> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Instalacja i konfiguracja

> Jak zainstalować i skonfigurować dodatek Libra dla programu Word.

Praca z Libra bez opuszczania Microsoft Word. Dodatek otwiera się jako panel obok dokumentu, loguje się na to samo konto Libra co aplikacja internetowa i korzysta z tych samych projektów, Assistants i podręczników.

<iframe width="100%" height="400" src="https://www.loom.com/embed/ebccc44c9ce149b2a0a40f2c78ed3174" title="Konfiguracja dodatku Word" frameBorder="0" allowFullScreen style={{ borderRadius: '8px' }} />

## Instalacja dodatku

<Info>
  **Wymagania:** Microsoft Word – wersja desktopowa dla Windows lub Mac albo Word w przeglądarce – oraz aktywne konto Libra.

  Dodatek deklaruje jedno wspólne minimum dla wszystkich trzech wariantów (zestaw wymagań Word JavaScript API 1.7); nie ma osobnego progu wersji dla Windows ani Mac. Aktualne kompilacje Microsoft 365 spełniają ten wymóg. Jeśli Word w ogóle nie proponuje dodatku, oznacza to, że używana kompilacja Word jest starsza niż to minimum – należy zaktualizować Word lub zwrócić się do działu IT.
</Info>

<Steps>
  <Step title="Otwórz Microsoft Word">
    Należy uruchomić Word i otworzyć dowolny dokument lub utworzyć nowy.
  </Step>

  <Step title="Otwórz okno dialogowe dodatków">
    Kliknąć **Dodatki** na pasku narzędzi Word.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/integrations/word/word-add-in-1.png?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=11845df3b6e38feefa8ac759c3adfcf5" alt="Pasek narzędzi Word z wyróżnionym przyciskiem Dodatki" width="1335" height="147" data-path="assets/images/integrations/word/word-add-in-1.png" />
  </Step>

  <Step title="Dodaj Libra">
    Jeśli Libra nie jest jeszcze zainstalowana, należy wyszukać „Libra” w oknie dialogowym **Office Add-ins** i kliknąć **Dodaj**. Jeśli organizacja wdraża dodatki centralnie, Libra znajduje się w sekcji **Zarządzane przez administratora**, a nie w wynikach wyszukiwania.
  </Step>

  <Step title="Otwórz panel">
    Przycisk **Libra** znajduje się teraz na pasku narzędzi Word. Po jego kliknięciu panel otwiera się po prawej stronie dokumentu.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/integrations/word/word-add-in-2.png?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=462e873633afb8664eb89f44129ec8ee" alt="Panel Libra otwarty obok dokumentu Word z prośbą o uwierzytelnienie w wyskakującym oknie" width="413" height="932" data-path="assets/images/integrations/word/word-add-in-2.png" />
  </Step>

  <Step title="Zaloguj się">
    Kliknąć **Zaloguj się**. Word otwiera osobne okno logowania Libra – należy wpisać w nim adres e-mail i dokończyć proces. Panel następnie załaduje się ponownie z danymi konta.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/integrations/word/word-add-in-3.png?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=70d433e632f08c85c573f1f6281e7db7" alt="Okno logowania Libra z prośbą o podanie adresu e-mail" width="891" height="801" data-path="assets/images/integrations/word/word-add-in-3.png" />
  </Step>
</Steps>

<Info>
  Organizacja mogła zainstalować dodatek z wyprzedzeniem. Jeśli **Libra** widnieje już na pasku narzędzi Word, można pominąć kroki instalacji i po prostu się zalogować.
</Info>

## Panel Libra

Po zalogowaniu wyświetla się właściwy panel. Zawiera on dwie zakładki – **Chat** i **Działania** – oraz menu ukryte za przyciskiem hamburgera w lewym górnym rogu.

<img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/integrations/word/chat-home.png?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=b91712b794fadea44ff4a4c9f8369927" alt="Zakładka Chat Libra w Word z selektorem asystenta, przyciskami nowego czatu i historii oraz polem wprowadzania" width="329" height="555" data-path="assets/images/integrations/word/chat-home.png" />

**Chat** to miejsce, w którym można zadawać pytania dotyczące otwartego dokumentu i prosić o zmiany w jego tekście. Selektor asystenta u góry panelu określa, który [Assistant](/pl/integrations/word/assistants) odpowiada; obok niego **+** rozpoczyna **Nowy Chat**, a ikona zegara otwiera **Historię Chat**. Drugi **+**, wewnątrz pola wprowadzania, to **Dodaj pliki** – dołącza dokumenty z wybranego projektu do rozmowy, zamiast rozpoczynać nową. Obok znajduje się wybór trybu, który określa, co Libra może robić z dokumentem – **Zapytaj**, **Edytuj**, a w aplikacjach desktopowych Word także **Auto** – natomiast ikona **Wyszukiwanie** otwiera listę prawnych baz danych, które Libra może przeszukiwać. Strona [Chat](/pl/integrations/word/chat) opisuje to wszystko, łącznie z [trybami Chat](/pl/integrations/word/chat#tryby-chat) i [wyszukiwaniem](/pl/integrations/word/chat#korzystanie-z-trybu-wyszukiwania).

