> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Dokumentum anonimizálása

> Egy kattintással anonimizált másolatot készíthet egy dokumentumról: a személyes adatokat helyőrzők váltják fel, az eredeti érintetlen marad, a másolatot pedig megosztás előtt Ön ellenőrzi.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/ANVYcgaHT_Trya7b/assets/videos/hu/features/documents-anonymize.webm?fit=max&auto=format&n=ANVYcgaHT_Trya7b&q=85&s=843ae72106c1c2f2dd4ed805df810780" />

A Libra anonimizált PDF-másolatot készít egy dokumentumról, a neveket, címeket, IBAN-számokat és más személyes adatokat `NAME_1`-hez hasonló helyőrzőkkel fedi le. Az eredeti dokumentum változatlan marad.

> [!WARNING]
>
> Az anonimizálást mesterséges intelligencia végzi. Előfordulhat, hogy kihagy személyes adatokat, vagy olyan szöveget is eltakar, amely nem személyes. **A másolatot megosztás előtt mindig olvassa át teljes egészében.**

## Anonimizált másolat létrehozása

Projektben az anonimizálást a dokumentummegjelenítő eszköztárából indíthatja el. A rövid dokumentumok egy percnél kevesebb idő alatt készülnek el, a hosszúak több perc alatt.

**1. Nyissa meg a dokumentumot**

Nyisson meg egy dokumentumot a **Projektfájlok** közül a dokumentummegjelenítőben.

**2. Kattintson az Anonimizálás gombra**

![A dokumentummegjelenítő eszköztára az Anonimizálás gombbal és annak buboréksúgójával, egy megnyitott levél felett](https://mintcdn.com/libra-4206ec93/ANVYcgaHT_Trya7b/assets/images/hu/app/anonymize-button.png?fit=max\&auto=format\&n=ANVYcgaHT_Trya7b\&q=85\&s=1f118e01028ae704ec47d25704d0b2d4)

Kattintson az **Anonimizálás** gombra (pajzs ikon) a megjelenítő eszköztárában. A művelet közben tovább dolgozhat.

**3. Ellenőrizze a másolatot**

![Az anonimizált másolat egy új megjelenítőlapon: a neveket, címeket és az IBAN-számot fekete helyőrző dobozok takarják, az eszköztárban az Anonimizálva címke látható](https://mintcdn.com/libra-4206ec93/ANVYcgaHT_Trya7b/assets/images/hu/app/anonymize-copy.png?fit=max\&auto=format\&n=ANVYcgaHT_Trya7b\&q=85\&s=8634ca70db0c81e567992ffd6280e9b2)

A másolat új megjelenítőlapon nyílik meg, **Anonimizálva** jelöléssel. Megosztás előtt [ellenőrizze](#a-másolat-ellenőrzése).

Adatbázisban nyissa meg a dokumentum sorának **⋯** menüjét, és válassza az **Anonimizálás** lehetőséget. A másolat *dokumentumnév (anonimizálva)* néven nyílik meg.

Ha a másolat néhány perc után sem nyílt meg, kattintson újra az **Anonimizálás** gombra. A már elkészült másolat azonnal megnyílik, és nem számít bele a [napi limitbe](#elérhetőség-és-limitek).

## Mit takar el

Minden érték kap egy sorszámozott helyőrzőt, és ugyanaz az érték mindig ugyanazt kapja: minden „Max Müller" `NAME_1` lesz, egy második személy `NAME_2`. A végén egy tárgymutató oldal felsorolja a helyőrzőket és azt, hogy melyik hányszor fordul elő, az eredeti értékeket azonban soha.

| Adat | Helyőrző |
| - | - |
| Személynevek | `NAME_1` |
| Utcák, városok, irányítószámok, országok | `ADDRESS_1`, `CITY_1`, `POSTAL_CODE_1`, `COUNTRY_1` |
| E-mail-címek, telefonszámok | `EMAIL_1`, `PHONE_1` |
| Bankszámlaszámok, IBAN-számok | `ACCOUNT_NUMBER_1` |
| Adószámok, közösségi adószámok | `TAX_NUMBER_1` |
| Személyi igazolvány, útlevél, vezetői engedély és társadalombiztosítási azonosító száma | `ID_NUMBER_1` |
| Gépjármű-rendszámok | `VEHICLE_PLATE_1` |
| Cégnevek, dátumok, pénzösszegek | `COMPANY_1`, `DATE_1`, `CURRENCY_1` |
| A GDPR 9. cikke szerinti különleges kategóriák (egészségi állapot, vallási vagy politikai meggyőződés, szakszervezeti tagság, etnikai származás, szexuális irányultság), valamint az életkor, a nem és a titulusok | `SENSITIVE_PERSONAL_DATA_1` |

Az e-mail-címeket, IBAN-számokat, telefonszámokat és dátumokat rögzített szabályok is felismerik, így akkor is le vannak fedve, ha az MI kihagyja őket.

## A másolat ellenőrzése

A megosztott másolatért Ön felel. Ebben a sorrendben járjon el:

1. **Olvasson el minden oldalt**, beleértve a fejlécet, a láblécet, a táblázatokat és a lábjegyzeteket.
2. **Nézze át a tárgymutató oldalt**, hogy van-e olyan oldaltartomány, amely *could not be scanned for PII*. Ezeket az oldalakat a Libra nem ellenőrizte, ezért Önnek kell átnéznie őket.
3. **Vegye komolyan a figyelmeztetéseket.** Ha az *Anonimizálás figyelmeztetésekkel befejeződött* üzenetet látta, különösen alaposan ellenőrizzen.
4. **A hiányzó részeket PDF-eszközben takarja ki.** A helyőrzőket a Librában nem szerkesztheti és nem hagyhatja jóvá.

