> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Mod cercetare

> Fundamentați fiecare răspuns pe baze de date juridice. Alegeți-vă jurisdicțiile, alegeți-vă sursele, obțineți citate verificabile.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/bISbmzYI-F856xkA/assets/videos/ro/features/chat-research.webm?fit=max&auto=format&n=bISbmzYI-F856xkA&q=85&s=071434e9f90550e3d42b1e7fa96cfcee" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/ro/features/chat-research.webm" />

În modul Chat standard, Libra răspunde pe baza cunoștințelor sale generale. **Modul cercetare** schimbă acest lucru: Libra interoghează bazele de date juridice la care are acces firma dumneavoastră și fundamentează răspunsul pe ceea ce regăsește, cu citate pe care le puteți accesa pentru a le verifica.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/clipboard.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=cde036cf23ea2d67cd50f1c295db549a" alt="Mascota Libra cu un clipboard" width="725" height="605" data-path="assets/images/libra-buddy/clipboard.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Indicați numărul articolului în promptul dumneavoastră: *§ 626 BGB*, *Art. 1357 Cod civil*. Libra localizează sursa direct din baza de date.
  </div>
</div>

## Activarea modului cercetare

**Cercetare** se află în subsolul compozitorului, între **Instrumente** și **Îmbunătățire**. Este atât comutatorul, cât și panoul de setări: cercetarea este activă pentru următorul dumneavoastră mesaj de îndată ce cel puțin o sursă este activată.

<Steps>
  <Step title="Deschideți panoul Cercetare">
    Faceți clic pe **Cercetare**. Se deschide un panou cu un selector **Jurisdicții** în partea de sus, sursele pe care le puteți utiliza listate dedesubt și **Vezi toate integrările Libra** în partea de jos.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/mxXWVMBtTZE0_ngj/assets/images/ro/app/research-mode-button.png?fit=max&auto=format&n=mxXWVMBtTZE0_ngj&q=85&s=bd6ebb1a490f743cea8820f444aecfcd" alt="Compozitorul de Chat cu panoul Cercetare deschis" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/ro/app/research-mode-button.png" />
  </Step>

  <Step title="Stabiliți-vă jurisdicțiile">
    Controlul **Jurisdicții** din partea de sus a panoului reflectă preferința dumneavoastră, nu ceva atribuit de firmă — faceți clic pe el și bifați țările în care lucrați (afișează **Adaugă jurisdicție** până când alegeți una). Alegerea dumneavoastră stabilește ce surse sunt listate dedesubt: panoul afișează sursele care aparțin fiecărei jurisdicții bifate, plus **Căutare web**, care nu este legată de nicio jurisdicție. În listă apar doar jurisdicțiile pentru care aveți la dispoziție cel puțin o sursă.

    Abonamentul dumneavoastră stabilește care *surse* pot fi utilizate în cadrul acelor jurisdicții, nu care jurisdicții pot fi alese.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/DvY4COCBKazHNw7v/assets/images/app/research-mode-jurisdictions.png?fit=max&auto=format&n=DvY4COCBKazHNw7v&q=85&s=f24444477c9c8e786e08fd5173f8f330" alt="Meniul derulant Jurisdicții deschis în partea de sus a panoului Cercetare" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/app/research-mode-jurisdictions.png" />
  </Step>

  <Step title="Activați sursele dorite">
    Fiecare sursă are un comutator. În perioada de probă gratuită, panoul listează și sursele pe care firma dumneavoastră nu le-a conectat, având un control **Conectați** în locul comutatorului; acesta deschide un card mic care oferă **Activați în perioada de probă gratuită**, **Conectați-vă contul** și, pentru majoritatea surselor, **Mai multe despre …**. Într-un plan cu plată, panoul listează doar sursele conectate de firma dumneavoastră, plus cele a căror conexiune a expirat, care afișează **Reconectați** — restul se află sub **Vezi toate integrările Libra**, în partea de jos a panoului. **Verlag Dr. Otto Schmidt** este licențiat per modul și are un control **Selectați modulele**. Activați doar ceea ce este necesar pentru întrebare — un set de surse mai restrâns oferă un răspuns mai concentrat.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/mxXWVMBtTZE0_ngj/assets/images/ro/app/research-mode-sources.png?fit=max&auto=format&n=mxXWVMBtTZE0_ngj&q=85&s=d2c68cdded550b6bb5c233ea7905ab3b" alt="Lista surselor de cercetare cu mai multe baze de date activate" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/ro/app/research-mode-sources.png" />
  </Step>

  <Step title="Trimiteți promptul">
    Cu cel puțin o sursă activă, butonul **Cercetare** se evidențiază și afișează pictogramele surselor selectate, cu o pastilă `+N` atunci când sunt mai multe decât încap. Trimiteți promptul, iar Libra consultă acele surse; răspunsul revine cu citate către ceea ce a regăsit efectiv.

