> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# EU bírói gyakorlat

> Az Európai Unió Bíróságának (CJEU) és a Törvényszéknek a határozatai, az EUR-Lex és a curia.europa.eu forrásokon keresztül. Ingyenes, az előfizetésben benne foglalt.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/5Pm7pEl9igcUcCSB/assets/videos/integrations/european-union/eu-case-law.webm?fit=max&auto=format&n=5Pm7pEl9igcUcCSB&q=85&s=d82414f92dbc19b3d0c780592a73eaef" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/integrations/european-union/eu-case-law.webm" />

Az **EU bírói gyakorlat** a Librában az **Európai Unió Bíróságának (CJEU)** és a **Törvényszéknek (GC)** az ítéleteit és végzéseit fedi le, valamint a főtanácsnokok indítványait és a Bíróság véleményeit. Forrás: [EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/) és [curia.europa.eu](https://curia.europa.eu/), mindkettő hivatalos, ingyenes és hiteles.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/presenting.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=db41075b4a259a172f68465ae5c3421e" alt="A Libra kabala bemutat valamit" width="827" height="615" data-path="assets/images/libra-buddy/presenting.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Hivatkozzon az ügy nevével, ha ismeri azt, *"Achmea"*, *"Schrems II"*, *"Cassis de Dijon"*, és a Libra teljes keresés nélkül feloldja az ECLI-azonosítóra.
  </div>
</div>

## Mit fed le

| Határozat típusa                                         | Leírás                                                              |
| -------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------- |
| **Előzetes döntéshozatal** (EUMSZ 267. cikk)             | Nemzeti bíróságok előterjesztései az uniós jog értelmezéséről.      |
| **Közvetlen keresetek**                                  | Megsemmisítés, intézményi mulasztás, kártérítés, személyzeti ügyek. |
| **Kötelezettségszegési eljárások** (EUMSZ 258/259. cikk) | A Bizottság tagállammal szembeni keresetei.                         |
| **Fellebbezések**                                        | A Törvényszéktől a Bírósághoz.                                      |
| **Vélemények**                                           | A Bíróság véleményei nemzetközi megállapodások tervezeteiről.       |

A lefedettség az 1950-es évekig nyúlik vissza. Tartalmazza a mára megszűnt Közszolgálati Törvényszék korábbi bírói gyakorlatát is.

Minden határozat rendelkezik egy **ECLI**-azonosítóval (európai esetjogi azonosító) és egy **CELEX**-számmal (6. szektor = bírói gyakorlat).

## Nyelvek

Mind a 24 hivatalos uniós nyelv elérhető az EUR-Lexen. Egy ítélet HTML-változata először az eljárás nyelvén és a tanácskozás nyelvén (általában franciául) jelenik meg az ítélethozatal napján; a többi nyelvi változat ezt követően következik.

## Jól lefedett jogterületek

Uniós versenyjog és állami támogatások, belső piac és a négy alapszabadság, **GDPR / adatvédelem**, fogyasztóvédelem, héa és vám, szellemi tulajdon (védjegyek, kiegészítő oltalmi tanúsítványok), közbeszerzés, menekültügy és migráció, szankciók.

## Ismeretre érdemes mérföldkőnek számító ítéletek

* **Van Gend en Loos**: az uniós jog közvetlen hatálya.
* **Costa kontra ENEL**: az uniós jog elsőbbsége.
* **Cassis de Dijon**: kölcsönös elismerés.
* **Francovich**: a tagállami felelősség.
* **Schrems I és II**: nemzetközi adattovábbítások.
* **Achmea**: EU-n belüli kétoldalú beruházásvédelmi megállapodások.
* **Google Spain**: az elfeledtetéshez való jog.

## Mit kérdezhet

* *"Has the CJEU ruled on whether \[national rule] is compatible with the freedom to provide services?"*
* *"What's the latest CJEU case law on standing of competitors in State aid actions?"*
* *"Find the ECLI for the Schrems II judgment and the operative paragraphs on data transfers."*
* *"Recent General Court decisions on EU sanctions listings since 2024."*

## Beállítás

Nincs. Az EU bírói gyakorlat **benne foglalt** minden Libra-előfizetésben; kapcsolja be a Kutatási módban.

## Tippek

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Kombinálja egy nemzeti forrással a teljes kép érdekében">
    Az EU bírói gyakorlat önmagában az uniós jogi szempontot mutatja meg. Adjon hozzá egy nemzeti forrást, **[Németország](/hu/integrations/germany/wolters-kluwer-online)**, **[Olaszország](/hu/integrations/italy/one-legale)**, **[Belgium](/hu/integrations/belgium/inview-legal)** stb., hogy lássa, miként alkalmazta a hazai bíróság a CJEU álláspontját.
  </Accordion>

  <Accordion title="Hivatkozzon az ügy nevével, ha ismeri">
    *"Achmea"* / *"Cassis de Dijon"* / *"Schrems II"*: a Libra a jól ismert neveket a megfelelő ECLI-azonosítóra oldja fel.
  </Accordion>

  <Accordion title="Adja meg a bíróságot">
    *"CJEU"* (Bíróság) kontra *"General Court"* (Törvényszék): a kettőnek eltérő a szerepe. Adja meg, amikor számít.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Következő lépések

<Columns cols={2}>
  <Card title="Egységes Szabadalmi Bíróság" icon="gavel" href="/hu/integrations/european-union/upc">
    Az UPC bírói gyakorlata, amely bármely szabadalmi ügy szempontjából releváns.
  </Card>

  <Card title="Kutatási mód" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/research.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=b71b64b69957b598c1506ba997da54e8" href="/hu/features/chat/research-mode" width="16" height="16" data-path="assets/images/icons/research.svg">
    Használja az EU bírói gyakorlatot bármely chatben.
  </Card>
</Columns>