> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Citaten en bronnen

> Elk antwoord draagt een paneel met de bronnen die het heeft aangehaald — web, documenten, juridische databases, Reviews, Discoveries — met verificatie op één klik afstand.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/kvvaY8k_YOf6_Omy/assets/videos/nl/features/chat-citations.webm?fit=max&auto=format&n=kvvaY8k_YOf6_Omy&q=85&s=2964f977cb1411956237fcad50a327a5" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/nl/features/chat-citations.webm" />

Elk chatantwoord dat bronnen gebruikt, eindigt met een knop met de tekst **N aangehaalde bronnen:**, gevolgd door een klein stapeltje bronpictogrammen. Het getal telt afzonderlijke bronnen en geen citatiemarkeringen, dus het komt altijd overeen met het aantal kaarten dat u zo te zien krijgt. Klik op de knop en het paneel **Bronnen** opent aan de rechterkant: één kaart per bron, geordend naar de plek waar het antwoord de bron voor het eerst aanhaalde, en elke kaart is uit te klappen tot de fragmenten die die bron heeft bijgedragen.

Het paneel hoort bij het antwoord van waaruit u het hebt geopend. Opent u het opnieuw vanuit een ander antwoord, dan richt hetzelfde paneel zich op de bronnen van dat antwoord in plaats van er een tweede paneel naast te zetten of alles te verzamelen wat in het gesprek is aangehaald.

<Note>
  Het paneel toont alleen de bronnen waarop het antwoord zich daadwerkelijk heeft gebaseerd. Onderzoeksresultaten die Libra kreeg aangeboden maar nooit heeft geciteerd, vervallen, en een Review of Discovery die u puur als context hebt bijgevoegd, krijgt geen kaart tenzij het antwoord die aanhaalt.
</Note>

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/clipboard.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=cde036cf23ea2d67cd50f1c295db549a" alt="Libra-mascotte met een klembord" width="725" height="605" data-path="assets/images/libra-buddy/clipboard.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Klik in een Documentkaart op het fragment zelf in plaats van op de knop **Bron bekijken**. Het fragment opent het document precies op die pagina met de aangehaalde passage gemarkeerd; **Bron bekijken** opent hetzelfde document vanaf het begin.
  </div>
</div>

## Wat elke kaart toont

De kaarten staan in de volgorde waarin het antwoord ze voor het eerst aanhaalde — ze zijn niet gegroepeerd op brontype — en er blijft telkens één kaart tegelijk open. Elke kaart draagt een badge **N keer aangehaald** en een uitklapknop; door uit te klappen verschijnen de fragmenten in de vorm die voor dat soort bron van belang is.

<img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/DvY4COCBKazHNw7v/assets/images/app/citations-panel-list.png?fit=max&auto=format&n=DvY4COCBKazHNw7v&q=85&s=cdef8bdaefe93a5c27824d2fd05a02a0" alt="Het paneel Bronnen geopend naast een chatantwoord, met één samengevouwen kaart per aangehaalde bron" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/app/citations-panel-list.png" />

### Web- en juridische-databasebronnen

Resultaten van Web Search en juridische databases — Wolters Kluwer, Otto Schmidt, Legal Intelligence, monKEY, EUR-Lex, Kluwer Law International en welke andere uw team ook heeft. De samengevouwen kaart toont de favicon van de aanbieder en de brontitel; uitklappen geeft één fragment per plek waar het antwoord de bron aanhaalde. **Bron bekijken** opent het origineel in een nieuw tabblad.

### Documenten

Bestanden die u hebt geüpload of met `@` hebt vermeld (PDF, DOCX, XLSX, PPTX, CSV). De samengevouwen kaart gebruikt het eigen pictogram van het bestandstype — PDF in rood, Word in blauw, Excel in groen. Uitklappen toont één fragment per aangehaalde pagina, elk met de aanduiding *Pagina N*. Klik op een fragment om het document op die pagina te openen met de passage gemarkeerd.

### Reviews

Een Review die het antwoord heeft aangehaald. De samengevouwen kaart toont het Review-symbool en de titel van de Review. Klapt u een citaat van een volledige Review uit, dan verschijnt een Topic-lijst: één rij per Topic met een risicobadge die **Geen risico**, **Gemiddeld risico**, **Hoog risico**, **Niet gevonden** of **In behandeling** aangeeft, zodat u in één oogopslag ziet op welke Topics het antwoord steunde. **Review openen** brengt u naar de Review zelf. Review-kaarten hebben geen knop **Zoeken in chat** — er is toch maar één plek in de chat om te landen.

