> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Jogtár

> Wiodąca baza danych prawnych Wolters Kluwer Hungary: Új Jogtár, ustawodawstwo z wersjami czasowymi, orzecznictwo BH/EBH, kommentárok.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/kvvaY8k_YOf6_Omy/assets/videos/pl/integrations/hungary/jogtar.webm?fit=max&auto=format&n=kvvaY8k_YOf6_Omy&q=85&s=d154556c999847829da821ef9adf3c99" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/pl/integrations/hungary/jogtar.webm" />

**Jogtár** to wiodąca baza danych prawnych Wolters Kluwer Hungary. Marka istnieje od 1993 roku; obecna platforma to **Új Jogtár** (uj.jogtar.hu). Wolters Kluwer promuje ją jako wiodącą węgierską bazę danych prawnych — na rynku węgierskim nie ma porównywalnego konkurenta o podobnej skali.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/presenting.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=db41075b4a259a172f68465ae5c3421e" alt="Maskotka Libra prezentuje" width="827" height="615" data-path="assets/images/libra-buddy/presenting.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Należy cytować według paragrafu i *időállapot*, np. *„Ptk. 6:142. § hatályos szövege 2024.01.01-jén”*, a Libra znajdzie odpowiedni tekst wraz z orzeczeniami BH/EBH i Kúria döntések.
  </div>
</div>

## Co obejmuje

| Typ                                | Przykłady                                                                                                                      |
| ---------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Jogszabályok**                   | Całe węgierskie ustawodawstwo z pełnymi chronologicznymi **időállapotok** (wersjami czasowymi) i ministerialnym **indokolás**. |
| **Materiały prawne UE**            | Rozporządzenia i dyrektywy UE.                                                                                                 |
| **Bírósági gyakorlat**             | BH (Bírósági Határozatok), EBH (Elvi Bírósági Határozatok), baza orzeczeń Kúria.                                               |
| **Kommentárok**                    | Komentarze artykuł po artykule do głównych kodeksów.                                                                           |
| **Szakcikkek**                     | Artykuły w czasopismach prawniczych.                                                                                           |
| **Szakkönyvek**                    | Książki prawnicze według modułów tematycznych.                                                                                 |
| **Iratminták**                     | Wzory dokumentów.                                                                                                              |
| **Kalkulatory i metodologia**      | Materiały metodologiczne i kalkulatory.                                                                                        |
| **Tłumaczenia na język angielski** | Wybrane węgierskie ustawy.                                                                                                     |

**Dobrze pokryte dziedziny prawa:** prawo cywilne/umowy, korporacyjne, karne, pracy, podatkowe, administracyjne, rodzinne — kompleksowy zasięg w zakresie praktyki węgierskiej.

## Moduły

| Moduł                      | Opis                                                                                                           |
| -------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Jogtár® core**           | Fundament: ustawodawstwo, wersje czasowe, podstawowe orzecznictwo.                                             |
| **Ügyvéd Jogtár® Prémium** | Dostosowany dla adwokatów: zawiera Cégeditor (wypełniacz formularzy), notatki/udostępnianie, dodatkowe treści. |
| **Jogtár Navigátor**       | Przewodniki proceduralne w formie drzewa decyzyjnego.                                                          |
| **Topical Szakkönyvek**    | Polgári Jog, Büntetőjog, Munkajog, Adójog, Közigazgatási, etc.                                                 |
| **Word-bővítmény**         | Dodatek Word.                                                                                                  |

## O co można pytać

* *„Mi volt a Ptk. 6:142. § hatályos szövege 2024.01.01-jén és milyen Kúriai döntések hivatkoznak rá?”*
* *„Znajdź aktualny komentarz do Kodeksu cywilnego dotyczący odpowiedzialności za niewykonanie umowy.”*
* *„Co mówi węgierskie orzecznictwo o ważności klauzul zakazu konkurencji?”*
* *„Znajdź komentarz do ostatnich zmian w węgierskim prawie korporacyjnym.”*

## Konfiguracja

Połączyć za pomocą **Ustawienia → Integracje**, używając danych uwierzytelniających Jogtár kancelarii. Zob. [Konfiguracja integracji](/pl/integrations/setup).

<Note>
  W Libra połączenie z Jogtár korzysta z produktu **Libra Jogtár Premium**. Jeśli kancelaria nie posiada jeszcze subskrypcji, administrator kancelarii może ją zamówić przez [stronę produktu Libra Jogtár Premium](https://shop.wolterskluwer.hu/termekek/libra-jogtar-premium?utm_medium=referral\&utm_source=libra+website).
</Note>

## Łączenie z innymi źródłami

| Typ pytania                           | Najlepsza kombinacja                                                                                                                                    |
| ------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Wyłącznie węgierskie badania prawne   | Tylko **Jogtár**.                                                                                                                                       |
| Temat węgierski + zharmonizowany z UE | Jogtár + **[Orzecznictwo Unii Europejskiej](/pl/integrations/european-union/eu-case-law)**.                                                             |
| Transgraniczne CEE                    | Dodać **[Czechy](/pl/integrations/czech-republic/aspi)**, **[Słowację](/pl/integrations/slovakia/aspi)** lub **[Polskę](/pl/integrations/poland/lex)**. |

## Wskazówki

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Stosowanie időállapot, gdy data jest istotna">
    Należy podać datę wejścia w życie, gdy potrzebny jest tekst prawa obowiązujący w danym momencie; időállapotok w Jogtár wyświetlą właściwy tekst.
  </Accordion>

  <Accordion title="Cytowanie według paragrafu">
    *„Ptk. 6:142. §”* / *„Btk. 159. §”*: węgierscy prawnicy cytują według paragrafu, a Jogtár jest zbudowany wokół tej struktury.
  </Accordion>

  <Accordion title="Łączenie z orzecznictwem UE dla tematów zharmonizowanych">
    Należy połączyć Jogtár z **[Orzecznictwem Unii Europejskiej](/pl/integrations/european-union/eu-case-law)** w przypadku zharmonizowanych regulacji UE.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Następne kroki

<Columns cols={2}>
  <Card title="Konfiguracja integracji" icon="plug" href="/pl/integrations/setup">
    Połącz Jogtár.
  </Card>

  <Card title="Tryb wyszukiwania" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/research.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=b71b64b69957b598c1506ba997da54e8" href="/pl/features/chat/research-mode" width="16" height="16" data-path="assets/images/icons/research.svg">
    Używać Jogtár w dowolnym Chat.
  </Card>
</Columns>