> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Otto Schmidt

> Biblioteka komentarzy wydawnictwa Verlag Dr. Otto Schmidt: Zöller ZPO, Erman BGB, Vorwerk, MDR, GmbHR, AG, FR. Komentarzowa strona niemieckich badań prawnych.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/kvvaY8k_YOf6_Omy/assets/videos/pl/integrations/germany/otto-schmidt.webm?fit=max&auto=format&n=kvvaY8k_YOf6_Omy&q=85&s=efdc2e5c89fdbe750f7904e118eb9e42" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/pl/integrations/germany/otto-schmidt.webm" />

**Otto Schmidt** to komentarzowa strona niemieckich badań prawnych. Verlag Dr. Otto Schmidt KG (Kolonia) od ponad 110 lat publikuje treści prawne i podatkowe; platforma internetowa wydawnictwa udostępnia komentarze, podręczniki, zbiory formularzy oraz flagowe czasopisma wydawcy.

Libra posługuje się tu dwiema nazwami. Konektor w **Ustawienia → Integracje** nosi nazwę **Otto Schmidt**; źródło badawcze w selektorze źródeł w Chat występuje pod pełną nazwą wydawnictwa, **Verlag Dr. Otto Schmidt**, opisaną tam jako *„Orzecznictwo, komentarze i treści prawne z Verlag Dr. Otto Schmidt"*. To jedno i to samo.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/presenting.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=db41075b4a259a172f68465ae5c3421e" alt="Maskotka Libra prezentuje" width="827" height="615" data-path="assets/images/libra-buddy/presenting.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Należy przywołać konkretny komentarz – *„Co mówi Zöller o §91a ZPO?"*, *„Kiedy według Ermana znajduje zastosowanie §305c BGB?"* – a Libra przejdzie prosto do właściwego akapitu.
  </div>
</div>

## Co wnosi Otto Schmidt

To źródło pogłębionej wiedzy: renomowane komentarze, które niemiecki prawnik może cytować po autorze. Tytuły, po które praktycy sięgają najczęściej:

| Tytuł                                     | Co obejmuje                                        |
| ----------------------------------------- | -------------------------------------------------- |
| **Zöller ZPO**                            | Standardowy komentarz do ZPO.                      |
| **Erman BGB**                             | Kompleksowy komentarz do BGB.                      |
| **Henssler/Willemsen/Kalb Arbeitsrecht**  | Komentarz z zakresu prawa pracy.                   |
| **Schneider/Kurpat Streitwert-Kommentar** | Obliczanie wartości przedmiotu sporu (Streitwert). |
| **Jennissen WEG**                         | Wohnungseigentumsrecht.                            |
| **Lützenkirchen Mietrecht**               | Prawo najmu.                                       |
| **Prütting/Helms FamFG**                  | Procedura w sprawach rodzinnych.                   |
| **Vorwerk Prozessformularbuch**           | Zbiór wzorów pism procesowych.                     |
| **Hintzen**                               | Pfändungs- und Überweisungsanträge.                |
| **Salten**                                | Mahn- und Vollstreckungsverfahren.                 |

Do tego podręczniki praktyczne z zakresu Arbeitsrecht, Mietrecht, WEG oraz Familien-, Erb- und Testamentrecht.

Otto Schmidt sprzedaje te treści w formie **modułów**, a to, co faktycznie można przeszukiwać w Libra, to zestaw modułów posiadanych przez kancelarię – Zöller na przykład stanowi odrębny moduł, a nie część pakietu prawa cywilnego. Kolejna sekcja wymienia moduły sprzedawane bezpośrednio przez Libra.

## Pięć modułów sprzedawanych przez Libra

Niemieckie zespoły mogą kupić te pięć pakietów bezpośrednio w Libra, bez odrębnej umowy z wydawnictwem:

| Pakiet                                    | Co obejmuje                                                                                                         |
| ----------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Beratermodul Zöller Zivilprozessrecht** | Komentarz do prawa postępowania cywilnego z aktualnym orzecznictwem i praktycznymi wskazówkami do codziennej pracy. |
| **Aktionsmodul Zivilrecht**               | Aktualne orzecznictwo i komentarze z zakresu ogólnego prawa cywilnego do prowadzenia spraw.                         |
| **Aktionsmodul Arbeitsrecht**             | Wiedza z zakresu prawa pracy wraz z formularzami, szablonami i aktualnym orzecznictwem.                             |
| **Aktionsmodul Steuerrecht**              | Komentarze podatkowe i wsparcie decyzyjne w złożonych sprawach podatkowych.                                         |
| **Aktionsmodul Gesellschaftsrecht**       | Wiedza z zakresu prawa spółek ze szczególnym uwzględnieniem GmbH, AG i spółek osobowych.                            |

Licencje przyznawane są na osobę, a każdy pakiet sprzedawany jest w liczbie co najmniej trzech – aplikacja informuje o tym nad kartami pakietów: *Najmniejszy pakiet obejmuje 3 licencje*. Niezależnie od tego, który moduł treści posiada kancelaria, **Basis Modules** wydawnictwa Otto Schmidt – Gesetze i Rechtsprechung – są dołączane bez dodatkowych opłat.

