> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Wolters Kluwer Online

> Niemiecka platforma badań prawnych Wolters Kluwer: komentarze, czasopisma, ustawodawstwo i orzecznictwo, połączone z Libra w ramach własnej subskrypcji kancelarii.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/kvvaY8k_YOf6_Omy/assets/videos/pl/integrations/germany/wolters-kluwer-online.webm?fit=max&auto=format&n=kvvaY8k_YOf6_Omy&q=85&s=7d34d096630a8b6e6182e20cd6a1bdca" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/pl/integrations/germany/wolters-kluwer-online.webm" />

**Wolters Kluwer Online** to platforma badań prawnych Wolters Kluwer Deutschland. Po połączeniu konta kancelarii Libra może prowadzić w niej wyszukiwania dotyczące prawa niemieckiego, cytując wykorzystane fragmenty.

<Note>
  Niemieckie ustawy i orzecznictwo docierają do każdego niemieckiego zespołu bez subskrypcji Wolters Kluwer — trafiają do Libra przez osobne źródło wyszukiwania, **Statutes & Case Law**, które również jest zasilane przez Wolters Kluwer Online. Sam Wolters Kluwer Online to nadbudowana warstwa subskrypcyjna: po połączeniu Libra odpowiada na podstawie treści premium, które kancelaria faktycznie subskrybuje.
</Note>

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/presenting.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=db41075b4a259a172f68465ae5c3421e" alt="Maskotka Libra prezentuje" width="827" height="615" data-path="assets/images/libra-buddy/presenting.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Wystarczy wskazać dziedzinę prawa lub konkretny paragraf, *"Im Aktienrecht…"*, *"arbeitsrechtlich…"*, *"§ 626 BGB"*, a wyszukiwanie zawęzi się do tego zakątka biblioteki. Precyzyjniejsze pytanie, precyzyjniejsza odpowiedź.
  </div>
</div>

## Co obejmuje

Po nawiązaniu połączenia Libra przeszukuje niemieckie treści prawne objęte subskrypcją kancelarii. Panel **Wolters Kluwer Online** w sekcji **Ustawienia → Integracje** wymienia cztery rodzaje obejmowanych treści — **Komentarze prawne**, **Czasopisma i artykuły**, **Ustawodawstwo** oraz **Orzecznictwo** — a to, jakie tytuły kryją się za każdym z nich, zależy wyłącznie od modułów posiadanych przez kancelarię. Zobacz [Moduły premium](#moduły-premium) poniżej.

Niemieckie ustawodawstwo i orzeczenia sądowe są dostępne także przez [Statutes & Case Law](/pl/integrations/germany/german-case-law) — źródło, które nie wymaga subskrypcji ani żadnego łączenia; lista sądów, które obejmuje, znajduje się na tej stronie.

## Moduły premium

Wolters Kluwer sprzedaje Wolters Kluwer Online w formie **modułów premium**, z których każdy gromadzi tytuły z jednej dziedziny praktyki. Kancelaria subskrybuje potrzebne moduły, a połączenie nawiązane w Libra przenosi te uprawnienia: Libra odpowiada na podstawie treści objętych subskrypcją i niczego ponad to.

W Libra nie ma selektora modułów. Panel **Wyszukiwanie** pokazuje pojedynczy przełącznik **Wolters Kluwer Online**, a zakres jego dostępu wynika z połączonego konta. (Inaczej niż w przypadku [Otto Schmidt](/pl/integrations/germany/otto-schmidt), który jest licencjonowany modułowo i ma własną kontrolkę **Wybierz moduły**.)

Aktualny katalog modułów znajduje się w [sklepie Wolters Kluwer](https://shop.wolterskluwer-online.de/premium-module-uebersicht?utm_medium=referral\&utm_source=libra+website).

<Tip>
  Jeśli odpowiedź wraca bez cytatów, Libra o tym informuje, zamiast milczeć. W przypadku źródła powiązanego z uprawnieniami, takiego jak to, oznacza to zazwyczaj, że wyszukiwanie zostało przeprowadzone, ale subskrypcja nie obejmowała potrzebnych materiałów — a nie że połączenie nie działa. Zobacz [Konfigurowanie integracji](/pl/integrations/setup).
</Tip>

## O co można pytać

* *"Welche Anforderungen stellt das Aktienrecht an die Einberufung der Hauptversammlung?"*
* *"Was gilt arbeitsrechtlich für eine außerordentliche Kündigung nach § 626 BGB?"*
* *"Wie ist der Meinungsstand zu § 305c BGB bei überraschenden Klauseln?"*
* *"Summarise the prevailing commentary view on directors' liability under § 43 GmbHG."*

## Konfiguracja

<Steps>
  <Step title="Otworzyć Ustawienia → Integracje">
    Należy kliknąć ikonę profilu na dole paska bocznego, wybrać **Ustawienia**, a następnie kartę **Integracje**. **Wolters Kluwer Online** figuruje tam jako *niemieckie badania prawne*.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/-qIgCKrFin4trf97/assets/images/pl/integrations/settings-integrations-list.png?fit=max&auto=format&n=-qIgCKrFin4trf97&q=85&s=c6e0048f8d21db993bf02b8e3f470bda" alt="Karta Integracje w Ustawieniach z wierszem Wolters Kluwer Online opisanym jako niemieckie badania prawne" width="2880" height="1800" data-path="assets/images/pl/integrations/settings-integrations-list.png" />
  </Step>

