> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Creați un Assistant personalizat

> Editorul complet de Assistant: instrucțiuni de prompt, subiecte de pornire a conversației, resurse, cunoștințe și partajare.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/azhR9hqtFjs66ITC/assets/videos/features/assistants-custom.webm?fit=max&auto=format&n=azhR9hqtFjs66ITC&q=85&s=be8fd3dbe56bd29f9f0db6872105e63d" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/features/assistants-custom.webm" />

Un Assistant se construiește într-un singur editor. În stânga, un panou pliabil **Configurare Assistant** conține tot ceea ce vă ajută să regăsiți ulterior Assistant-ul — descriere, domeniu de practică, etichete, limbi. Zona principală este împărțită în trei file: **Configurare și instrucțiuni**, **Resurse** și **Cunoștințe**.

Doar două lucruri sunt obligatorii: un **nume** și **instrucțiuni de prompt**. Tot restul este opțional, iar valorile implicite sunt bine alese.

<Note>
  Dacă firma dumneavoastră are încărcarea documentelor dezactivată, fila **Cunoștințe** nu este afișată deloc, iar editorul are două file în loc de trei.
</Note>

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/determined.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=e38c0d18de68e6b63cbe749112a79eb5" alt="Mascota Libra hotărâtă" width="790" height="604" data-path="assets/images/libra-buddy/determined.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    **Îmbunătățire cu AI** perfecționează instrucțiunile pe care le-ați scris deja — rămâne inactiv cât timp câmpul este gol. Scrieți mai întâi o variantă brută, apoi lăsați Libra să o concentreze.
  </div>
</div>

## Deschideți editorul

<Steps>
  <Step title="Deschideți Șabloane">
    **Șabloane** se află în secțiunea globală a barei laterale. Biblioteca se deschide pe fila **Assistants**.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/DvY4COCBKazHNw7v/assets/images/app/assistants-hero.png?fit=max&auto=format&n=DvY4COCBKazHNw7v&q=85&s=11d6915604d10a0f456695d6fb6bb30d" alt="Biblioteca de Șabloane cu fila Assistants selectată" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/app/assistants-hero.png" />
  </Step>

  <Step title="Faceți clic pe Creează nou → Assistants">
    Editorul se deschide pe tot ecranul, cu un Assistant nou, fără titlu.
  </Step>

  <Step title="Denumiți Assistant-ul">
    Câmpul pentru titlu se află în partea de sus a editorului și afișează *Assistant fără titlu* până când îl completați. Păstrați-l scurt și descriptiv — *„Verificator de contracte de muncă (drept german)”*, *„Redactor de memorandumuri pentru clienți, destinate partenerilor”*.
  </Step>
</Steps>

## Panoul Configurare Assistant

Niciunul dintre aceste elemente nu schimbă modul în care răspunde Assistant-ul. Ele determină cum îl regăsiți dumneavoastră și colegii dumneavoastră într-o bibliotecă ajunsă la treizeci de Assistants.

| Câmp                    | La ce servește                                                                                                                        |
| ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Descriere**           | Opțional. Apare pe cardul Assistant-ului din bibliotecă, așa că scrieți-o pentru colegul care nu a folosit niciodată acest Assistant. |
| **Domeniu de practică** | Opțional. Unul sau mai multe din lista fixă. Filtrul **Domeniu de practică** al bibliotecii îl citește.                               |
| **Etichete**            | Opțional. Alegeți dintre etichetele pe care firma dumneavoastră le folosește deja sau tastați una nouă pentru a o crea.               |

Consultați [Domenii de practică și etichete](/ro/features/templates/practice-areas-and-tags) pentru a vedea prin ce diferă cele două filtre.

### Versiuni lingvistice

Un Assistant poate avea mai multe versiuni lingvistice. Panoul de configurare are un câmp **Limbă** care o arată pe cea pe care o editați; deschideți-l și obțineți lista versiunilor pe care Assistant-ul le are deja, plus **Gestionare limbi** în partea de jos. Aceasta transformă meniul într-o listă în care puteți căuta, cu toate limbile acceptate de Libra — bifați-le pe cele dorite și faceți clic pe **Aplicare selecții**.

Numele, descrierea, instrucțiunile de prompt și subiectele de pornire a conversației sunt păstrate toate **separat pentru fiecare limbă**. Schimbați limba activă și fila Configurare și instrucțiuni afișează conținutul versiunii respective. Fiecare limbă pe care o adăugați are nevoie de propriul nume și de propriile instrucțiuni de prompt înainte ca Assistant-ul să poată fi salvat; apăsați **Salvare** cu una incompletă și o insignă **Completați câmpurile obligatorii** marchează limba în cauză în câmpul **Limbă** și în meniul acestuia.