## Moduły spoza tej piątki

Katalog wydawnictwa obejmuje około 180 modułów – Beratermodule **STAUDINGER**, **Beratermodul Medienrecht**, moduły czasopism i wiele innych. Libra ich nie sprzedaje, ale może je przeszukiwać, jeśli kancelaria ma do nich uprawnienia: wystarczy połączyć własne konto Otto Schmidt, a Libra przejmie wszystko, co obejmuje subskrypcja tego konta. Do tego czasu moduły te są widoczne w panelu **Wybierz moduły** w sekcji **Dodatkowe moduły**, wyszarzone, z adnotacją *„Dodatkowe moduły są dostępne z własnym kontem Otto Schmidt."*

<Note>
  Niektóre kancelarie uzgadniają zestaw modułów bezpośrednio z Otto Schmidt, zamiast kupować pakiety w Libra. Takie moduły są konfigurowane dla całego zespołu i pojawiają się w sekcji **Udostępniane przez Libra** – nie ma tu nic do przypisywania poszczególnym osobom.
</Note>

## Flagowe czasopisma

Otto Schmidt wydaje czasopisma, na których opiera się niemiecka praktyka cywilna i podatkowa: **MDR** (Monatsschrift für Deutsches Recht, wydawany od 1947 r.), **GmbHR** (GmbH-Rundschau), **AG** (Die Aktiengesellschaft) oraz **FR** (Finanz-Rundschau). Wymienienie jednego z nich w pytaniu to dobry sposób, aby skierować Libra ku najnowszemu piśmiennictwu.

Każde z nich ma w katalogu wydawnictwa własny Beratermodul – **Beratermodul GmbHR – GmbH-Rundschau**, **Beratermodul AG Die Aktiengesellschaft**, **Beratermodul FinanzRundschau** – dlatego to, czy Libra może cytować dane czasopismo, zależy od modułów posiadanych przez kancelarię, a nie od samego połączenia z Otto Schmidt.

## O co można pytać

* *"Was sagt Zöller zu § 91a ZPO (Erledigung der Hauptsache)?"*
* *"Erman BGB zu § 305c: wann ist eine Klausel überraschend?"*
* *"Wie wird der Streitwert bei einer Räumungsklage berechnet (Schneider/Kurpat)?"*
* *"Aktuelle MDR-Aufsätze zur Verwirkung von Unterhaltsansprüchen?"*

## Podczas bezpłatnego okresu próbnego

Wszystkie pięć pakietów jest objętych bezpłatnym okresem próbnym, więc można przeszukiwać cały katalog sprzedawany przez Libra, zanim kancelaria się na cokolwiek zdecyduje. Dwie rzeczy działają inaczej niż w planie płatnym:

* **Źródło włącza się tylko raz.** W selektorze **Wyszukiwania** pozycja **Verlag Dr. Otto Schmidt** oferuje opcję **Aktywuj w okresie próbnym** zamiast zwykłego przełącznika. Potem przełącza się jak każde inne źródło.
* **Badania w okresie próbnym są limitowane.** Każda osoba ma do dyspozycji trzy zapytania Otto Schmidt dziennie, a limit resetuje się o północy UTC. Po najechaniu kursorem na wiersz źródła wyświetla się **Wykorzystanie zasobów** względem limitu oraz informacja **Resetuje się codziennie**, wraz z przypomnieniem, że *„Otto Schmidt jest dostępny w ograniczonej wersji próbnej z dziennym limitem, który się resetuje."* Po osiągnięciu limitu Libra po cichu usuwa Otto Schmidt z wybranych źródeł do końca dnia; wszystkie pozostałe źródła działają dalej.

## Konfiguracja

<Steps>
  <Step title="Otworzyć Ustawienia → Integracje">
    Kliknąć ikonę profilu u dołu paska bocznego, wybrać **Ustawienia**, a następnie **Integracje**. **Otto Schmidt** – *Baza badań prawnych* – znajduje się na górze listy konektorów.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/-qIgCKrFin4trf97/assets/images/pl/integrations/settings-integrations-list.png?fit=max&auto=format&n=-qIgCKrFin4trf97&q=85&s=c6e0048f8d21db993bf02b8e3f470bda" alt="Ustawienia → Integracje z kartą Otto Schmidt na górze listy konektorów" width="2880" height="1800" data-path="assets/images/pl/integrations/settings-integrations-list.png" />
  </Step>

  <Step title="Wybrać metodę uwierzytelniania">
    **Libra Access** loguje użytkownika w Otto Schmidt za pomocą konta Libra i udostępnia moduły objęte licencjami kancelarii; opcja ta wymienia je w sekcji *Dostępne moduły*. **Użyj mojego konta Otto Schmidt** łączy natomiast osobisty login Otto Schmidt – w ten sposób można dotrzeć do modułów, których Libra nie sprzedaje.

