> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Buscar

> Encuentre cualquier elemento en todos sus Proyectos y Bases de datos. Un solo acceso directo disponible en toda la aplicación.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/azhR9hqtFjs66ITC/assets/videos/features/search.webm?fit=max&auto=format&n=azhR9hqtFjs66ITC&q=85&s=9445c334e7ea089c4d4e4104d8327d1e" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/features/search.webm" />

Un único atajo de teclado desde cualquier lugar de Libra abre una barra de búsqueda. Lo que escriba se comparará con todo aquello a lo que tenga acceso —Chats, documentos, carpetas, Reviews, Discoveries, Assistants, Workflows y Plantillas— en todos los Proyectos que pueda abrir.

<Tabs>
  <Tab title="Mac">
    <kbd>⌘</kbd> + <kbd>K</kbd>
  </Tab>

  <Tab title="Windows / Linux">
    <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd>
  </Tab>
</Tabs>

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/pointing.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=fb9114facd16ecd4bc0c89bfbc7d660b" alt="Mascota de Libra señalando" width="856" height="585" data-path="assets/images/libra-buddy/pointing.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Al cerrar el panel se borra cada *valor* de filtro, por lo que cada <kbd>Cmd</kbd>+<kbd>K</kbd> comienza desde cero, y también desaparece cualquier ficha que haya añadido solo para esa búsqueda. Para mantener siempre un filtro en la barra, abra el menú del engranaje situado en la parte inferior del panel y márquelo en **Filtros predeterminados**.
  </div>
</div>

## Qué abarca Buscar

Buscar dispone de dos modos de coincidencia sobre el mismo contenido. La búsqueda por **nombre** —el modo predeterminado— compara títulos y nombres de archivo. En cambio, **Buscar en el contenido del documento** encuentra pasajes *dentro* de sus documentos por su significado, no por las palabras que haya escrito.

| Tipo            | Qué compara el modo predeterminado                                                                                                                                                                                           |
| --------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Chats**       | El nombre del Chat. Cuando la búsqueda en el texto de los mensajes está activada en su Espacio de trabajo, las consultas de tres o más caracteres también encuentran coincidencias en el texto de los mensajes que contiene. |
| **Documentos**  | El nombre del archivo y el título que haya asignado al documento. Para buscar texto *dentro* de un documento, utilice **Buscar en el contenido del documento**.                                                              |
| **Carpetas**    | Los nombres de las carpetas.                                                                                                                                                                                                 |
| **Reviews**     | El nombre de cada Review.                                                                                                                                                                                                    |
| **Discoveries** | El nombre de cada Discovery.                                                                                                                                                                                                 |
| **Assistants**  | El nombre de cada Assistant.                                                                                                                                                                                                 |
| **Workflows**   | El nombre de cada Workflow.                                                                                                                                                                                                  |
| **Plantillas**  | Los nombres de los Playbooks y de las Plantillas de Discovery.                                                                                                                                                               |

Los Assistants y las Plantillas que existen en varios idiomas aparecen con el título correspondiente al idioma de su interfaz.

Buscar abarca **todos los Proyectos que pueda abrir**, incluidos aquellos compartidos con usted; no aparece nada de un Proyecto del que no sea miembro. Si su equipo dispone de [Bases de datos](/es/features/databases/basics), se buscan junto con los Proyectos: la primera ficha de filtro se denomina **Ubicación**, su valor predeterminado es **En todas partes** y su desplegable enumera sus Proyectos y Bases de datos en dos grupos. Sin Bases de datos, la misma ficha se denomina **Proyecto** y su valor predeterminado es **Todos los Proyectos**.

Los Playbooks, las Plantillas de Discovery, los Assistants y los Workflows no pertenecen a ningún Proyecto, por lo que desaparecen de los resultados en cuanto restringe la **Ubicación** a un solo Proyecto.

## Cómo usar Buscar

<Steps>
  <Step title="Abra Buscar">
    Pulse <kbd>Cmd</kbd>+<kbd>K</kbd> (Mac) o <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>K</kbd> (Windows), o haga clic en **Buscar en todos los Proyectos** en la parte superior de la barra lateral. El mismo atajo vuelve a cerrar el panel.
  </Step>

  <Step title="Comience por Recientes o por una acción">
    Antes de que escriba, el panel muestra **Recientes**: los Chats, documentos, carpetas, Reviews, Discoveries y Plantillas que haya utilizado más recientemente. Si lo que busca aparece ahí, haga clic en ello.

