> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.
# A szerkesztő
> Ismerje meg a szerkesztő felépítését, formázza a dokumentumot, dolgoztassa rajta a Librát a szerkesztő chatben, és mentse, tegye közzé, illetve állítsa vissza a verziókat.
A szerkesztő oldalakként jeleníti meg a dokumentumot, akárcsak a Word, felül az eszköztárral, mellette pedig a szerkesztő chattel. Amit módosít, az magában a dokumentumban mentődik el, a háttérben verzióelőzményekkel.
## Tájékozódás a felületen
A szerkesztőnek öt területe van.
1. **Címsor**: a projekt › **Drafting** › a dokumentum neve. A **Drafting** visszaviszi a Drafting oldalra, a név pedig megnyitja a [dokumentummenüt](#letöltés-és-nyomtatás). Jobbra: a mentési állapot, a **Mentés**, az **Előzmények** és a **Közzététel**.
2. **Eszköztár**: formázás két sorban, a végén a **Szerkesztés** / **Javaslattétel** kapcsolóval, amelyet az [Együttműködés](/hu/features/drafting/collaboration#szerkesztés-vagy-javaslattétel) oldal mutat be.
3. **Oldal**: a dokumentum oldalakra tördelve, megjegyzésekkel és javaslatokkal a jobb oldali margón.
4. **Jobb oldali panel**: három fül, a **Chat**, a **Megjegyzések és javaslatok**, valamint a **Források**. Az **Oldalbeállítás** és az **Előzmények** is itt nyílik meg, a **✕** pedig bezárja. A jobb alsó sarokban lévő chatbuborék ismét előhozza.
5. **Alsó sáv**: az aktuális oldal, a szószám (vagy a kijelölés szószáma) és a nagyítás.
## A dokumentum formázása
Az eszköztár úgy működik, ahogyan azt a Wordből megszokta. Az egész dokumentumra vonatkozó beállítások, például a margók és az oszlopok, a Formázás panelen találhatók.
### Szöveg és bekezdések
Az eszköztár vezérlőit balról jobbra csoportosítja. Keskeny ablakban a csoportok egyenként, jobbról kezdve menükbe záródnak össze, de semmi nem tűnik el.
1. Visszavonás és ismétlés, **Formázás törlése** és **Formátum másolása**.
2. **Beállítások**: **Oldalbeállítás**, amely megnyitja a Formázás panelt, és **Vonalzó**.
3. **Szöveg**: betűtípus, méret, félkövér, dőlt, aláhúzott, áthúzott, alsó index, felső index, szövegszín és kiemelés.
4. **Bekezdés**: pontozott és számozott listák, behúzások, **Formázási jelek megjelenítése**, igazítás és sorköz.
5. **Stílusok**: **Téma** és a bekezdésstílus.
6. **Beszúrás**: táblázat, törés, lábjegyzet, kép és hivatkozás.
A **Formátum másolása** a Wordhöz hasonlóan másolja a formázást. Helyezze a kurzort a kívánt kinézetű szövegbe, kattintson az ecsetre, majd kattintson egy szóra, vagy húzza végig a szövegen a formázáshoz.
Kattintson duplán az ecsetre, ha több helyre szeretné alkalmazni; az Esc leállítja. A **Formázás törlése** ugyanígy működik, és a szöveget a dokumentum alapértelmezett stílusára állítja vissza.
### Szövegstílusok
A bekezdésstílus-menü a Word stílusgalériájához hasonlóan működik. Minden stílus a saját kinézetében jelenik meg, és amelyikben éppen áll, azt pipa jelzi.
1. A stílusok. A mindegyik melletti nyíl felkínálja az **Alkalmaz** lehetőséget a billentyűparancsával, például ⌘⌥2 a Címsor 2-höz, a **… frissítése a kijelölés alapján** lehetőséget, amely az aktuális bekezdés alapján újradefiniálja a stílust, valamint az **Átnevezés** lehetőséget.
2. Az **Új stílus** hozzáad egy sajátot.
3. **Beállítások**: **Mentés alapértelmezett stílusaimként**, **Alapértelmezett stílusaim használata** és **Stílusok visszaállítása**.
Ha a Word-fájl saját stílusokat hozott magával, azok a **Dokumentumstílusok** alatt találhatók. Stílus törléséhez vagy a témához adásához lásd: [Téma alkalmazása és módosítása](/hu/features/drafting/templates#téma-alkalmazása-és-módosítása).