    W razie późniejszego przełączania się między tymi metodami należy wyczyścić pliki cookie przeglądarki dla `online.otto-schmidt.de` – aplikacja o tym przypomina, a pominięcie tego kroku pozostawia zalogowanie na niewłaściwą tożsamość.
  </Step>

  <Step title="Wybrać moduły w Wyszukiwaniu">
    W Chat należy otworzyć **Wyszukiwanie**. Wiersz **Verlag Dr. Otto Schmidt** zawiera kontrolkę **Wybierz moduły**, ponieważ dostęp jest licencjonowany moduł po module. Posiadane moduły znajdują się w sekcji **Udostępniane przez Libra**; wszystko, na co zespół nie ma licencji, jest oznaczone jako **Brak licencji**. Najlepiej wybrać od dwóch do czterech – węższy wybór daje bardziej precyzyjną odpowiedź, o czym informuje podpowiedź w samym panelu.
  </Step>
</Steps>

Ogólny przebieg procesu opisano w artykule [Konfigurowanie integracji](/pl/integrations/setup).

## Zakup i przydzielanie licencji

Otto Schmidt to jedno z wydawnictw, u których można kupować bez opuszczania Libra. Właściciel lub Administrator otwiera **Zespół i subskrypcja** z menu profilu i korzysta z dwóch zakładek:

* Na zakładce **Subskrypcja** sekcja **Licencje Otto Schmidt** przedstawia pięć pakietów w formie kart. Należy zaznaczyć wybrane, ustawić liczbę licznikiem – minimum to trzy na pakiet – a dołączą one do tego samego zamówienia co licencje Libra. Kancelarie z ręcznie utworzoną subskrypcją zamiast finalizacji zakupu widzą **Poproś o zmiany**.
* Na zakładce **Członkowie zespołu** karta **Licencje Otto Schmidt** pokazuje status każdego pakietu – *N dostępnych* albo **Nie zakupiono** – wraz z przyciskiem **Kup licencje** obok. Licencje kupione w tym miejscu trzeba jeszcze przypisać: zaznaczyć osoby, a następnie **Przypisz pakiety**.

Pełny opis mechanizmu znajduje się na stronach [Subskrypcja](/pl/resources/subscription) i [Zarządzanie zespołem](/pl/features/team-management).

<Tip>
  Wątpliwości, czy dany moduł się opłaci? Każda karta pakietu zawiera link do jego strony w [sklepie internetowym Otto Schmidt](https://www.otto-schmidt.de/online?utm_medium=referral\&utm_source=libra+website), gdzie wydawca wymienia wszystkie tytuły wchodzące w skład modułu.
</Tip>

## Wskazówki

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Należy przywołać konkretny komentarz, jeśli jest znany">
    *„Co mówi Zöller o…"* / *„Według Ermana wymóg brzmi…"*: Libra rozpoznaje odwołania do konkretnych komentarzy i pobiera pasujący fragment.
  </Accordion>

  <Accordion title="Warto łączyć z WK Online dla szerszego zakresu">
    Otto Schmidt to warstwa pogłębienia. **[Wolters Kluwer Online](/pl/integrations/germany/wolters-kluwer-online)** dodaje szeroki zakres modułów oraz interdyscyplinarny zbiór orzecznictwa.
  </Accordion>

  <Accordion title="Przed trudnym pytaniem należy zawęzić moduły">
    Pozostawienie wszystkich licencjonowanych modułów włączonych rozprasza wyszukiwanie. Przy pytaniu o Streitwert wystarczą Zöller i Aktionsmodul Zivilrecht; po wyłączeniu modułów podatkowych i korporacyjnych odpowiedź będzie bardziej precyzyjna.
  </Accordion>

  <Accordion title="MDR / GmbHR / AG / FR do bieżącego piśmiennictwa">
    W przypadku najnowszych opracowań naukowych wskazanie czasopisma przyspiesza odpowiedź: *„Znajdź niedawny artykuł z MDR na temat…"* – o ile obejmują je moduły kancelarii.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Następne kroki

<Columns cols={2}>
  <Card title="Wolters Kluwer Online" icon="book-marked" href="/pl/integrations/germany/wolters-kluwer-online">
    Połączenie pogłębienia Otto Schmidt z szerokim zakresem WK Online.
  </Card>

  <Card title="Tryb wyszukiwania" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/research.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=b71b64b69957b598c1506ba997da54e8" href="/pl/features/chat/research-mode" width="16" height="16" data-path="assets/images/icons/research.svg">
    Można korzystać z Otto Schmidt w dowolnym Chat.
  </Card>
</Columns>