    Encima se encuentra el grupo **Acciones** —**Preguntar a Libra** para abrir un Chat nuevo, **Nueva Discovery** para iniciar una Discovery y **Añadir documento** para abrir **Archivos de proyecto** y cargarlo—, cada una con la etiqueta **En \<proyecto>** cuando esté trabajando dentro de uno. **Nueva Discovery** requiere permisos de edición sobre el Proyecto en el que se encuentra; **Añadir documento** también, salvo que no esté dentro de un Proyecto. El grupo desaparece en cuanto escribe o establece un filtro y vuelve a aparecer bajo **Pruebe otra opción** cuando una consulta no encuentra nada.
  </Step>

  <Step title="Escriba lo que busca">
    Los resultados aparecen bajo el encabezado **Resultados**, con un recuento actualizado. Cada fila muestra el icono del tipo, el nombre y el Proyecto —o la Base de datos— al que pertenece.

    Si la consulta devuelve muy pocos resultados, se ejecuta automáticamente una segunda búsqueda tolerante con los errores tipográficos; mientras se realiza, verá *Buscando coincidencias similares…*.
  </Step>

  <Step title="Acote los resultados con filtros">
    El icono de filtro situado a la derecha del campo abre la barra de filtros, que permanece abierta hasta que vuelva a cerrarla. Comienza con **Ubicación** (**Proyecto** si su equipo no tiene Bases de datos), **Tipo** y **Creado por**; **Añadir filtro** incorpora **Fecha**, **Área de práctica**, **Tags** y **Favorito**, mientras que **Borrar todos los filtros** restablece todo a la vez.

    **Tipo** restringe los resultados a **Chats**, **Documentos**, **Carpetas**, **Reviews**, **Discoveries**, **Workflows**, **Assistants** o **Plantillas**; esta última opción abarca conjuntamente Playbooks y Plantillas de Discovery. Establecer **Creado por** en **Usted** es la forma más rápida de volver a su propio trabajo. **Favorito** restringe los resultados a su contenido marcado con una estrella: Chats, Assistants, Workflows, Playbooks y Plantillas de Discovery se comparan según su propia estrella, mientras que los documentos y las carpetas —que no disponen de estrella propia— aparecen cuando está marcado con una estrella el Proyecto en el que se encuentran. Un Review o una Discovery necesita ambas cosas: su propia estrella *y* un Proyecto marcado con una estrella.
  </Step>

  <Step title="Abra un resultado">
    Haga clic en cualquier resultado, o utilice las teclas de flecha y pulse <kbd>Enter</kbd>. Libra le llevará al lugar correcto: el Chat, el documento, la pantalla Review o los resultados de Discovery. Si el resultado se encuentra en un Proyecto distinto de aquel en el que está trabajando, Libra preguntará primero **¿Cambiar de Proyecto?**, para que no pierda su posición por accidente.

    Los documentos PDF se abren en el panel de vista previa. Cualquier otro tipo —un archivo de Word, una hoja de cálculo o una exportación de correo electrónico— no puede previsualizarse, por lo que Libra utiliza como alternativa **Mostrar en la barra lateral**: abre **Archivos de proyecto** y resalta brevemente el documento en el árbol.
  </Step>
</Steps>

## Buscar en el texto de un documento

Algunas preguntas no coinciden con el nombre de un documento, sino con un *pasaje*. **Buscar en el contenido del documento** encuentra esos pasajes por su significado, aunque la redacción no coincida con las palabras de la página.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/clipboard.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=cde036cf23ea2d67cd50f1c295db549a" alt="Mascota de Libra con un portapapeles" width="725" height="605" data-path="assets/images/libra-buddy/clipboard.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    La consulta *«cláusulas sobre quién paga los gastos jurídicos»* encuentra pasajes relativos a indemnizaciones, costas de la parte vencedora y condenas en honorarios de abogado, aunque ninguna de esas palabras aparezca en la consulta.
  </div>
</div>

<Steps>
  <Step title="Escriba al menos tres caracteres">
    El botón **Buscar en el contenido del documento** aparece junto a **Preguntar a Libra**, a la derecha del campo, cuando la consulta tiene tres o más caracteres.
  </Step>

  <Step title="Haga clic en Buscar en el contenido del documento">
    La lista de resultados se sustituye por una sección **Contenido del documento** con su propio recuento. Cada fila incluye el título del documento, el Proyecto o la Base de datos en que se encuentra, una insignia de página como *p. 12* y un fragmento de dos líneas con la coincidencia resaltada. La fila no muestra una puntuación de relevancia: el orden constituye la clasificación.
  </Step>

