> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Instalacja i konfiguracja

> Jak zainstalować i skonfigurować dodatek Libra dla Outlook.

<iframe width="100%" height="400" src="https://www.loom.com/embed/abb6adf9f01646e18c84c86dec750957" title="Konfiguracja dodatku Outlook" frameBorder="0" allowFullScreen style={{ borderRadius: '8px' }} />

Dodatek Libra dla Outlook sprawia, że Libra jest dostępna bezpośrednio w skrzynce odbiorczej. Otwiera się obok czytanej wiadomości oraz obok redagowanej odpowiedzi.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/presenting.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=db41075b4a259a172f68465ae5c3421e" alt="Maskotka Libra prezentująca" width="827" height="615" data-path="assets/images/libra-buddy/presenting.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Dodatek loguje się na to samo konto Libra co aplikacja internetowa – nie ma osobnej rejestracji dla Outlook, a źródła wyszukiwania [połączone](/pl/integrations/setup) przez kancelarię są od razu dostępne w panelu.
  </div>
</div>

## Instalacja dodatku

<Info>
  **Wymagania:** Microsoft Outlook – wersja desktopowa na Windows lub Mac albo Outlook w przeglądarce – oraz aktywne konto Libra.

  Te same wymagania minimalne obowiązują na każdej platformie – nie ma odrębnych wymagań dla Windows ani Mac – a aktualne wersje Microsoft 365 je spełniają. Jeśli Outlook w ogóle nie proponuje dodatku, oznacza to, że wersja Outlook jest zbyt stara albo organizacja ogranicza, które dodatki można instalować; należy najpierw zaktualizować Outlook, a następnie zwrócić się do zespołu IT.
</Info>

<Steps>
  <Step title="Otworzyć Microsoft Outlook">
    Należy uruchomić Outlook na komputerze lub otworzyć Outlook w przeglądarce.
  </Step>

  <Step title="Otworzyć sklep z dodatkami">
    Należy przejść do **Narzędzia** > **Pobierz dodatki**.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/integrations/outlook/outlook-add-in-1.png?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=1cff91cac4ea3e8bc884d75a2d1841b1" alt="Menu Narzędzia w Outlook z wyróżnioną opcją Pobierz dodatki" width="1483" height="971" data-path="assets/images/integrations/outlook/outlook-add-in-1.png" />
  </Step>

  <Step title="Wyszukać Libra">
    Należy wyszukać „Libra”, a następnie kliknąć **Dodaj** przy pozycji **Libra Add-in for Outlook**.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/integrations/outlook/outlook-add-in-2.png?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=fdb91a52f6cab8720964a5882e3763b0" alt="Sklep Office Add-ins z pozycją Libra Add-in for Outlook w wynikach wyszukiwania" width="961" height="778" data-path="assets/images/integrations/outlook/outlook-add-in-2.png" />
  </Step>

  <Step title="Otworzyć panel">
    Przycisk **Libra** pojawia się teraz na pasku narzędzi każdej otwartej wiadomości. Po jego kliknięciu panel otwiera się po prawej stronie.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/integrations/outlook/outlook-add-in-3.png?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=2850064fe18b70dd359e4a9421a3e55e" alt="Pasek narzędzi Outlook z przyciskiem dodatku Libra" width="1498" height="939" data-path="assets/images/integrations/outlook/outlook-add-in-3.png" />
  </Step>

  <Step title="Zalogować się">
    Należy kliknąć **Zaloguj się**. Outlook otwiera osobne okno logowania do Libra – po zakończeniu logowania panel wczytuje się ponownie z danymi konta.
  </Step>
</Steps>

<Info>
  Organizacja mogła wstępnie zainstalować dodatek. Jeśli przycisk **Libra** jest już widoczny na pasku narzędzi Outlook, można pominąć kroki instalacji i od razu się zalogować.
</Info>

## Gdzie pojawia się Libra

Dodatek działa wyłącznie w wiadomościach e-mail, w dwóch miejscach.