### Listák és jogi számozás
A számozott listákhoz jogi dokumentumokhoz készült előre beállított sémák tartoznak. Nyissa meg a **Számozott lista** melletti nyilat, válassza ki fent a joghatóságot, majd egy sémát.
1. A joghatóság: Németország, Svájc, Lengyelország, Hollandia, Belgium, Olaszország, Magyarország, Románia, Csehország, Szlovákia vagy az Európai Unió.
2. Az adott joghatósághoz tartozó sémák, mindegyik a saját mintájával. A **Decimal Contract (International)** így halad: 1. → 1.1. → 1.1.1. → (a) → (i), a német **Statute / Legislative** pedig így: § 1 → (1) → 1. → a) → aa).
A számozás valódi listaszámozás, nem begépelt karakterek. Ha beszúr egy záradékot a 4.2 fölé, az magától 4.3-ra változik.
### Oldalbeállítás
Az eszköztár **Oldalbeállítás** gombja megnyitja a **Formázás** panelt a jobb oldalon. A módosítások azonnal érvénybe lépnek az egész dokumentumra.
1. **Oldal**: papírméret és tájolás, margók előre beállított sémákkal, például **DIN 5008 szerinti fejléc**, kötésmarzs, valamint tükrözött margók a kétoldalas nyomtatáshoz.
2. **Színek és tipográfia**: a téma színei és szövegstílusai. Lásd: [Téma alkalmazása és módosítása](/hu/features/drafting/templates#téma-alkalmazása-és-módosítása).
3. **Oszlopok**: egy, kettő vagy három oszlop térközzel és elválasztóval, valamint **Sorszámozás** beadványokhoz.
4. **Élőfej és élőláb**: fejléc- és láblécmegjelenítési távolság, eltérő első oldal vagy páros és páratlan oldalak, valamint oldalszámok.
A Visszavonás (⌘Z) nem vonja vissza az oldalbeállítást, de a panel alján található **Módosítások visszaállítása** igen. A mellette lévő **Mentés témaként** a beállításait [témává](/hu/features/drafting/templates#téma-létrehozása-a-szerkesztőben) alakítja.
A sorszámozás minden oldalon újraindulhat, és kihagyhat bizonyos stílusokat, például a címsorokat.
Egy több szakaszt tartalmazó Word-fájl megőrzi azokat, mindegyiket a saját fejlécével és láblécével. A mentés csak azt módosítja, amit szerkesztett, így a Word összehasonlítás funkciója csak az Ön szerkesztéseit mutatja, semmi mást.
### Táblázatok, képek, lábjegyzetek és törések
A **Beszúrás**, az eszköztár jobb szélén, táblázatot, törést, lábjegyzetet, képet vagy hivatkozást ad hozzá. Kattintson egy táblázatba, és megjelenik felette a saját eszköztára.
1. **Táblázatszegélyek elrejtése**, amely a Wordben is láthatatlanná teszi a rácsot.
2. Oszlop beszúrása balra vagy jobbra, vagy egy oszlop törlése.
3. Sor beszúrása fölé vagy alá, vagy egy sor törlése.
4. **Cellák egyesítése** és **Cella felosztása**.
5. **Táblázat törlése**.
* **Képek**: PNG, JPEG, SVG és más elterjedt formátumok, legfeljebb 20 MB méretig. Kattintson egy képre az átméretezéséhez, vagy a **Körbefuttatás** módosításához.
* **Lábjegyzetek**: a **Lábjegyzet hozzáadása** számozott lábjegyzetet ad hozzá az oldal alján, és újraszámozza a többit. A táblázatot, listát vagy nyomon követett módosítást tartalmazó lábjegyzetek csak olvashatóan nyílnak meg.
* **Törések**: sortörés (Shift+Enter), oldaltörés (Ctrl+Enter) vagy oszloptörés (Ctrl+Shift+Enter) többoszlopos elrendezésben.
## Munka a Librával a szerkesztő chatben
A **Chat** fül ugyanaz a chat, amelyet a Librában mindenhol használ, a maga [eszközeivel](/hu/features/chat/tools), [kutatásával](/hu/features/chat/research-mode) és az Assistants funkcióval. A különbség: a megnyitott dokumentumon dolgozik, beleértve a még nem mentett szerkesztéseket is, és a helyén módosítja a dokumentumot, ahelyett hogy új fájlt írna.