<Tip>
  Fiecare versiune lingvistică se scrie manual. Adăugați o limbă, comutați la ea și câmpurile ei pornesc goale — preluarea textului dintr-o versiune pe care ați scris-o deja vă revine dumneavoastră.
</Tip>

## Configurare și instrucțiuni

### Instrucțiuni de prompt

Promptul de sistem și singurul câmp care contează cu adevărat. O structură în patru părți funcționează bine:

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Identitate: cine este Assistant-ul">
    *„Sunteți un avocat cu experiență în dreptul muncii într-o firmă germană de drept comercial. Sunteți specializat în litigii de muncă transfrontaliere.”*
  </Accordion>

  <Accordion title="Sarcină: ce face Assistant-ul">
    *„Sarcina dumneavoastră este să analizați contracte de muncă și să identificați clauzele care ar putea fi inaplicabile potrivit dreptului muncii german. Furnizați o listă structurată de constatări.”*
  </Accordion>

  <Accordion title="Format: cum este structurat rezultatul">
    *„Pentru fiecare constatare, includeți: referința clauzei, problema, nivelul de risc (Scăzut / Mediu / Ridicat) și o recomandare de o singură frază.”*
  </Accordion>

  <Accordion title="Constrângeri: ce nu face niciodată Assistant-ul">
    *„Nu recomandați niciodată semnarea unui contract care are constatări cu risc ridicat nerezolvate. Concentrați-vă exclusiv asupra dreptului german; dacă contractul se întinde peste mai multe jurisdicții, semnalați acest lucru, dar nu analizați celelalte jurisdicții.”*
  </Accordion>
</AccordionGroup>

Deasupra câmpului se află două butoane cu pictogramă. **Îmbunătățire cu AI** rescrie instrucțiunile aflate în acel moment în câmp — nu poate redacta de la zero și este dezactivat până când există text de prelucrat. **Înregistrare vocală** vă permite să dictați în loc să tastați.

Există o lungime maximă a promptului; Libra vă anunță când ați depășit-o și blochează salvarea până când scurtați promptul.

<Tip>
  Puteți plasa un fișier `.txt` sau `.md` direct pe câmpul de prompt, sau puteți lipi un link către unul, iar textul acestuia înlocuiește promptul. Dacă Assistant-ul nu are încă un nume, iar fișierul începe cu un titlu Markdown, acel titlu devine numele Assistant-ului.
</Tip>

### Subiecte de pornire a conversației

Prompturi-exemplu opționale care apar sub formă de butoane pe care se poate face clic atunci când cineva deschide un chat cu Assistant-ul. Faceți clic pe **Adăugare** pentru fiecare; fiecare rând are propriile butoane **Îmbunătățire cu AI** și de eliminare. Subiectele de pornire sunt cea mai rapidă modalitate de a-i arăta unui coleg la ce servește de fapt Assistant-ul.

## Resurse

### Model

Modelul de bază care răspunde la prompt, implicit **Libra AI**. Nu îl modificați decât dacă aveți un motiv anume pentru a fixa Assistant-ul pe un anumit model.

<Note>
  Acesta *nu* este același lucru cu nivelurile **Standard** / **Deep Thinking** / **Fast**. Acelea se aleg pentru fiecare chat în parte, din compozitor, și nu pot fi prestabilite pe un Assistant — consultați [Moduri Chat](/ro/features/chat/modes).
</Note>

### Surse de cercetare

Preselectarea surselor de cercetare este ceea ce transformă un Assistant generic într-unul *specific unei jurisdicții*. Când cineva alege Assistant-ul în chat, Libra activează automat Cercetarea exact cu acele surse — nimeni nu mai trebuie să își amintească de ce baze de date are nevoie întrebarea.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/clipboard.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=cde036cf23ea2d67cd50f1c295db549a" alt="Mascota Libra cu un clipboard" width="725" height="605" data-path="assets/images/libra-buddy/clipboard.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Un *„Cercetător în dreptul muncii elvețian”* cu Fedlex și Entscheidsuche prestabilite; un *„Redactor de memorandumuri fiscale germane”* cu Wolters Kluwer Online și Verlag Dr. Otto Schmidt prestabilite. Utilizatorul tastează întrebarea, Assistant-ul aduce baza de date potrivită.
  </div>
</div>

<Steps>
  <Step title="Deschideți fila Resurse">
    **Surse de cercetare** este primul bloc din filă.
  </Step>

  <Step title="Alegeți jurisdicțiile">
    Lista derulantă **Jurisdicții** din partea de sus a blocului filtrează ceea ce este disponibil. Bifați una sau mai multe țări, iar grila de dedesubt se umple cu sursele disponibile acolo. Până când nu este aleasă o jurisdicție cu surse disponibile, blocul afișează *„Nicio sursă de cercetare conectată”* — acesta este un mesaj de stare, nu un buton.
  </Step>

