> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Creare un Playbook

> Costruire il Playbook su cui si basa una Review: aggiungere Argomenti, definire la Posizione iniziale e la Posizione Non accettabile e allegare il Linguaggio Ideale.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/kvvaY8k_YOf6_Omy/assets/videos/it/features/review-templates.webm?fit=max&auto=format&n=kvvaY8k_YOf6_Omy&q=85&s=af8e65e85bf5c30f895fb174552452e7" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/it/features/review-templates.webm" />

Un **Playbook** è la struttura che il Suo studio utilizza per valutare un determinato tipo di contratto — un contratto di lavoro, un NDA, un contratto di servizio. Contiene gli Argomenti che si negoziano, le Posizioni che si sarebbe disposti ad accettare per ciascuno e le Regole che verificano se un contratto soddisfa ogni Posizione. Ogni Review viene eseguita su un Playbook: scriverne uno è il modo per trasformare *«i nostri termini standard»* in qualcosa che Libra può verificare.

I Playbook si trovano nella [libreria dei Modelli](/it/features/templates/about), nella scheda **Reviews**, e possono essere eseguiti da qualsiasi progetto.

<Note>
  Questa pagina riguarda la *creazione* di un Playbook. Per eseguire una Review e interpretare ciò che restituisce, vedere [Nozioni di base su Review](/it/features/review/basics) e [Comprendere i risultati di Review](/it/features/review/results).
</Note>

Prima di iniziare: i Playbook sono una funzionalità **Professional**. Con un piano **Starter**, la scheda **Reviews** della libreria dei Modelli mostra *Le Reviews sono una funzionalità Professional* al posto dei Suoi Playbook, e sia la voce **Crea nuovo → Reviews** sia il pulsante **Nuovo Playbook** del progetto sono disattivati, con un invito ad **Aggiornare a Professional**. Vedere [Abbonamento](/it/resources/subscription).

**Come è organizzata questa pagina:**

1. [Aprire l'editor](#aprire-leditor) e assegnare un nome al Playbook.
2. [Aggiungere un Argomento](#aggiungere-un-argomento) — uno per ogni clausola che si negozia.
3. [Definire le Posizioni e le Regole](#definire-le-posizioni-e-le-regole) — una Posizione iniziale, una o due Posizioni Fallback facoltative e una Posizione Non accettabile.
4. [Salvare, poi eseguire](#salvare-poi-eseguire) il Playbook su un contratto.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/clipboard.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=cde036cf23ea2d67cd50f1c295db549a" alt="Mascotte di Libra con una cartellina" width="725" height="605" data-path="assets/images/libra-buddy/clipboard.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Scrivere più Regole specifiche, non una sola estesa. *«≤ 40 h/settimana E ≤ 10 ore di straordinario»* dovrebbero essere due; sarà possibile vedere quale condizione non è stata soddisfatta, anziché un generico *Non soddisfatta*.
  </div>
</div>

## Aprire l'editor

Ci sono due modi per accedervi, e non sono del tutto equivalenti.

<Steps>
  <Step title="Dalla libreria dei Modelli — l'editor a schermo intero">
    Fare clic su **Modelli** nella sezione globale della barra laterale, aprire la scheda **Reviews**, quindi fare clic su **Crea nuovo → Reviews**. Si apre l'editor del Playbook a schermo intero. Su una scheda Reviews vuota, il pulsante **Crea modello Review** al centro della pagina è la stessa scorciatoia — alcune schermate meno recenti parlano ancora di *modello Review*, ma si tratta dello stesso oggetto.
  </Step>

  <Step title="Da un progetto — la finestra modale">
    Nella pagina **Review** di un progetto, fare clic su **Nuovo Playbook**. Si apre lo stesso modulo come finestra modale sopra i Suoi Playbook e le esecuzioni di Review, il che è più rapido quando ci si trova già nella pratica.

    L'unica differenza da conoscere: solo l'editor a schermo intero dispone del [pannello di chat](#costruire-e-modificare-un-playbook-dal-pannello-di-chat). Per costruire il Playbook chiedendolo, seguire il percorso dei Modelli.
  </Step>

  <Step title="Assegnare un nome">
    Un nuovo Playbook si apre come **Nuovo playbook**, con il testo segnaposto *Playbook senza titolo* nel campo del titolo. Digitare un nome abbastanza specifico da poterlo ritrovare in seguito: *«Contratto di lavoro, diritto tedesco»*, *«Contratto di servizio, parte datoriale svizzera»*. I nomi vaghi sono la principale ragione per cui una libreria dei Modelli diventa illeggibile.