  <Step title="Otworzyć wiersz i kliknąć Połącz">
    Należy kliknąć wiersz, aby otworzyć panel Wolters Kluwer Online, a następnie kliknąć **Połącz**. Otworzy się okno logowania Wolters Kluwer — należy użyć danych logowania, którymi kancelaria posługuje się w Wolters Kluwer Online. Po połączeniu panel pokazuje konto, na które się zalogowano, oraz przycisk **Rozłącz** na wypadek, gdyby połączenie trzeba było kiedykolwiek cofnąć.
  </Step>

  <Step title="Włączyć źródło w panelu Wyszukiwanie">
    Należy otworzyć dowolny czat, kliknąć **Wyszukiwanie** i włączyć **Wolters Kluwer Online**, gdy pytanie tego wymaga. Zobacz [Tryb wyszukiwania](/pl/features/chat/research-mode).
  </Step>
</Steps>

Ogólny przebieg procesu — w tym to, co dzieje się podczas bezpłatnego okresu próbnego, i jak się rozłączyć — opisano w artykule [Konfigurowanie integracji](/pl/integrations/setup).

## Niemieckie zbiory sektora publicznego

Niemieckie indeksy sektora publicznego Wolters Kluwer to odrębne źródła wyszukiwania, a nie moduły Wolters Kluwer Online. Pojawiają się jako osobne przełączniki w panelu **Wyszukiwanie** w jurysdykcji Niemcy, a każde z nich Libra włącza dla zespołu indywidualnie — subskrypcja ani połączenie Wolters Kluwer Online ich nie zapewnia, a posiadanie jednego z nich nie daje dostępu do pozostałych.

| Źródło                            | Tematyka                                                                                  |
| --------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- |
| **eGovPraxis Jobcenter**          | Prawo administracyjne w zakresie urzędów pracy i świadczeń dla bezrobotnych (SGB II/III). |
| **eGovPraxis Sozial**             | Prawo socjalne (Sozialrecht / SGB).                                                       |
| **HTK Ausländerrecht**            | Prawo imigracyjne i pobytowe.                                                             |
| **HTK Staatsangehörigkeitsrecht** | Prawo dotyczące obywatelstwa i przynależności państwowej.                                 |

Jeśli któreś z tych źródeł jest potrzebne, a nie jest widoczne, należy poprosić administratora kancelarii o zgłoszenie tego do Libra.

## Łączenie z innymi niemieckimi źródłami

| Rodzaj pytania                                           | Najlepsza kombinacja                                                                                                                                                                 |
| -------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Pytanie o ustawę lub komentarz w ramach subskrypcji      | Sam **Wolters Kluwer Online**.                                                                                                                                                       |
| Pogłębienie komentarza z drugiego wydawnictwa            | **Wolters Kluwer Online** + **[Otto Schmidt](/pl/integrations/germany/otto-schmidt)** (Zöller ZPO, Erman BGB, MDR).                                                                  |
| Orzeczenia sądowe i ustawodawstwo, z subskrypcją lub bez | **[Statutes & Case Law](/pl/integrations/germany/german-case-law)** — dostępne dla niemieckich zespołów w ramach usługi, warto więc zostawić je włączone obok Wolters Kluwer Online. |
| Dane spółek i rejestrowe                                 | **[Handelsregister](/pl/integrations/germany/handelsregister)**.                                                                                                                     |

## Wskazówki

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Należy podać numer przepisu, jeśli jest znany">
    *"§ 626 BGB"* daje precyzyjniejszą odpowiedź niż *"German employment termination."*
  </Accordion>

  <Accordion title="Należy wskazać dziedzinę prawa">
    *"Im Arbeitsrecht…"* / *"Aus Sicht des Aktienrechts…"* zawęża wyszukiwanie do tej części subskrypcji kancelarii, która faktycznie odpowiada na pytanie.
  </Accordion>

  <Accordion title="Warto zostawić Statutes & Case Law włączone">
    Nic nie kosztuje, jest źródłem niemieckiego ustawodawstwa i orzeczeń sądowych i pozostaje niezależne od uprawnień Wolters Kluwer Online. Niemieckie zespoły korzystają z niego także bez otwierania panelu **Wyszukiwanie**: ustawienie **Enable Statutes & Case Law** w sekcji **Ustawienia → Chats** jest domyślnie włączone i pozwala każdemu modelowi sięgać po niemieckie ustawy i orzecznictwo, gdy pytanie tego wymaga. Zobacz [Dostosowywanie Chat](/pl/features/chat/customization).
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Następne kroki

<Columns cols={2}>
  <Card title="Otto Schmidt" icon="book-marked" href="/pl/integrations/germany/otto-schmidt">
    Pogłębienie komentarza: Zöller ZPO, Erman BGB, MDR.
  </Card>

  <Card title="Tryb wyszukiwania" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/research.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=b71b64b69957b598c1506ba997da54e8" href="/pl/features/chat/research-mode" width="16" height="16" data-path="assets/images/icons/research.svg">
    Można korzystać z Wolters Kluwer Online w dowolnym czacie.
  </Card>
</Columns>