### Discoveries

Een Discovery die het antwoord heeft aangehaald. De samengevouwen kaart toont het Discovery-symbool en de titel van de Discovery. Uitklappen toont een minipreview van de tabel — documentrijen tegenover kolommen, met de daadwerkelijke antwoorden in de cellen — met de aangehaalde cel, rij of kolom gemarkeerd. Citaten per rij, per cel en per kolom tonen dezelfde omgeving als de inline-tooltip, zodat u de Discovery-context kunt bevestigen zonder de volledige tabel te openen. **Discovery openen** brengt u naar de tabel.

<Tip>
  De badge **N keer aangehaald** op elke kaart vertelt u hoe hard die bron werkt: een bron die acht keer is aangehaald, draagt een groot deel van het antwoord. Klap de kaart uit en gebruik **Zoeken in chat** om al die plekken langs te lopen.
</Tip>

## Het paneel lezen

<Steps>
  <Step title="Klik op de knop Aangehaalde bronnen">
    Onder het antwoord staat de knop **22 aangehaalde bronnen:** — afzonderlijke bronnen, geen citatiemarkeringen. Klik erop om het paneel **Bronnen** rechts op het scherm te openen.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/DvY4COCBKazHNw7v/assets/images/app/citations-pill.png?fit=max&auto=format&n=DvY4COCBKazHNw7v&q=85&s=fcd42ed0a5658d49835589e3753d51c7" alt="Chatantwoord met de gemarkeerde knop Aangehaalde bronnen" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/app/citations-pill.png" />
  </Step>

  <Step title="Scan de kaarten">
    De kaarten volgen de volgorde waarin het antwoord ze voor het eerst aanhaalde. Elke kaart toont het bronpictogram, de titel, een badge **N keer aangehaald** en een uitklapknop.
  </Step>

  <Step title="Klap een kaart uit">
    Bij het openen van een kaart verschijnen de details per type: paginafragmenten voor documenten, een Topic-lijst voor Reviews, een minipreview van de tabel voor Discoveries, één fragment per citaat voor web- en databasebronnen. Als u een andere kaart opent, sluit de eerste.
  </Step>

  <Step title="Loop de vindplaatsen langs met Zoeken in chat">
    **Zoeken in chat** staat bij het laatste fragment van een uitgeklapte kaart en scrollt de chat naar de plek waar die bron is gebruikt. Eén tik brengt u naar de eerste vindplaats, nog een tik naar de volgende; aan het eind keert de cursor terug naar het begin. De markering in het antwoord knippert bij elke treffer en het paneel blijft open.
  </Step>

  <Step title="Of open de bron">
    **Bron bekijken** opent het origineel in een nieuw tabblad of in de documentviewer. Op Review- en Discovery-kaarten heet dezelfde knop **Review openen** respectievelijk **Discovery openen**, en die navigeert naar die Review of Discovery.
  </Step>
</Steps>

## Citaattooltip

Citatiemarkeringen in het antwoord zijn labels met de — afgekorte — naam van de bron, geen genummerde verwijzing. Beweeg de muis erover zonder te klikken en er verschijnt een tooltip.

| Onderdeel van de tooltip | Wat het toont                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| ------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Brontitel**            | De naam van de aangehaalde bron.                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
| **Uittreksel**           | Een korte passage uit de aangehaalde inhoud.                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
| **N van M citaten**      | Alleen wanneer het label meerdere bronnen samenvoegt. Zo'n label draagt het achtervoegsel **+N** — bijvoorbeeld *§ 121 AktG – Allgeme… +1*. Blader met de chevrons door de samengevoegde bronnen; de tooltip blijft verankerd terwijl u doorloopt.                                                                                        |
| **Citatenlijst**         | Een knop die het paneel **Bronnen** opent en de bijbehorende kaart laat oplichten.                                                                                                                                                                                                                                                        |
| **Naar bron**            | Opent de aangehaalde bron zelf. Bij een document landt u op de aangehaalde pagina met de passage gemarkeerd — anders dan bij **Bron bekijken** in het paneel, dat het document vanaf het begin opent. Bij een web- of databaseresultaat opent het origineel in een nieuw tabblad. Bij een Review-citaat heet de knop **Tonen in Review**. |