    Il pannello **Configurazione del Playbook**, accanto agli Argomenti, contiene la descrizione, l'**Area di pratica** e i **Tag**. Compilarli è ciò che rende il Playbook rintracciabile una volta che la libreria ne conterrà trenta — vedere [Aree di pratica e tag](/it/features/templates/practice-areas-and-tags).
  </Step>
</Steps>

## Aggiungere un Argomento

Un **Argomento** è un singolo oggetto di negoziazione: *Orario di lavoro*, *Luogo di lavoro*, *Risoluzione del contratto*. Un Playbook ha di solito un Argomento per ogni clausola effettivamente negoziata — in genere da 6 a 10 per un contratto di lavoro, 3 o 4 per un NDA.

Fare clic su **Aggiungi argomento** (oppure **Aggiungi il primo argomento** su un Playbook vuoto) e assegnargli il sostantivo della negoziazione, non l'azione: *«Orario di lavoro»*, non *«Verificare l'orario di lavoro»*. Il nome è quello che compare nel risultato della Review, accanto al badge di rischio.

Un nuovo Argomento arriva con **due** Posizioni già presenti — una **Posizione iniziale** e una **Posizione Non accettabile** — ciascuna con una Regola vuota. Nessuna Posizione Fallback è presente per impostazione predefinita; se ne aggiunge una solo in caso di necessità.

<img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/it/app/review-empty-topic.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=db9bb67d8a9112be6f3af1c5d4ad9f77" alt="Un nuovo Argomento nell'editor del Playbook che mostra Posizioni 2 — una Posizione iniziale e una Posizione Non accettabile, ciascuna con una Regola vuota — oltre ai comandi Aggiungi fallback, Aggiungi regola e Aggiungi linguaggio ideale" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/it/app/review-empty-topic.png" />

<Tip>
  Se si negoziano due aspetti separatamente al tavolo, sono due Argomenti. *Orario di lavoro* e *Compensazione degli straordinari* potrebbero essere un unico Argomento se vengono sempre negoziati insieme; altrimenti, separarli.
</Tip>

## Definire le Posizioni e le Regole

All'interno di ogni Argomento si descrive ciò che si sarebbe disposti a firmare, ciò che si accetterebbe sotto pressione e ciò che si rifiuterebbe. Ogni Posizione contiene una o più **Regole** — condizioni specifiche e verificabili che Libra valuta rispetto al contratto. Utilizzare **Aggiungi regola** nell'intestazione della Posizione per ogni Regola aggiuntiva; una volta che un campo regola contiene del testo, nel suo angolo in alto a destra compare un pulsante icona **Migliora con l'AI**, qualora si desideri che Libra affini la formulazione.

<Steps>
  <Step title="Posizione iniziale">
    *Una posizione che si accetterebbe per questa clausola.* La clausola che si preferirebbe vedere. Scrivere almeno una Regola; di solito due o tre. Esiste esattamente una Posizione iniziale per Argomento e non può essere rimossa.

    Esempio per *Orario di lavoro*:

    * *L'orario di lavoro settimanale non supera le 40 ore.*
    * *Lo stipendio lordo mensile concordato compensa non più di 10 ore di straordinario al mese.*
  </Step>

  <Step title="Posizione Fallback (facoltativa, e se ne possono avere diverse)">
    *Un compromesso che si accetterebbe qualora la Posizione iniziale non fosse soddisfatta.* Fare clic su **Aggiungi fallback** nell'intestazione **Posizioni** per aggiungerne una; si colloca sopra la Posizione Non accettabile. Le Posizioni Fallback sono le uniche Posizioni che è possibile eliminare in seguito.

    Esempio per *Orario di lavoro*:

    * *L'orario di lavoro settimanale non supera le 45 ore, con una compensazione degli straordinari superiore alla media di mercato.*

    La Posizione Fallback esiste per far emergere la flessibilità reale. Se vi si ricopia la Posizione iniziale, il Playbook perde il suo valore diagnostico.
  </Step>

  <Step title="Posizione Non accettabile">
    *Una posizione che non si accetterebbe per questa clausola.* La propria linea rossa — ogni Regola che si attiva qui indica la necessità di negoziare. Ne esiste esattamente una per Argomento e non può essere rimossa.

    Esempio per *Orario di lavoro*:

    * *L'orario di lavoro settimanale supera le 50 ore.*
    * *Gli straordinari sono illimitati o non retribuiti.*
  </Step>

  <Step title="Allegare il Linguaggio Ideale (facoltativo)">
    Su una Posizione iniziale o Fallback, **Aggiungi linguaggio ideale** consente di allegare la formulazione effettiva che si accetterebbe — *il testo esatto che Libra deve utilizzare quando propone modifiche*. Il [componente aggiuntivo Word](/it/integrations/word/review) riformula a partire da esso una clausola non conforme, quindi va trattato come una formulazione effettivamente approvata dallo studio, non come un segnaposto.

