> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Protezione dei dati e GDPR

> Come Libra protegge i Suoi dati e rispetta il GDPR.

Per una panoramica delle nostre pratiche di sicurezza, visitare la nostra [pagina sulla sicurezza](https://libratech.ai/en/security).

<Info>
  **I Suoi dati sono al sicuro con Libra.** Garantiamo che i Suoi dati, gli input (prompt) e gli output (completamenti) siano:

  * **NON** disponibili per altri clienti
  * **NON** disponibili per entità al di fuori dell'UE/SEE
  * **NON** utilizzati per migliorare o addestrare modelli AI
  * **NON** utilizzati per migliorare prodotti o servizi di terze parti
</Info>

## Accordo sul trattamento dei dati

Il nostro accordo sul trattamento dei dati (DPA) è integrato nelle nostre Condizioni Generali di Contratto. Il DPA:

* Definisce l'ambito e la finalità del trattamento dei dati
* Specifica le tipologie di dati personali trattati
* Elenca tutti i sub-responsabili che trattano dati per nostro conto
* Stabilisce le misure tecniche e organizzative che adottiamo

Le nostre condizioni, incluso il DPA, sono disponibili su [libratech.ai/terms](https://libratech.ai/terms). Le condizioni possono variare in base al paese.

## I Suoi diritti ai sensi del GDPR

In qualità di interessato, Lei ha il diritto di:

| Diritto           | Descrizione                                                           |
| ----------------- | --------------------------------------------------------------------- |
| **Accesso**       | Richiedere informazioni sui dati in nostro possesso che La riguardano |
| **Rettifica**     | Richiedere la correzione di dati inesatti                             |
| **Cancellazione** | Richiedere la cancellazione dei Suoi dati                             |
| **Portabilità**   | Richiedere una copia dei Suoi dati in formato portabile               |
| **Limitazione**   | Richiedere la limitazione del trattamento                             |
| **Opposizione**   | Opporsi a determinati tipi di trattamento                             |

Per esercitare tali diritti, contattare l'amministratore della propria organizzazione o il supporto Libra.

## Archiviazione e crittografia dei dati

Tutti i dati degli utenti sono protetti con crittografia conforme agli standard del settore:

| Protezione                     | Metodo                         |
| ------------------------------ | ------------------------------ |
| **Dati in transito**           | Protocollo TLS (HTTPS)         |
| **Dati inattivi**              | Crittografia XTS-AES a 256 bit |
| **Posizione di archiviazione** | Server in Germania             |
| **Elaborazione AI**            | Solo server con sede nell'UE   |

Tutti i dati degli utenti, compresi le cronologie delle Chat e i documenti caricati, sono archiviati in forma crittografata su server in Germania. Durante la generazione delle risposte, gli input vengono trasmessi ai fornitori di modelli AI i cui server sono ubicati esclusivamente in Europa (ad esempio, i modelli OpenAI sono ospitati tramite il servizio europeo di Microsoft Azure). Nessun dato viene trasferito negli Stati Uniti.

## Come proteggiamo i Suoi dati

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Controllo degli accessi">
    L'accesso non crittografato ai dati degli utenti è limitato ai dipendenti di Libra che necessitano di tale accesso per adempiere agli obblighi contrattuali. Questi dipendenti sono vincolati da accordi di riservatezza ai sensi del § 203 StGB. Terze parti non dispongono di accesso non crittografato.

    All'interno della propria organizzazione, è possibile condividere documenti, Chat e Assistants con i colleghi. La condivisione al di fuori dell'organizzazione è limitata. L'amministratore controlla le impostazioni a livello di organizzazione.
  </Accordion>

  <Accordion title="Elaborazione dei modelli AI">
    Quando Libra elabora le Sue richieste:

    1. I contenuti pertinenti vengono inviati ai fornitori di modelli AI
    2. L'elaborazione avviene su server all'interno dell'UE
    3. I dati non vengono archiviati sui server dei fornitori AI al termine dell'elaborazione
    4. I Suoi dati non vengono mai utilizzati per addestrare modelli AI