  <Step title="Activați sursele dorite">
    Fiecare sursă este un card cu un comutator în dreapta. **Verlag Dr. Otto Schmidt** are în plus un chip **Selectare module**, deoarece accesul la module este licențiat pentru fiecare echipă în parte.
  </Step>

  <Step title="Salvați Assistant-ul">
    Selecția însoțește Assistant-ul. Oricine îl rulează primește Cercetarea activată, cu acele surse active.
  </Step>
</Steps>

Ce surse apar depinde de jurisdicțiile și abonamentele firmei dumneavoastră, așa că doi colegi pot vedea liste diferite. Consultați [Mod cercetare](/ro/features/chat/research-mode) pentru imaginea completă.

Preselectarea este o *valoare implicită*, nu o restricție: cine rulează Assistant-ul poate în continuare să dezactiveze Cercetarea sau să aleagă un alt set de surse pentru un singur mesaj.

## Cunoștințe

Documentele de cunoștințe reprezintă materialul de referință pe care se bazează Assistant-ul. Gândiți-vă la ele ca la pachetul de inițiere pe care l-ați oferi unui avocat stagiar.

| Ce să includeți                 | Exemple                                                                                       |
| ------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Șabloane și modele**          | Șablonul NDA standard al firmei dumneavoastră, un memorandum-model în formatul corect.        |
| **Ghiduri interne**             | Ghidul de stil al casei, politica de redline a firmei.                                        |
| **Materiale de referință**      | Legile relevante, comentariile cel mai des citate pe această temă.                            |
| **Context specific clientului** | Când Assistant-ul este destinat unui anumit client, contractele anterioare ale acelui client. |

Fila este un explorator de documente, nu un selector pe care trebuie să îl deschideți. Listează **Fișierele proiect** ale proiectului în care lucrați, cu un contor deasupra care arată câte documente are deja Assistant-ul.

<Steps>
  <Step title="Găsiți documentele">
    Folosiți **Căutare documente** sau extindeți folderele din arbore. Pentru a aduce ceva ce nu se află încă în proiect, faceți clic pe **Încărcare** și alegeți **Încărcare document** sau **Încărcare folder** — fișierul ajunge simultan în Fișierele proiect ale proiectului și în listă.
  </Step>

  <Step title="Selectați și adăugați">
    Bifați rândurile dorite și faceți clic pe **Adăugare la Assistant**. **Ștergere selecție** reia de la capăt. Pot fi adăugate doar documentele procesate complet, iar un document aflat deja în listă este refuzat ca duplicat.
  </Step>
</Steps>

Cunoștințele Assistant-ului sunt atașate fiecărui chat care îl folosește și se scad din același buget de documente per chat ca fișierele pe care le atașați dumneavoastră. Când un răspuns se bazează pe unul dintre aceste documente, acesta apare în panoul **Surse** ca orice alt document — consultați [Citate și surse](/ro/features/chat/citations).

## Salvare, rulare, partajare

Într-un Assistant nou, butonul principal afișează **Salvare**. Odată ce acesta există, butonul principal devine **Rulare** — care vă duce într-un chat cu Assistant-ul atașat — iar **Salvare** trece alături de el. Salvarea este blocată până când fiecare limbă configurată are atât un nume, cât și instrucțiuni de prompt.

**Duplicare**, **Partajare**, **Ștergere** și comutatorul de favorit apar în bara de instrumente abia după ce Assistant-ul a fost salvat și doar pentru Assistants asupra cărora aveți drepturi. Dacă sunteți singurul membru al echipei dumneavoastră, **Partajare** fie dispare, fie se transformă într-un îndemn la upgrade, în funcție de planul dumneavoastră.

<Steps>
  <Step title="Faceți clic pe Partajare">
    În bara de instrumente a editorului.
  </Step>

  <Step title="Setați Acces general">
    **Doar persoanele invitate** îl păstrează la persoanele pe care le numiți. **Toată echipa** îl deschide întregii firme.
  </Step>

  <Step title="Adăugați persoane sau grupuri">
    Introduceți un nume, o adresă de e-mail sau un grup în câmpul **Partajare cu**, alegeți permisiunea din lista derulantă de lângă acesta, apoi faceți clic pe **Adăugare**. Ele apar la **Cine are acces**.
  </Step>

  <Step title="Setați nivelul de permisiune">
    **Doar vizualizare** pentru colegii care doar rulează Assistant-ul, **Editare** pentru cei care îl întrețin, **Acces complet** pentru co-proprietarii care gestionează și partajarea. În lista derulantă acestea apar ca *Poate vizualiza*, *Poate edita* și *Acces complet*.
  </Step>
</Steps>

<Warning>
  Dacă Assistant-ul este folosit de Workflows partajate cu echipa dumneavoastră, restrângerea partajării sale revocă accesul acelor Workflows la el. Libra numește Workflows afectate și vă cere confirmarea înainte de salvare.
</Warning>

Consultați [Marcare cu stea și partajare](/ro/features/templates/starring-and-sharing) pentru modelul complet de partajare.