    Esempio per *Orario di lavoro*: *«L'orario di lavoro settimanale è di 40 ore. Gli straordinari ragionevoli fino a 10 ore al mese sono compensati dallo stipendio lordo mensile concordato.»*

    Il comando è deliberatamente assente sulla Posizione Non accettabile: una versione «ideale» di una clausola che non si firmerebbe mai è una contraddizione.
  </Step>
</Steps>

<Tip>
  Per gli Argomenti in cui non è facile esprimere la propria posizione sotto forma di Posizioni e Regole — *«questa clausola regge alla luce della giurisprudenza attuale?»* — passare l'Argomento alla [Modalità automatica](/it/features/review/auto-mode) tramite l'icona a forma di libro nell'intestazione dell'Argomento (il cui tooltip riporta *Modalità automatica – chiedere a Libra di svolgere una ricerca giuridica per valutare questo argomento*). Libra chiede conferma, perché **Passa alla Modalità automatica** sostituisce le Posizioni e le Regole di quell'Argomento con un'unica domanda supportata dalla ricerca e un insieme di fonti di ricerca.
</Tip>

## Salvare, poi eseguire

Aggiungere l'Argomento successivo (*Luogo di lavoro*, *Retribuzione*, *Risoluzione del contratto*…) e definirne le Posizioni e le Regole. Ripetere finché il Playbook non copre ciò che si negozia effettivamente, quindi fare clic su **Salva**.

Su un Playbook in fase di creazione, **Salva** è l'unica azione dell'intestazione. Una volta salvato, l'editor passa in modalità di modifica: il pulsante principale diventa **Avvia Review**, con **Salva** che resta accanto per le modifiche successive. **Avvia Review** apre **Seleziona i Documenti da esaminare**, così è possibile passare direttamente dalla scrittura del Playbook alla sua esecuzione.

Il Playbook salvato viene archiviato nella scheda **Reviews** della [libreria dei Modelli](/it/features/templates/about) e compare nella pagina **Review** del progetto sotto **I miei Playbook**. [Condividerlo](/it/features/templates/starring-and-sharing) e chiunque lo riceva potrà eseguirlo a sua volta.

## Costruire e modificare un Playbook dal pannello di chat

Non è necessario compilare il modulo a mano. L'editor del Playbook a schermo intero dispone del pannello di chat fluttuante — sia su un Playbook in fase di creazione sia su uno in fase di modifica — quindi è possibile chiedere la struttura invece di digitarla.

<Steps>
  <Step title="Su un nuovo Playbook">
    Aprire l'editor dalla libreria dei Modelli e descrivere ciò che si desidera nella bolla di chat: *«un Playbook per esaminare contratti di lavoro tedeschi standard dal lato del datore di lavoro, che copra orario di lavoro, retribuzione, periodo di prova e risoluzione.»* Una volta che Libra ha creato il Playbook, la pagina vi conduce automaticamente — a condizione di non aver iniziato a modificare il modulo per conto proprio.
  </Step>

  <Step title="Su un Playbook esistente">
    Il Playbook che si sta visualizzando viene allegato automaticamente alla conversazione, sotto forma di chip bloccato. È questo allegato a fornire a Libra gli strumenti per leggerlo e modificarlo, così *«aggiungi un argomento sulla protezione dei dati»* oppure *«affina la regola 2 in Risoluzione del contratto»* si applica al modulo che si ha aperto.
  </Step>

  <Step title="Quando si modifica in due contemporaneamente">
    Se una modifica proveniente dalla chat arriva mentre sono presenti modifiche non salvate, Libra non tira a indovinare: una finestra di dialogo intitolata **Questo Playbook è cambiato nella chat** propone **Ricarica la nuova versione** oppure **Continua a modificare**. In assenza di modifiche non salvate, il modulo si aggiorna semplicemente da sé.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Questo funziona sui Playbook che è possibile modificare. Su uno che si può soltanto visualizzare — un modello pubblico di Libra oppure un Playbook condiviso con il livello di accesso **Può visualizzare** — la chat non è in grado di leggerlo né di modificarlo: conviene quindi porre la richiesta su una copia propria.
</Note>

## Esempio pratico: un Playbook per contratti di lavoro

Ecco come potrebbe apparire un Playbook reale:

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Argomento 01: Orario di lavoro">
    **Posizione iniziale**