    I nostri accordi sul trattamento dei dati con i fornitori AI vietano esplicitamente l'utilizzo dei dati dei clienti per l'addestramento dei modelli.
  </Accordion>

  <Accordion title="Sub-responsabili del trattamento">
    Selezioniamo con cura i sub-responsabili che trattano dati per nostro conto. Tutti i sub-responsabili sono conformi al GDPR, certificati ISO 27001 e dispongono di server ubicati nell'UE/SEE.

    | Sub-responsabile    | Servizio        | Posizione |
    | ------------------- | --------------- | --------- |
    | Open Telekom Cloud  | Fornitore cloud | Germania  |
    | Microsoft Azure     | Fornitore cloud | UE/SEE    |
    | Amazon Web Services | Fornitore cloud | UE        |
    | DeepL               | Traduzione      | UE        |

    L'elenco completo è disponibile nella nostra [pagina sulla sicurezza](https://libratech.ai/security).
  </Accordion>

  <Accordion title="Trasferimenti di dati">
    Tutto il trattamento dei dati avviene all'interno dello Spazio Economico Europeo (SEE):

    * I dati degli utenti sono archiviati in Germania
    * L'elaborazione AI avviene su server con sede nell'UE
    * Nessun dato viene trasferito negli Stati Uniti
  </Accordion>

  <Accordion title="Responsabile della protezione dei dati">
    Per domande relative al GDPR o per esercitare i Suoi diritti: **[privacy@libratech.ai](mailto:privacy@libratech.ai)**

    Per la documentazione (TOMs, elenco dei sub-responsabili), visitare la [pagina sulla sicurezza](https://libratech.ai/security). Le nostre condizioni, incluso il DPA, sono disponibili su [libratech.ai/terms](https://libratech.ai/terms).
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Controlli di sicurezza

Libra mantiene controlli di sicurezza completi, verificabili tramite la nostra [pagina sulla sicurezza](https://libratech.ai/security):

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Sicurezza dell'infrastruttura">
    * **Gestione della capacità:** L'utilizzo delle risorse è monitorato e adeguato per soddisfare i requisiti attuali e previsti
    * **Policy per le password:** Tutti i componenti del sistema sono configurati in conformità alle policy di sicurezza aziendali
  </Accordion>

  <Accordion title="Sicurezza organizzativa">
    * **Piani di continuità operativa:** Piani BC/DR documentati con canali di comunicazione definiti per garantire la continuità della sicurezza delle informazioni
    * **Test annuali:** I piani BC/DR vengono testati annualmente
    * **Prontezza ICT:** Pianificata, implementata, mantenuta e testata sulla base degli obiettivi di continuità operativa
    * **Backup dei dati:** Backup regolari di informazioni, software e sistemi con test di ripristino periodici
  </Accordion>

  <Accordion title="Sicurezza del prodotto">
    * **Risposta agli incidenti:** Policy documentate di risposta agli incidenti di sicurezza e privacy, comunicate agli utenti autorizzati
    * **Gestione dei fornitori:** Requisiti di sicurezza delle informazioni definiti e concordati contrattualmente con tutti i fornitori
    * **Pianificazione degli incidenti:** Processi, ruoli e responsabilità per la gestione degli incidenti di sicurezza delle informazioni
  </Accordion>

  <Accordion title="Controlli su dati e privacy">
    * **Trasmissione crittografata:** Protocolli sicuri garantiscono la crittografia dei dati riservati durante la trasmissione su reti pubbliche
    * **Accesso remoto crittografato:** L'accesso remoto ai sistemi di produzione è limitato ai dipendenti autorizzati tramite connessioni approvate e crittografate
    * **Crittografia dei dati inattivi:** I sistemi di archiviazione contenenti dati sensibili dei clienti sono protetti con crittografia adeguata
    * **Valutazioni d'impatto sulla privacy:** Condotte per le attività di trattamento che comportano rischi elevati per i diritti e le libertà degli interessati
  </Accordion>
</AccordionGroup>