Új fájlokat is tud írni: az **Eszközök** menü **Dokumentum tervezete** és **Táblázatkezelő létrehozása** parancsa Word-dokumentumot vagy Excel-táblázatot hoz létre a megnyitott fájlból.
### Célzott módosítások
Jelöljön ki egy részt, mielőtt kérdez, és a Libra csak azt a részt módosítja. A chat mezőben megjelenik egy **Kiválasztott szöveg** címke a szószámmal, a Libra pedig a kontextushoz továbbra is az egész dokumentumot olvassa.
Ez egy *célzott módosítás*. Ha a kisebb javításokról szóló 7.1. záradék van kijelölve, a *„Tegye ezt kedvezőbbé a bérlő számára.”* csak a 7.1-et írja át, mást nem. A kijelölés eltávolításához törölje a címkét a **×** gombbal.
**Szerkesztés** módban a Libra módosításai azonnal bekerülnek a dokumentumba, és a chat egy kártyán jelenti őket, például: *Libra 1 szakaszt módosított*. A **Változtatások megjelenítése** lépésről lépésre végigvezet rajtuk az oldalon, a **Visszavonás** és **Összes visszavonása** gombokkal az alsó sávban.
A kártya visszavonás ikonja, a **Változtatások visszavonása**, az adott válasz összes módosítását visszavonja. A Libra munkamenetben tett első módosítása előtt a szerkesztő egy **Libra módosításai előtt** verziót is elment a [Verzióelőzményekbe](#verzióelőzmények).
### Kutatás a szerkesztőben
Kapcsolja be a kutatási forrásokat a chat mezőben, mint bármely [kutatási chatben](/hu/features/chat/research-mode), és kérdezzen a kijelölt záradékról. A Libra a chatben válaszol, hivatkozásokkal az általa használt forrásokra.
1. A kijelölt záradék, itt a 9.1., a bérbeadó felelősségéről
2. A chat mezőben bekapcsolt kutatási források, itt a német jogszabályok és a német bírói gyakorlat
3. Egy hivatkozás az egyik ilyen forrásra
4. A **Források** fül
A **Források** fül felsorolja a Libra legutóbbi válasza mögötti forrásokat. A válasz alatti címke, például a **04 kutatási forrás**, megnyitja az adott válaszhoz tartozó listát.
Ha cselekedni szeretne egy válasz alapján, tartsa kijelölve a záradékot, és kérje a módosítást: *„Írja át ezt a záradékot úgy, hogy megállja a helyét a § 307 BGB alapján.”*
### A dokumentum chatjei
Minden dokumentum saját chatelőzményt vezet, felhasználónként külön, és a chatjei akkor is privátak maradnak, ha megosztja a vázlatot.
A fülsor jobb szélén lévő **⋯** menüben található a **Chat előzmények** a korábbi beszélgetések kereséséhez, az **Új chat** egy friss beszélgetéshez ugyanarról a dokumentumról, valamint a **Teljes képernyő megjelenítése**, amely a fő chatben folytatja a beszélgetést.
## Mentés, közzététel és visszaállítás
A mentés megőrzi a munkáját. A közzététel dönti el, hogy mindenki más mit lát.
### Mentés
A szerkesztő automatikusan ment 30 másodperccel az utolsó szerkesztés után. A címsorban lévő **Mentés** (⌘S) azonnal elmenti egy névvel ellátott verzióként, a megjegyzések és javaslatok pedig a hozzáadásuk pillanatában mentődnek.
A **Mentés** melletti állapot *Mentve*, *Mentés...* vagy *Nem mentett változások* lehet. A **Mentés** melletti nyíl a **Mentés sablonként** lehetőséget is felkínálja, lásd: [Vázlatból](/hu/features/drafting/templates#piszkozatból-kiindulva).
### Közzététel
A **Közzététel** elmenti, és azt a verziót teszi meg a csapata által megtalálhatóvá. Az első mentés után válik elérhetővé.