    * *L'orario di lavoro settimanale non supera le 40 ore.*
    * *Lo stipendio lordo mensile concordato compensa non più di 10 ore di straordinario al mese.*
    * Linguaggio Ideale: *«L'orario di lavoro settimanale è di 40 ore. Gli straordinari ragionevoli fino a 10 ore al mese sono compensati dallo stipendio lordo mensile concordato.»*

    **Posizione Non accettabile**

    * *L'orario di lavoro settimanale supera le 50 ore.*
    * *Gli straordinari sono illimitati o non retribuiti.*
  </Accordion>

  <Accordion title="Argomento 02: Luogo di lavoro">
    **Posizione iniziale**

    * *Il luogo di lavoro è specificato (città, regione o paese).*
    * *Il lavoro da remoto è consentito fino a 2 giorni alla settimana.*

    **Posizione Fallback**

    * *Il luogo di lavoro è specificato, ma il lavoro da remoto non è consentito.*

    **Posizione Non accettabile**

    * *Il luogo di lavoro non è specificato.*
    * *Il datore di lavoro può trasferire unilateralmente il dipendente con un preavviso inferiore a 4 settimane.*
  </Accordion>

  <Accordion title="Argomento 03: Retribuzione">
    **Posizione iniziale**

    * *La retribuzione lorda mensile o annuale è indicata in cifre.*
    * *La cadenza di pagamento è mensile.*

    **Posizione Non accettabile**

    * *La retribuzione è descritta in termini vaghi (ad es. «competitiva»).*
    * *La cadenza di pagamento è irregolare o non definita.*
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Suggerimenti per scrivere buoni Argomenti, Posizioni e Regole

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Argomenti: una negoziazione, un Argomento">
    Se si negoziano due aspetti separatamente al tavolo, sono due Argomenti. *Orario di lavoro* e *Compensazione degli straordinari* potrebbero essere un unico Argomento se vengono sempre negoziati insieme; altrimenti, separarli.
  </Accordion>

  <Accordion title="Posizioni: essere onesti riguardo alla propria Posizione Fallback">
    La Posizione Fallback è la formulazione che si accetterebbe davvero sotto pressione, non quella che si spererebbe di ottenere. I Playbook che fingono «Posizione iniziale o niente» producono troppi argomenti ad alto rischio sui contratti reali.
  </Accordion>

  <Accordion title="Regole: verificabili, non aspirazionali">
    *«La clausola è ragionevole»* è aspirazionale. *«Il periodo di preavviso è di almeno 30 giorni»* è verificabile. Libra ha bisogno del tipo verificabile.
  </Accordion>

  <Accordion title="Regole: preferire più Regole specifiche a una sola estesa">
    Due regole specifiche offrono una diagnosi migliore rispetto a una regola combinata. Se una Posizione prevede *«≤ 40 ore/settimana E ≤ 10 ore di straordinario»*, scriverla come due regole; quando il contratto non è conforme, si vede esattamente quale condizione non è stata soddisfatta.
  </Accordion>

  <Accordion title="Linguaggio Ideale: scrivere ciò che si firmerebbe davvero">
    Il Linguaggio Ideale diventa un suggerimento del componente aggiuntivo Word. Assicurarsi che si tratti di una formulazione effettivamente approvata dallo studio, non di un segnaposto.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/pointing.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=fb9114facd16ecd4bc0c89bfbc7d660b" alt="Mascotte di Libra che indica" width="856" height="585" data-path="assets/images/libra-buddy/pointing.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Il Linguaggio Ideale guida le revisioni in Word: quando una Posizione iniziale non è soddisfatta, il componente aggiuntivo riformula la clausola a partire da esso. Utilizzare formulazioni approvate dallo studio, non segnaposto.
  </div>
</div>

## Prossimi passi

<Columns cols={2}>
  <Card title="Nozioni di base su Review" icon="scan-search" href="/it/features/review/basics">
    Eseguire il Suo Playbook su un contratto.
  </Card>

  <Card title="Comprendere i risultati" icon="chart-bar" href="/it/features/review/results">
    Cosa significano davvero i badge di rischio e i conteggi delle regole soddisfatte.
  </Card>

  <Card title="Modalità automatica" icon="bot" href="/it/features/review/auto-mode">
    Saltare la scrittura delle Regole per gli Argomenti basati sulla ricerca.
  </Card>

  <Card title="Review dalla Chat" icon="messages-square" href="/it/features/review/from-chat">
    Eseguire una Review, o redigere un intero Playbook, senza lasciare la conversazione.
  </Card>
</Columns>