**Podczas czytania.** Panel podąża za otwartą wiadomością: po przełączeniu wiadomości Libra przełącza się razem z nią. Można zapytać o dowolną kwestię dotyczącą wątku albo skorzystać z menu **Akcje** pod polem czatu, które zawiera cztery najczęstsze polecenia. Po poproszeniu o odpowiedź Libra pisze ją w panelu, wraz z przyciskami **Odpowiedz** i **Odpowiedz wszystkim**, które przekazują ją do Outlook. Zobacz [Chat z wątkami e-mailowymi](/pl/integrations/outlook/summarize#chat-with-email-threads).

**Podczas pisania.** Po otwarciu dodatku w oknie **Nowa wiadomość**, **Odpowiedz**, **Odpowiedz wszystkim** lub **Prześlij dalej** czat otwarty przy wiadomości przenosi się razem z użytkownikiem. Libra odczytuje redagowaną wersję roboczą, proponuje zmiany w formie porównania z bieżącym tekstem i nanosi je po kliknięciu **Zastosuj** – cytowana historia wątku pod odpowiedzią pozostaje nietknięta. Zobacz [Przeredagowanie pisanej wiadomości](/pl/integrations/outlook/summarize#rewrite-the-email-you-are-composing).

<Note>
  Obsługa pisania pojawiła się w późniejszym wydaniu dodatku niż obsługa czytania. Jeśli przycisk **Libra** jest widoczny podczas czytania wiadomości, ale znika podczas jej pisania, organizacja korzysta jeszcze z wcześniejszej wersji – należy poprosić administratora o wdrożenie aktualnej.
</Note>

## Rozwiązywanie problemów

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Nie można znaleźć dodatku">
    Należy sprawdzić **Narzędzia** > **Pobierz dodatki** i wyszukać Libra. Jeśli organizacja wdraża dodatki centralnie, zamiast w wynikach wyszukiwania należy zajrzeć do sekcji **Zarządzane przez administratora** w tym samym oknie dialogowym, a jeśli dodatku nie ma również tam – skontaktować się z administratorem IT.
  </Accordion>

  <Accordion title="Nic się nie dzieje w elemencie kalendarza">
    Dodatek działa wyłącznie w wiadomościach e-mail. Zaproszenia na spotkania i terminy nie są obsługiwane.
  </Accordion>

  <Accordion title="Problemy z logowaniem">
    Należy sprawdzić, czy te same dane logowania działają na stronie app.libratech.ai. Logowanie otwiera się w osobnym oknie, a nie wewnątrz panelu, więc jeśli nic się nie pojawia, należy zezwolić na wyskakujące okienka dla Outlook i spróbować ponownie.
  </Accordion>

  <Accordion title="Wolne ładowanie">
    Należy sprawdzić połączenie z internetem, a następnie zamknąć i ponownie otworzyć Outlook. Libra odczytuje także załączniki otwartej wiadomości, co w przypadku dużych dokumentów trwa dłużej. W oknie tworzenia wiadomości dodatek pracuje wyłącznie na tekście wersji roboczej i nie odczytuje załączników.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Wdrożenie w organizacji

Administratorzy mogą wdrożyć dodatek dla wszystkich z poziomu centrum administracyjnego Microsoft 365, dzięki czemu nikt nie musi instalować go samodzielnie. Wdrożenie decyduje również o tym, którą wersję dodatku otrzymają użytkownicy – w tym o tym, czy Libra otwiera się w oknach tworzenia wiadomości.

## Następne kroki

<Columns cols={3}>
  <Card title="Chat z wiadomościami e-mail" icon="message-circle" href="/pl/integrations/outlook/summarize#chat-with-email-threads">
    Zadawanie pytań i podsumowywanie wątków e-mail.
  </Card>

  <Card title="Tworzenie odpowiedzi" icon="pen-line" href="/pl/integrations/outlook/summarize#draft-a-response">
    Generowanie wersji roboczych e-maili na podstawie kontekstu wątku.
  </Card>

  <Card title="Połączenie źródeł wyszukiwania" icon="settings-2" href="/pl/integrations/setup">
    Wystarczy raz połączyć subskrypcje kancelarii; będą one dostępne również w Outlook.
  </Card>
</Columns>