  <Step title="Perfeccione la consulta sin perder su posición">
    Si modifica la consulta mientras se encuentra en el modo de contenido, se muestra *Pulse Intro para actualizar la búsqueda en documentos*. Los resultados anteriores permanecen en pantalla hasta que envíe la consulta, por lo que un carácter mal escrito no los borrará.
  </Step>

  <Step title="Abra un pasaje o vuelva a los nombres">
    Al hacer clic en un resultado, el documento se abre en la página citada con el fragmento resaltado, exactamente igual que al seguir una cita. El botón de contenido permanece resaltado mientras el modo está activo; vuelva a hacer clic en él (su información sobre herramientas indicará ahora **Mostrar resultados por título**) para volver a la búsqueda por nombre.
  </Step>
</Steps>

La búsqueda de contenido no examina todo a la vez: recorre sus Proyectos actualizados más recientemente —y, si dispone de ellas, sus Bases de datos— y se detiene, por lo que un archivo de un asunto que no haya utilizado durante meses puede quedar fuera. Cuando se han tenido que omitir Proyectos, el panel indica cuántos se han buscado bajo el encabezado **Contenido del documento**. Si un documento concreto es importante, establezca primero la **Ubicación** en su Proyecto o Base de datos; una búsqueda acotada siempre lo incluirá.

<Note>
  Si su equipo dispone de **Bases de datos**, el botón de contenido es independiente de la barra de filtros: todos los filtros que haya establecido permanecen activos cuando cambia entre resultados por nombre y por contenido. Sin Bases de datos, la búsqueda de contenido solo puede respetar el filtro **Proyecto**, de modo que, si está establecido **Tipo**, **Creado por**, **Fecha**, **Área de práctica**, **Tags** o **Favorito**, el botón se desactiva y su información sobre herramientas indica qué filtros debe quitar.
</Note>

## Actuar sobre un resultado sin abrirlo

La mayoría de las filas incluyen un botón **⋯** al final —tanto en la lista Recientes como en un conjunto de resultados— que abre las mismas acciones disponibles en el propio elemento, por lo que puede cambiar el nombre, compartir o retirar un elemento sin salir del panel. Las filas sobre las que no puede realizar ninguna acción no muestran un menú.

<Note>
  Solo verá las acciones que tenga permitido realizar. Libra consulta al servidor qué puede hacer con cada resultado, por lo que las opciones para cambiar el nombre, compartir, archivar y eliminar desaparecen del menú cuando solo dispone de acceso de visualización.
</Note>

| Resultado                               | Acciones                                                                                                                                                                       |
| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Chats**                               | **Abrir**, **Editar**, **Compartir**, **Mover a Proyecto**, **Duplicar**, **Archivar**, **Eliminar**                                                                           |
| **Documentos**                          | **Mostrar en la barra lateral**, **Añadir a Chat**, **Descargar**, **Cambiar nombre**, **Eliminar**. Un documento que se encuentra en una Base de datos solo ofrece **Abrir**. |
| **Carpetas**                            | **Mostrar en la barra lateral**, **Cambiar nombre**                                                                                                                            |
| **Reviews** y **Discoveries**           | **Abrir**, **Cambiar nombre**, **Eliminar**                                                                                                                                    |
| **Assistants** y **Workflows**          | **Abrir**, **Editar**, **Compartir**, **Eliminar**                                                                                                                             |
| **Playbooks** y Plantillas de Discovery | **Abrir**, **Compartir**, **Eliminar**                                                                                                                                         |

## Preguntar a Libra: convertir la consulta en un Chat

A veces, la respuesta aún no se encuentra en su Espacio de trabajo. **Preguntar a Libra** aparece a la derecha del campo desde el primer carácter que escriba y también es la primera opción del grupo **Acciones** antes de que escriba nada.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/surprised.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=4d36cbd0cfdf76221536ab2820b5c65a" alt="Mascota de Libra sorprendida" width="655" height="655" data-path="assets/images/libra-buddy/surprised.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    *Preguntar a Libra* no se limita a pegar su consulta en un Chat nuevo: la envía. El Chat se inicia en el Proyecto activo, por lo que debe cambiar primero de Proyecto si quiere que se circunscriba a otro.
  </div>
</div>

Escriba la pregunta —por ejemplo, *«cómo impugnar una cláusula de arbitraje conforme al Derecho suizo»*, que es demasiado específica para coincidir con un Chat o documento existente— y haga clic en **Preguntar a Libra**. Libra cierra el panel, abre un Chat nuevo y envía su pregunta como primera instrucción, de modo que la respuesta ya se está redactando cuando termina de cargarse la vista Chat.