<Tip>
  Een label zonder **+N** verwijst naar één enkele bron. Het toont die bron direct, zonder chevrons en zonder teller, zodat u de bron met één klik kunt verifiëren.
</Tip>

<img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/DvY4COCBKazHNw7v/assets/images/app/citations-tooltip.png?fit=max&auto=format&n=DvY4COCBKazHNw7v&q=85&s=5d377157b2a2497d4353a0b8caf8816b" alt="Citaattooltip bij hover met de brontitel en een uittreksel" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/app/citations-tooltip.png" />

## Werken met een tabel in een antwoord

Bevat een antwoord een tabel, dan staat daarboven een werkbalk met de naam van de tabel, een knop **Tabel uitvouwen** en een menu **Exporteren**. Beweegt u over een cel, dan verschijnt er ook een kopieerknop op alleen die cel. De onderstaande schermafbeelding toont de volledig-schermweergave en niet de inline werkbalk — die weergave heeft een eigen knop **Kopiëren**, en in het menu **Exporteren** ervan ontbreekt het item **Tabel kopiëren** dat de inline variant wel heeft.

<img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/DvY4COCBKazHNw7v/assets/images/app/chat-table-toolbar.png?fit=max&auto=format&n=DvY4COCBKazHNw7v&q=85&s=994eea695164ae95911d20ee844c45c4" alt="Een uitgevouwen tabel uit een chatantwoord die het scherm vult, met een knop Kopiëren en een geopend menu Exporteren met Met citaten / Zonder citaten en CSV, Excel, Word en PDF" width="2201" height="1289" data-path="assets/images/app/chat-table-toolbar.png" />

| Actie               | Wat het doet                                                                                                                                                                                                                                           |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Tabel uitvouwen** | Opent de tabel in een volledig-schermweergave. Brede tabellen scrollen zijwaarts zodat u elke kolom kunt bereiken, en de koprij blijft vastgezet terwijl u scrolt. De uitgevouwen weergave voegt naast **Exporteren** een eigen knop **Kopiëren** toe. |
| **Exporteren**      | **Tabel kopiëren** zet de hele tabel op het klembord, klaar om in Word of Excel te plakken. **Met citaten** / **Zonder citaten** bepaalt of de bronnen meegaan, en **Tabel exporteren als…** downloadt **CSV**, **Excel**, **Word** of **PDF**.        |

Met citaten ingeschakeld komen de bronnen in Excel over als celopmerkingen, in CSV inline in de cellen en in Word en PDF als voetnoten.

## Citaatformaat bij kopiëren of exporteren

Los van het tabelmenu bepaalt u hoe citaten meekomen wanneer u het antwoord zelf kopieert of exporteert. Er zijn twee vormen: voetnoten, of platte tekst waarbij de markeringen zijn verwijderd.

Selecteer een willekeurig stuk antwoordtekst en een kleine werkbalk biedt **Kopiëren met voetnoten** of **Kopiëren als platte tekst**:

<img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/DvY4COCBKazHNw7v/assets/images/app/citations-copy-footnotes.png?fit=max&auto=format&n=DvY4COCBKazHNw7v&q=85&s=9d55cc8d8b3cbdcc3c72d4f2fbb4f394" alt="Geselecteerde antwoordtekst met een werkbalk die Kopiëren met voetnoten en Kopiëren als platte tekst aanbiedt" width="1440" height="900" data-path="assets/images/app/citations-copy-footnotes.png" />

| Keuze                         | Wat u krijgt                                                                                            |
| ----------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Kopiëren met voetnoten**    | Citaten verzameld als voetnoten — bij export echte Word-voetnoten, in PDF een toegevoegde bronnenlijst. |
| **Kopiëren als platte tekst** | Alleen de antwoordtekst, zonder de citatiemarkeringen.                                                  |

De knop **Kopiëren** onder het antwoord biedt hetzelfde paar, net als de kopieerknoppen in de Word- en Outlook-add-ins. **Ctrl + C** is de uitzondering: een kopieerhandeling kan geen bronnenlijst toevoegen, dus een selectie met citaatlabels wordt gekopieerd als platte tekst zonder de markeringen.

