> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Egységes Szabadalmi Bíróság

> A UPC bírói gyakorlata 2023 júniusa óta: helyi tanácsok, regionális tanácsok, központi tanács, fellebbviteli bíróság. Ingyenes, alapból elérhető.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/5Pm7pEl9igcUcCSB/assets/videos/integrations/european-union/upc.webm?fit=max&auto=format&n=5Pm7pEl9igcUcCSB&q=85&s=cc3e5dd561ae099029d8e32fe7e751bd" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/integrations/european-union/upc.webm" />

Az **Egységes Szabadalmi Bíróság** határozatai lefedik a UPC bírói gyakorlatát azóta, hogy **2023. június 1-jén** megkezdte működését. Forrás: a [UPC nyilvános nyilvántartása](https://www.unified-patent-court.org/en/registry/registry-information) és a UPC ügykezelő rendszere (Case Management System).

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/presenting.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=db41075b4a259a172f68465ae5c3421e" alt="A Libra kabala bemutat valamit" width="827" height="615" data-path="assets/images/libra-buddy/presenting.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Adja meg a tanácsot, *"Munich Local Division"*, *"Court of Appeal Luxembourg"*, mivel ezek eltérő eljárási kultúrával rendelkeznek. A fellebbviteli bíróság alakítja a joggyakorlatot.
  </div>
</div>

## Mit fed le

A UPC valamennyi eljárásban hozott határozatai és végzései:

* **Bitorlási keresetek**
* **Megsemmisítési keresetek**
* **Nemleges megállapítási keresetek**
* **Ideiglenes intézkedések** (ideiglenes intézkedés iránti kérelmek)
* **Eljárási végzések**

A beadványok és a bizonyítékok nem automatikusan nyilvánosak; **a határozatok és végzések viszont igen**.

## A bíróság felépítése

| Szint                     | Tanácsok                                                                                                                                                                   |
| ------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Elsőfokú bíróság**      | Központi tanács (párizsi székhely; München a gépészeti ügyekben; milánói részleg), továbbá helyi tanácsok a részt vevő tagállamokban és az északi–balti regionális tanács. |
| **Fellebbviteli bíróság** | Luxemburg.                                                                                                                                                                 |

## Nyelvek

A helyi és regionális tanácsok a helyi nyelvet, a tanács által kijelölt EPO-nyelvet (angol, német, francia), vagy – a felek és a tanács egyetértése esetén – a szabadalom megadásának nyelvét használják. A központi tanács a szabadalom nyelvét használja. A fellebbviteli bíróság az elsőfokú eljárás nyelvét használja. **A gyakorlatban az angol a meghatározó.**

## Ismeretre érdemes mérföldkő-határozatok

* **10x Genomics v NanoString** *(UPC\_CFI\_2/2023; CoA UPC\_CoA\_335/2023)*: az első érdemben elrendelt ideiglenes intézkedés, és az első érdemi fellebbviteli határozat (amely feltalálói tevékenység hiánya miatt hatályon kívül helyezte az ideiglenes intézkedést). Megalapozta a UPC keretrendszerét az érvényesség ideiglenes intézkedési szakaszban történő értékelésére.
* **Sanofi v Amgen** *(müncheni központi tanács, amelyet később a fellebbviteli bíróság megváltoztatott)*: az első érdemi megsemmisítés; meghatározta a UPC megközelítését a feltalálói tevékenység „realisztikus" kiindulópontból történő értékeléséhez.

## Jogterületek

Európai szabadalmak (a ki nem vont klasszikus kötegszabadalmak, valamint az egységes hatályú szabadalmak) bitorlása és érvényessége, ideiglenes intézkedések, határokon átnyúló jogérvényesítés a **18 szerződő államon** belül.

## Mit kérdezhet

* *"What standard is the UPC Court of Appeal applying to inventive step in PI proceedings?"*
* *"How has the Munich Local Division ruled on bifurcation when a counterclaim for revocation is filed?"*
* *"Find recent UPC decisions on the territorial scope of injunctions for unitary patents."*
* *"Has the Court of Appeal addressed the standard for added matter under Art. 123(2) EPC in revocation proceedings?"*

## Beállítás

Nincs teendő. A UPC **alapból elérhető** minden Libra-előfizetéssel; kapcsolja be a Kutatási módban.

## Tippek

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Adja meg a tanácsot, ha tudja">
    *"Munich Local Division…"* / *"Central Division Paris…"* / *"Court of Appeal Luxembourg…"*: az egyes tanácsok eltérő eljárási kultúrával rendelkeznek.
  </Accordion>

  <Accordion title="Kombinálja az EU bírói gyakorlatával a harmonizált szellemi tulajdoni témákhoz">
    A szabadalmi jognak vannak uniós dimenziói (kiegészítő oltalmi tanúsítványok, biotechnológiai irányelv). A teljes kép érdekében párosítsa a UPC-t az **[Európai Unió bírói gyakorlatával](/hu/integrations/european-union/eu-case-law)**.
  </Accordion>

  <Accordion title="Használja az ügy nevét, ha ismeri">
    *"10x Genomics v NanoString"* / *"Sanofi v Amgen"*: a Libra a közismert neveket feloldja az alapul fekvő UPC-számokra.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Következő lépések

<Columns cols={2}>
  <Card title="EU bírói gyakorlat" icon="scale" href="/hu/integrations/european-union/eu-case-law">
    Az Európai Unió Bíróságának és a Törvényszéknek a határozatai a tágabb uniós dimenzióhoz.
  </Card>

  <Card title="Kutatási mód" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/research.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=b71b64b69957b598c1506ba997da54e8" href="/hu/features/chat/research-mode" width="16" height="16" data-path="assets/images/icons/research.svg">
    Használja a UPC-t bármely chatben.
  </Card>
</Columns>