Ki vagy mi látja melyik verziót:
| Ki vagy mi | Mit lát |
| - | - |
| A szerkesztő chat | Amit a képernyőjén lát, mentve vagy sem |
| A szerkesztésre jogosult projekttagok | A legutóbbi mentését, közzétéve vagy sem |
| A megtekintésre jogosult projekttagok | A közzétett verziót |
| A keresés, a projekt chat és más chatek | A közzétett verziót |
Ha a Libra elavult választ ad egy vázlatról egy másik chatben, tegye közzé. Közvetlenül feltöltés után a **Közzététel** megvárja, amíg a Libra elolvassa a dokumentumot: *A dokumentum előkészítése folyamatban van. Amint elkészült, közzéteheti.*
A még nem közzétett vázlatok címkét kapnak a Drafting oldalon, a Projektfájlokban és a fájlválasztóban:
| Címke | Jelentése |
| - | - |
| **Nincs közzétéve** | Elmentve, de még sosem közzétéve |
| **Közzé nem tett módosítások** (*Új, közzé nem tett verzió* egy vázlatkártyán) | Korábban közzétéve, azóta mentve |
| **Közzétéve** (a Drafting oldal listanézetében) | Nincs mit közzétenni |
### Verzióelőzmények
Az **Előzmények** a címsorban felsorolja a mentett verziókat: a **Jelenlegi verzió**, a számozott verziók, az esetleges **Libra módosításai előtt** verzió és a **Kezdőpont**, vagyis a dokumentum az első, szerkesztőbeli szerkesztése előtt.
Vigye a kurzort egy verzió fölé a **Megtekintés**, a **Visszaállítás**, a **Letöltés** és a megőrzést biztosító tűzés eléréséhez.
A visszaállítás sosem veszít el semmit, mert a jelenlegi tartalma is megmarad verzióként. A visszaállított verzió nem lesz közzétéve, amíg nem kattint a **Közzététel** gombra. A szerkesztő a legújabb 20 verziót őrzi meg, a kiindulóponttal és minden tűzött verzióval együtt.
### Letöltés és nyomtatás
Kattintson a dokumentum nevére a címsorban a dokumentummenü megnyitásához.
A **Letöltés** `.docx` fájlként menti el a képernyőn láthatót, a **Nyomtatás** pedig kinyomtatja. Nincs PDF-exportálás; mentse a `.docx` fájlt PDF-ként a Wordben. Csapatban a menüben megtalálható a **Megosztás** is, lásd: [Vázlat megosztása](/hu/features/drafting/collaboration#tervezet-megosztása).
## Gyakori felhasználási esetek
A szerkesztő chat a formázást is el tudja végezni. Kérdezzen úgy, hogy semmi sincs kijelölve, mivel az oldalbeállítás az egész dokumentumra vonatkozik. Maradjon **Szerkesztés** módban, mivel a **Javaslattétel** elutasítja az oldalbeállítást és a táblázat szerkezetének módosítását.
*„Számozza meg az összes sort a bal margón, kezdje újra minden oldalon, és állítsa a bal margót 3 cm-re.”* A Libra bekapcsolja a sorszámozást, és beállítja a margót. Ellenőrizze az **Oldalbeállítás** alatt, az **Oszlopok** és az **Oldal** füleken.
*„Számozza újra a záradékokat a Tizedes szerződés (nemzetközi) sémával.”* A Libra valódi listaszámozást alkalmaz, így a záradékok maguktól újraszámozódnak, ha később hozzáad egyet.
*„Helyezze a szerződést egy kétoszlopos, keret nélküli táblázatba: angol baloldalt, német jobboldalt, soronként egy záradék, a cellák felülre igazítva.”*
Egy keret nélküli táblázat minden záradékot a fordítása mellett tart, amire az oldaloszlopok nem képesek, mert azok szövege az egyik oszlopból a másikba folyik. A Libra egyszerre legfeljebb 30 sort épít fel, ezért egy hosszú szerződést kérjen részletekben.
*„A4-es álló, DIN 5008 fejléces margók, eltérő első oldal, és oldalszámok jobbra lent.”* Az eltérő első oldal helyet hagy a fejléces papírnak, amelyet az első oldal fejlécének szerkesztésével adhat hozzá.
*„Tegyen minden 2. szintű címsort félkövérré, 12 pt méretűvé, 12 pt térközzel előtte.”* A Libra újradefiniálja a stílust, így az összes ilyen címsor egyszerre változik. Ha téma van alkalmazva, inkább a témát módosítsa: lásd: [Téma alkalmazása és módosítása](/hu/features/drafting/templates#téma-alkalmazása-és-módosítása).
## Következő lépések
Minden vázlatot az irodája saját dokumentumaiból indítson, a saját házi stílusában.
Ossza meg a vázlatot, majd dolgozza fel a javított változatokat és a megjegyzéseket.
This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.