In het dropdownmenu **Exporteren** staat dezelfde keuze onder **Bronvermeldingen**, boven de keuze tussen **Word Document** en **PDF** en de vraag of u de hele chat of één bericht exporteert. **Met voetnoten** is een schakelaar — laat hem aangevinkt om de citaten mee te nemen, of klik er opnieuw op om hem leeg te maken en alleen de tekst te exporteren.

<img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/DvY4COCBKazHNw7v/assets/images/app/citations-export-format.png?fit=max&auto=format&n=DvY4COCBKazHNw7v&q=85&s=d25acad834e33757de261005d3ffcad5" alt="Export-dropdown met de instelling Bronvermeldingen (Met voetnoten) boven Exporteren als Word Document of PDF" width="1440" height="900" data-path="assets/images/app/citations-export-format.png" />

Diagrammen in een antwoord — stroomdiagrammen en dergelijke — komen eveneens mee: een Word- of PDF-export rendert ze in het document in plaats van ze weg te laten.

## Hoever u een citaat kunt vertrouwen

Elke kaart in het paneel is een bron die Libra daadwerkelijk heeft opgehaald en geciteerd, dus het fragment dat u in het paneel leest, is de tekst waarop het antwoord is gebouwd. Wat het paneel u niet kan vertellen, is of die passage het gemaakte punt ook ondersteunt. Daarvoor is het doorklikken bedoeld.

Webresultaten kennen één extra voorbehoud. Een citaat dat uit **Web Search** komt, toont in de tooltip de regel *Let op: niet-geverifieerde webinformatie van derden.*: het is een openbare pagina die Libra heeft gelezen, geen gelicentieerde juridische database, en er is niets aan gecontroleerd.

<Warning>
  Open altijd de bronnen achter alles waarop u wilt vertrouwen, en behandel een webcitaat als een aanwijzing die u moet bevestigen, niet als een gezaghebbende bron om te citeren.
</Warning>

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/excited.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=ff4421471ed769b8a6bb79c03cda38f3" alt="enthousiaste Libra-mascotte" width="729" height="648" data-path="assets/images/libra-buddy/excited.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Laat het paneel open terwijl u een lange chat leest. Als u bij een ander antwoord op de knop **Aangehaalde bronnen** klikt, wordt hetzelfde paneel hergebruikt in plaats van dat er een tweede opent, zodat u zich door het gesprek heen kunt werken zonder iets te sluiten.
  </div>
</div>

## Tips om goed met citaten te werken

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Lees het fragment en open dan de bron">
    Citaten vormen het controlespoor. Het fragment in het paneel vertelt u wat Libra heeft geciteerd; alleen de bron vertelt u of daar ook staat wat het antwoord beweert. Open de bron bij alles wat in een advies terechtkomt.
  </Accordion>

  <Accordion title="Laat Zoeken in chat u het gewicht van een bron tonen">
    Een kaart met de vermelding **8 keer aangehaald** doet veel van het werk. Loop de vindplaatsen ervan langs met **Zoeken in chat** en lees elke plek in context voordat u het antwoord als geheel accepteert.
  </Accordion>

  <Accordion title="Lees de stappenbalk naast het paneel">
    De uitklapbare balk boven het antwoord — met als kop **Nagedacht gedurende …** zodra het antwoord klaar is — legt vast welke databases Libra heeft bevraagd. Het paneel **Bronnen** legt vast welke resultaten daadwerkelijk in het antwoord zijn beland. Samen geven ze u het volledige onderzoekspad; zie [Onderzoeksmodus](/nl/features/chat/research-mode).
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Volgende stappen

<Columns cols={2}>
  <Card title="Onderzoeksmodus" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/research.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=b71b64b69957b598c1506ba997da54e8" href="/nl/features/chat/research-mode" width="16" height="16" data-path="assets/images/icons/research.svg">
    Activeer onderzoek en kies uw bronnen.
  </Card>

  <Card title="Chatgeschiedenis" icon="clock" href="/nl/features/chat/history">
    Vind een oud gesprek en pak de bronnen ervan weer op.
  </Card>
</Columns>
