85&s=286922d8dcdb3731f23296e28f78445a" alt="Selector de contexto de Chat abierto, con las secciones Assistants, Documentos, Discoveries y Reviews, y una Discovery en la lista" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/es/app/discovery-mention-picker.png" />
  </Step>

  <Step title="Plantee su pregunta">
    Puede ser desde un filtro hasta una agregación o un resumen de formato libre.
  </Step>

  <Step title="Lea la respuesta con sus citas">
    Las citas en línea enlazan con la tabla. Abra el [panel Fuentes citadas](/es/features/chat/citations) y la Discovery aparecerá en una tarjeta con la misma vista previa de tabla en miniatura y un botón **Abrir Discovery**.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/DvY4COCBKazHNw7v/assets/images/app/discovery-chat-citations.png?fit=max&auto=format&n=DvY4COCBKazHNw7v&q=85&s=fe7648a4a4dabba45d5bf2c8f17c5943" alt="Respuesta de Chat que hace referencia a una Discovery adjunta, con un indicador de cita de Discovery en línea y la fila «Fuentes citadas» debajo de la respuesta" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/app/discovery-chat-citations.png" />
  </Step>
</Steps>

## Indicaciones habituales sobre una Discovery en una conversación

Para responderlas, Libra lee directamente un intervalo de filas y columnas de la tabla o entrega la pregunta a un subagente de análisis de datos que trabaja con la tabla como CSV. Por eso, las agregaciones y las clasificaciones se calculan en lugar de estimarse visualmente.

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Filtrar la tabla">
    *«¿Qué filas tienen un plazo de preaviso superior a 90 días?»*

    Libra devuelve un subconjunto filtrado con citas a las celdas concretas.
  </Accordion>

  <Accordion title="Ordenar o clasificar">
    *«Clasifique los contratos por valor contractual, en orden descendente. Muestre los 10 primeros»*.
  </Accordion>

  <Accordion title="Agregar">
    *«¿Cuál es el plazo medio de preaviso de todas las filas?»* / *«¿Cuántos contratos contienen una cláusula de no competencia?»*
  </Accordion>

  <Accordion title="Comparar">
    *«¿En qué se diferencia el alcance de la indemnización entre las filas 3, 5 y 7?»*
  </Accordion>

  <Accordion title="Redactar resúmenes">
    *«Redacte un correo electrónico para el socio que resuma los contratos de mayor valor. Incluya las contrapartes y los valores contractuales»*.
  </Accordion>

  <Accordion title="Traducir">
    *«Traduzca al alemán los nombres de las contrapartes y los valores contractuales de las filas de gran valor»*.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Discoveries frente a Reviews como contexto

Puede adjuntar tanto Discoveries como Reviews. Sus citas funcionan de forma distinta:

|                                      | Discovery                                                       | Review                                                                        |
| ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| **Nivel de cita**                    | Discovery completa, columna, fila o celda                       | Tema o Review completa                                                        |
| **Ideal para preguntas adicionales** | «¿Qué filas contienen X?» / «¿Cuál es la media de Y?»           | «¿Por qué el Tema 3 presenta un riesgo alto?»                                 |
| **Ideal para resumir**               | Un resumen con formato de hoja de cálculo de muchos documentos. | Un correo electrónico con cambios o un informe para el socio sobre un asunto. |

Puede adjuntar ambas a la vez; por ejemplo, una Discovery de una cartera y una Review de uno de los documentos de la Discovery. Libra incluirá citas de ambas.

## Consejos para obtener respuestas útiles

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Adjunte los documentos antes de enviar el mensaje (flujo de creación)">
    La Discovery se crea exclusivamente a partir de lo que esté adjunto en el momento de enviar el mensaje. Si adjunta un documento más tarde, solo se convierte en una fila cuando se añade: mediante **Añadir documentos** en la vista completa o automáticamente si lo adjunta en el mismo turno en el que solicita a Libra una modificación.
  </Accordion>

  <Accordion title="Indique con precisión lo que necesita">
    *«Resuma esta Discovery»* genera un resultado genérico. *«Resuma los contratos de gran valor de las filas 1, 4 y 7, haciendo hincapié en la duración de la cláusula de no competencia»* genera algo útil.
  </Accordion>

  <Accordion title="Solicite citas">
    Añadir *«Y cite las celdas correspondientes»* a cualquier indicación le proporciona una respuesta verificable.
  </Accordion>

  <Accordion title="Combine contextos cuando sea necesario">
    Adjunte la Discovery, una Review y los documentos subyacentes. Libra puede citar todos ellos; *«explique por qué el Tema 3 de la Review presenta un riesgo medio y qué filas de la Discovery son las más afectadas»* es una indicación perfectamente válida.
  </Accordion>

  <Accordion title="No vuelva a extraer datos en una conversación">
    Si está planteando *«ahora extraiga el plazo de preaviso de cada contrato»* en una conversación, añada una columna a la Discovery. Una columna ejecuta la misma pregunta sobre cada documento y genera una celda que puede citar; una respuesta de la conversación genera prosa que tendrá que volver a comprobar.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Siguientes pasos

<Columns cols={2}>
  <Card title="Crear una Discovery (guía completa)" icon="play" href="/es/features/discovery/create-discovery">
    El flujo completo del editor de Discovery para cuando una conversación no sea el punto de partida adecuado.
  </Card>

  <Card title="Citas y fuentes" icon="quote" href="/es/features/chat/citations">
    Cómo funcionan las citas en fuentes web, documentos, Discoveries y Reviews.
  </Card>
</Columns>