Ott nézzen utána a legalaposabban, ahol az automatikus anonimizálás a leggyengébb:

* **Szkennelt anyagok és képek.** A Libra csak a szövegréteget olvassa. A kizárólag képből álló PDF-ek sikertelenek, a képeken belüli szöveget (bélyegzők, aláírások, lefényképezett személyi igazolvány) pedig nem fedi le.
* **Egyenetlen írásmód.** A sorok között megtört, kötőjellel elválasztott vagy eltérően nagybetűzött név egyes helyeken láthatóvá maradhat.
* **Közvetett azonosítók.** „A felperes testvére", egy egyedi beosztás vagy egy leírt esemény általában nincs lefedve.
* **Ritka nevek és formátumok.** A beceneveket, monogramokat, idegen írásmódokat és szokatlan számformátumokat gyakrabban hagyja ki.
* **Túlzott lefedés.** A telefonszámra hasonlító ügyszámok vagy egy, az Ön ügyében fontos bírósági cím is lefedhető.

Ha a Libra nem talál személyes adatot, a másolat azonos az eredetivel, a metaadatokat is beleértve. A helyőrzők emellett a neveket rejtik el, a körülményeket nem: aki ismeri az ügyet, felismerheti.

## A másolatról

Az anonimizált másolat másként viselkedik, mint a többi dokumentuma:

* **Képalapú PDF.** A szövege nem jelölhető ki és nem kereshető, a rejtett szöveg és a fájl metaadatai nem kerülnek át.
* **Nem fordítható vissza.** A Libra nem őrzi meg, hogy melyik érték melyik helyőrzőhöz tartozik, ezért őrizze meg az eredetit.
* **Dokumentumonként egy másolat van.** Az **Anonimizálás** gombra újra kattintva a meglévő másolat nyílik meg, Önnek és a kollégáknak is. Újrafuttatni nem lehet.
* **A tárgymutató oldal nyelve** a létrehozó felületi nyelve a létrehozás pillanatában. A német, angol, francia, olasz, spanyol, holland, lengyel, cseh, szlovák, magyar és román nyelvtől eltérő nyelvek esetén a tárgymutató oldal német lesz.
* **Az eredetivel együtt tárolódik**, ugyanazok a hozzáférési szabályok vonatkoznak rá, és azzal együtt törlődik. A személyes adatok megkereséséhez a Libra elküldi a dokumentum szövegét egy MI-modellnek, ahogyan a [GDPR-megfelelőség](https://docs.libratech.ai/hu/resources/security/gdpr.md) oldal leírja.

## Elérhetőség és limitek

Az anonimizálás minden [csomagban](https://docs.libratech.ai/hu/resources/subscription.md) elérhető, egyszerre egy dokumentumra. Bármilyen dokumentumon működik, amely a teljes PDF-megjelenítőben megnyílik ([Fájltípusok és előnézetek](https://docs.libratech.ai/hu/features/documents/file-types.md)), a feldolgozás befejezése után.

* **Projektek:** bárki, aki megnyithatja a dokumentumot.
* **Adatbázisok:** csak azok, akik szerkeszthetik az adatbázist. Lásd: [Szerepkörök és limitek](https://docs.libratech.ai/hu/features/databases/usage.md#szerepkörök-és-korlátok).
* **Nem érhető el** a [SharePoint-adatbázisokban](https://docs.libratech.ai/hu/features/databases/sharepoint.md), a Chat hivatkozásaiban, az e-mail-mellékletekben, az anonimizált vagy lefordított másolatokon, valamint a [Word](https://docs.libratech.ai/hu/integrations/word/setup.md) és az [Outlook](https://docs.libratech.ai/hu/integrations/outlook/setup.md) Add-inben.

Minden felhasználó naponta 5 új anonimizálást indíthat próbaidőszakban, és 10-et Starter, Professional vagy Team csomagban. A sikertelen futások beleszámítanak, egy meglévő másolat újramegnyitása nem. A limitek éjfélkor (UTC) állnak vissza, a fizetős csomagok pedig a limit elérésekor használhatják a **Magasabb limit kérése** lehetőséget.

## Hibaelhárítás

A bal oldali oszlopban keresse meg a látott üzenetet.

| Amit lát | Mit tegyen |
| - | - |
| *Anonymization failed* vagy *Could not anonymize "document name".* | A dokumentum lehet szkennelt, sérült vagy jelszóval védett. Ellenőrizze, hogy az eredetiben ki tud-e jelölni szöveget, majd próbálja újra. |
| *Failed to start anonymization* | Próbálja újra. Ha továbbra is előfordul, forduljon az ügyfélszolgálathoz. |
| *An unknown error occurred.* adatbázisban | Valószínűleg elérte a napi limitet. Próbálja újra holnap, vagy forduljon az ügyfélszolgálathoz. |

## Következő lépések

> [card] [Fájltípusok és előnézetek](https://docs.libratech.ai/hu/features/documents/file-types.md)
>
> Mely formátumok nyílnak meg a PDF-megjelenítőben.

> [card] [GDPR-megfelelőség](https://docs.libratech.ai/hu/resources/security/gdpr.md)
>
> Hogyan kezeli a Libra a személyes adatokat.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.