## Testați înainte de a vă baza pe el

Nu validați un Assistant pe baza unei singure încercări.

<Steps>
  <Step title="Rulați-l pe trei prompturi reale">
    Alegeți trei cazuri sau scenarii reale pentru care ați folosi Assistant-ul, nu ipoteze de manual.
  </Step>

  <Step title="Citiți critic fiecare rezultat">
    | Întrebare               | Ce să verificați                                                                       |
    | ----------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- |
    | Înțelege sarcina?       | Assistant-ul face într-adevăr ceea ce ați cerut sau interpretează promptul în mod vag? |
    | Formatul este corect?   | Rezultatul corespunde formatului pe care l-ați specificat?                             |
    | A folosit cunoștințele? | Dacă ați adăugat documente de referință, sunt acestea citate?                          |
    | A rămas în domeniu?     | S-a menținut în limitele constrângerilor sau a divagat spre subiecte adiacente?        |
  </Step>

  <Step title="Îmbunătățiți iterativ instrucțiunile">
    Perfecționați formulările, adăugați constrângerea lipsă, precizați mai strict formatul. Așteptați-vă la mai multe runde până când un Assistant devine solid.
  </Step>
</Steps>

## Gestionarea Assistants existente

| Acțiune       | Cum                                                                                                                                                                                                                                            |
| ------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Editare**   | Deschideți Assistant-ul din biblioteca de Șabloane. Cele asupra cărora aveți drepturi de editare se deschid direct în editor; cele partajate cu dumneavoastră ca **Doar vizualizare** se deschid într-o vizualizare de detaliu doar în citire. |
| **Duplicare** | Din bara de instrumente a editorului sau din meniul **…** de pe card. Copia preia numele originalului cu *(Copy)* adăugat și vă aparține — modalitatea de a bifurca Assistant-ul unui coleg.                                                   |
| **Ștergere**  | Din bara de instrumente a editorului sau din meniul **…** de pe card, apoi confirmați. Ștergerea nu poate fi anulată. Libra vă avertizează în prealabil dacă Assistant-ul este partajat și listează orice Workflows care îl vor pierde.        |

## Sfaturi pentru instrucțiuni care funcționează

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Fiți specific în privința sarcinii">
    *„Analizați contractul”* este prea vag. *„Analizați contractul încărcat urmărind clauzele de reziliere, de plafonare a răspunderii și de cesiune a drepturilor de proprietate intelectuală, semnalând orice clauză care se abate de la standardul nostru”* este ceva pe baza căruia Assistant-ul poate acționa.
  </Accordion>

  <Accordion title="Definiți explicit formatul rezultatului">
    *„Furnizați rezultatul sub forma unei liste numerotate cu trei secțiuni: Riscuri / Recomandări / Întrebări deschise.”* Formatul nu este o setare separată, așa că, dacă nu se află în instrucțiuni, obțineți ceea ce modelul folosește implicit.
  </Accordion>

  <Accordion title="Oferiți exemple pentru situațiile care cer discernământ">
    Pentru sarcinile care presupun încadrarea în categorii, includeți exemple în instrucțiuni. *„Tratați «shall» și «must» ca fiind imperative; tratați «should» și «may» ca fiind facultative.”*
  </Accordion>

  <Accordion title="Stabiliți limitele pe care Assistant-ul nu trebuie să le depășească niciodată">
    *„Nu oferiți niciodată consultanță în materie fiscală. Nu citați niciodată informații specifice unui client din dosare anterioare.”* Constrângerile explicite previn abaterile.
  </Accordion>

  <Accordion title="Spuneți ce trebuie făcut când cunoștințele se termină">
    Spuneți-i Assistant-ului cum să se comporte atunci când documentele sale de referință nu acoperă întrebarea — să semnaleze lacuna sau să apeleze la sursele sale de cercetare. Altfel, va improviza.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Pașii următori

<Columns cols={2}>
  <Card title="Prezentare generală Assistants" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/assistants.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=24ac9ed818a343094b45647b10476e70" href="/ro/features/assistants/introduction" width="24" height="24" data-path="assets/images/icons/assistants.svg">
    Prezentarea conceptuală.
  </Card>

  <Card title="Workflows" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/workflows.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=83c0706784356a6ec7750c55e602c78a" href="/ro/features/workflows/basics" width="24" height="24" data-path="assets/images/icons/workflows.svg">
    Înlănțuiți Assistants pentru proceduri în mai mulți pași.
  </Card>
</Columns>