## Buscar dentro de una Base de datos

Una Base de datos tiene su propio cuadro de búsqueda en el explorador, con la etiqueta **Buscar archivos**, y funciona con los mismos dos modos que <kbd>Cmd</kbd>+<kbd>K</kbd>, pero se circunscribe a esa Base de datos. **Buscar en el contenido del documento** busca pasajes en sus archivos, y **Preguntar a Libra** abre un Chat nuevo con la Base de datos adjunta como fuente y su pregunta ya enviada. Consulte [Bases de datos](/es/features/databases/basics).

## Consejos para obtener mejores resultados

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Buscar no tiene en cuenta los acentos y encuentra nombres parciales">
    Buscar *«Lopez»* también encuentra *«López»*, y los acentos alemanes, italianos, franceses o españoles (*perché*, *caffè*, *über*, *straße*) coinciden con contenido almacenado sin ellos. Tampoco necesita el título completo: cualquier parte de un nombre sirve como coincidencia.
  </Accordion>

  <Accordion title="Una coincidencia aproximada suele bastar">
    Cuando una consulta devuelve cinco resultados o menos, Libra realiza después una búsqueda tolerante con los errores tipográficos sobre el mismo contenido, por lo que una letra transpuesta o una grafía recordada de forma incompleta normalmente permitirán encontrar el elemento.
  </Accordion>

  <Accordion title="Use la búsqueda de contenido para conceptos y los nombres para documentos">
    Cuando busque un *concepto* —*«cláusulas sobre indemnización»*, *«pasajes que traten la extinción por causa justificada»*—, cambie a **Buscar en el contenido del documento**. La búsqueda predeterminada es la herramienta adecuada cuando conoce el nombre del documento o busca un Chat que mantuvo.
  </Accordion>

  <Accordion title="Establezca la Ubicación cuando conozca el asunto">
    Si sabe en qué Proyecto o Base de datos se encuentra el resultado, establezca esa **Ubicación**. Todo lo demás desaparecerá y la búsqueda de contenido tendrá que recorrer un corpus mucho menor.
  </Accordion>

  <Accordion title="Filtre por Creado por para encontrar su propio trabajo">
    Establecer **Creado por** en **Usted** resulta útil cuando intenta localizar su propio borrador o sus notas entre muchos recursos compartidos.
  </Accordion>

  <Accordion title="Cada búsqueda comienza desde cero">
    La consulta, los resultados y los valores de los filtros se borran al cerrar el panel, por lo que nada de lo que buscó la última vez pasa a la siguiente búsqueda. La barra vuelve a aparecer con **Ubicación**, **Tipo** y **Creado por**, además de aquello que haya marcado en **Filtros predeterminados** dentro del menú del engranaje situado en la parte inferior del panel; esa selección se conserva al cerrar el navegador. No se mantiene ninguna ficha que haya añadido mediante **Añadir filtro** para una sola búsqueda.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Atajos de teclado dentro de Buscar

| Acción                       | Mac                                          | Windows / Linux                                 |
| ---------------------------- | -------------------------------------------- | ----------------------------------------------- |
| Abrir la búsqueda            | <kbd>⌘</kbd> + <kbd>K</kbd>                  | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd>                  |
| Desplazarse entre resultados | <kbd>↑</kbd> / <kbd>↓</kbd>                  | <kbd>↑</kbd> / <kbd>↓</kbd>                     |
| Abrir el resultado resaltado | <kbd>Enter</kbd>                             | <kbd>Enter</kbd>                                |
| Cerrar la búsqueda           | <kbd>Esc</kbd> o <kbd>⌘</kbd> + <kbd>K</kbd> | <kbd>Esc</kbd> o <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> |

## Siguientes pasos

<Columns cols={2}>
  <Card title="Inicio" icon="house" href="/es/features/home">
    Explore sus Proyectos directamente.
  </Card>

  <Card title="Bases de datos" icon="database" href="/es/features/databases/basics">
    Conjuntos de documentos reutilizables que Buscar trata como Ubicaciones.
  </Card>

  <Card title="Archivos de proyecto" icon="folder" href="/es/features/documents/library">
    El panel al que Buscar le devuelve.
  </Card>

  <Card title="Plantillas" icon="book-marked" href="/es/features/templates/about">
    Encuentre una Plantilla reutilizable.
  </Card>
</Columns>