**Działania** obejmują trzy operacje, które Libra wykonuje na całym dokumencie.

<img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/integrations/word/actions-overview.png?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=d4798feada984bc031ea9a5edda7779e" alt="Zakładka Działania z listą funkcji Review, Porównanie dokumentów i Wypełnianie symboli zastępczych" width="329" height="555" data-path="assets/images/integrations/word/actions-overview.png" />

[Review](/pl/integrations/word/review) sprawdza otwarty dokument względem **podręcznika** i oznacza każdy temat odbiegający od standardowego stanowiska kancelarii. **Porównanie dokumentów** sprawdza go natomiast względem własnych precedensów: należy wskazać reprezentowaną stronę, dodać dokumenty referencyjne, a Libra oceni znalezione różnice. [Wypełnianie symboli zastępczych](/pl/integrations/word/placeholders) przechodzi przez symbole zastępcze w szablonie i wypełnia je na podstawie dostarczonych dokumentów i kontekstu. **Pokaż historię** – przycisk u dołu zakładki – ponownie otwiera wcześniejsze uruchomienia Review i Porównania dokumentów.

Menu hamburgera zawiera **Wybrany projekt** – projekt Libra, w którym pracuje panel – wraz z opcjami **Ustawienia** i **Wyloguj się**. Ten projekt ma większe znaczenie, niż mogłoby się wydawać: decyduje o tym, które pliki można dołączyć do czatu i które wcześniejsze uruchomienia wyświetla **Pokaż historię**. Aby przełączyć projekt, należy kliknąć jego nazwę. Zarchiwizowanych projektów nie można otworzyć z poziomu dodatku; najpierw należy przywrócić je z archiwum w aplikacji internetowej.

## Rozwiązywanie problemów

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Nie można znaleźć dodatku">
    Kliknąć **Dodatki** na pasku narzędzi Word, następnie **Więcej dodatków** i wyszukać „Libra”. Jeśli organizacja wdraża dodatki centralnie, należy sprawdzić sekcję **Zarządzane przez administratora** w tym samym oknie dialogowym zamiast wyników wyszukiwania, a jeśli dodatku nie ma również tam, skontaktować się z administratorem IT.
  </Accordion>

  <Accordion title="Dodatek nie ładuje się lub panel jest pusty">
    Panel jest widokiem webowym, więc wymaga aktywnego połączenia z Libra. Należy sprawdzić połączenie internetowe, zamknąć i ponownie otworzyć panel, a jeśli to nie pomoże, ponownie uruchomić Word. Warto również zainstalować oczekujące aktualizacje pakietu Office.
  </Accordion>

  <Accordion title="Po kliknięciu „Zaloguj się” nic się nie dzieje">
    Logowanie otwiera się w osobnym oknie, a nie wewnątrz panelu, więc jeśli nic się nie pojawia, należy zezwolić na wyskakujące okna i spróbować ponownie. Warto też sprawdzić, czy te same dane logowania działają na app.libratech.ai.
  </Accordion>

  <Accordion title="Brak wcześniejszych czatów lub uruchomień Review">
    Chats i uruchomienia Review należą do projektu. Należy otworzyć menu hamburgera, sprawdzić, czy w polu **Wybrany projekt** widnieje oczekiwany projekt, i w razie potrzeby go zmienić.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Wdrożenie w organizacji

Administratorzy mogą wdrożyć dodatek dla wszystkich użytkowników z poziomu centrum administracyjnego Microsoft 365, dzięki czemu nikt nie musi instalować go samodzielnie. Aby uniknąć samodzielnej instalacji, wystarczy poprosić administratora IT o wdrożenie dodatku.

## Następne kroki

<Columns cols={2}>
  <Card title="Chat" icon="message-circle" href="/pl/integrations/word/chat">
    Zadawanie pytań dotyczących otwartego dokumentu i zlecanie Libra zmian w jego tekście.
  </Card>

  <Card title="Assistants" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/assistants.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=24ac9ed818a343094b45647b10476e70" href="/pl/integrations/word/assistants" width="24" height="24" data-path="assets/images/icons/assistants.svg">
    Korzystanie z Assistants – osobistych i udostępnionych – bezpośrednio w Word.
  </Card>

  <Card title="Review" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/review.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=034a75366c56b497bbe99cbb19f2f796" href="/pl/integrations/word/review" width="16" height="16" data-path="assets/images/icons/review.svg">
    Sprawdzanie dokumentu względem podręcznika i przeredagowanie fragmentów, które od niego odbiegają.
  </Card>

  <Card title="Wypełnianie symboli zastępczych" icon="file-text" href="/pl/integrations/word/placeholders">
    Wypełnianie symboli zastępczych szablonu na podstawie dostarczonych dokumentów i kontekstu.
  </Card>
</Columns>