    Un nou clic pe **Cercetare** dezactivează cercetarea pentru mesajul următor, dar păstrează selecția dumneavoastră — la redeschiderea panoului, aceasta este restabilită.
  </Step>
</Steps>

<Tip>
  Bifați mai multe jurisdicții atunci când comparați legislații din țări diferite. Lista surselor devine reuniunea a ceea ce oferă fiecare jurisdicție bifată, astfel încât un singur prompt poate rula, de exemplu, simultan pe o bază de date germană și pe una belgiană.
</Tip>

<Note>
  Bazele de date juridice din acest panou nu sunt același lucru cu **Baze de date**, funcția din bara laterală din stânga. Acelea sunt colecții structurate, create din propriile dumneavoastră documente, și le aduceți într-un chat prin **Instrumente → Căutare fișiere**, nu prin Cercetare. Consultați [Baze de date](/ro/features/databases/basics).
</Note>

## Ce vedeți în răspuns

După ce Libra finalizează, contează două lucruri: **cum a ajuns Libra la acel răspuns** și **ce a citat**.

### Consultați procesul de cercetare al Libra

Deasupra răspunsului se află o bară pliabilă care consemnează fiecare pas făcut de Libra — ce bază de date a interogat, în ce ordine și de ce. Antetul ei este o linie de stare, nu o etichetă fixă: **Se analizează…** cât timp Libra lucrează, apoi **A gândit timp de 12 secunde** după finalizarea răspunsului. Revine la simplul **Actions** cât timp bara este extinsă în timpul rulării sau atunci când nu a fost înregistrat niciun timp de gândire. Utilizați butonul **Deschide** / **Închide** din dreapta pentru a o extinde și a citi pașii.

<img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/DvY4COCBKazHNw7v/assets/images/app/research-mode-actions.png?fit=max&auto=format&n=DvY4COCBKazHNw7v&q=85&s=fd777cc262042ba9c336cc3cad3e4076" alt="Bara cu pașii cercetării, extinsă, afișând fiecare bază de date interogată și raționamentul Libra" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/app/research-mode-actions.png" />

Acest lucru contează din două motive:

1. **Auditabilitate.** Puteți arăta unui alt avocat (sau unui asociat sceptic) exact cum a fost cercetat răspunsul.
2. **Diagnosticare.** Dacă un răspuns pare greșit, pașii arată de obicei motivul: Libra a ales sursa greșită, a omis o bază de date sau a formulat interogarea diferit față de cum ați fi făcut-o dumneavoastră.

### Care citate poartă un avertisment

Fiecare citat afișat de Libra este o pastilă numerotată în text. Treceți cu mouse-ul peste ea pentru un card cu sursa și pasajul; faceți clic pe ea pentru a deschide sursa propriu-zisă.

Citatele provenite din web-ul deschis — rezultatele **Căutare web** și interogările despre companii din **Handelsregister** — poartă un rând suplimentar în acel card: *Atenție: informații web de la terți, neverificate.* Citatele din bazele de date la care sunteți abonat nu îl poartă, deoarece Libra a preluat pasajul chiar din baza de date. Citatele către documentația Libra sunt de asemenea exceptate de la această mențiune.

Orice afirmă Libra în text *fără* o pastilă de citat provine din cunoștințele sale generale, nu dintr-o sursă pe care a deschis-o. Tratați acest lucru ca pe o pistă de verificat, nu ca pe un citat.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/pointing.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=fb9114facd16ecd4bc0c89bfbc7d660b" alt="Mascota Libra arătând" width="856" height="585" data-path="assets/images/libra-buddy/pointing.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Extindeți bara cu pași de deasupra oricărui răspuns de cercetare — **A gândit timp de …** după finalizare — pentru a vedea ce bază de date a încercat Libra, ce a căutat și ce a omis. Când un răspuns este greșit, aceasta arată de obicei motivul.
  </div>
</div>

<Warning>
  Verificați întotdeauna citatele importante accesând linkul. Un citat dintr-o bază de date la care sunteți abonat vă spune că pasajul există; nu vă spune că pasajul susține punctul specific invocat. Verificați dumneavoastră acest aspect, în special pentru lucrările destinate clienților sau instanțelor.
</Warning>

### Când Libra avertizează că răspunsul nu este fundamentat

Sub cel mai recent răspuns dintr-un chat, Libra adaugă uneori o mică notă gri prin care semnalează că răspunsul ar putea fi incomplet. Există trei astfel de note, iar cea pe care o primiți spune de fiecare dată altceva:

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Nu a fost generat din surse de încredere, cu îndemn la abonare">
    *Acest răspuns poate fi incomplet sau depășit, deoarece nu a fost generat din surse de încredere.* Nu aveți nicio bază de date conectată și niciun document în chat, așa că Libra nu a avut pe ce să își fundamenteze cercetarea. Nota oferă două linkuri: **activați-vă contul**, care deschide **Setări → Integrări** dacă firma dumneavoastră are deja un abonament de conținut, și **obțineți un abonament** dacă nu are.
  </Accordion>

  <Accordion title="Selectați una sau mai multe surse de încredere">
    Aceeași frază de început, urmată de o trimitere către **selectorul de cercetare**. Aveți baze de date disponibile, dar niciuna nu era activată pentru acest mesaj. Linkul deschide panoul Cercetare, ca să puteți activa surse și să întrebați din nou.
  </Accordion>

  <Accordion title="Libra nu a găsit conținut în sursele dumneavoastră activate">
    Sursele dumneavoastră *erau* activate, dar acest răspuns anume nu a returnat nimic din ele. În funcție de abonament, nota fie vă trimite la **Vedeți abonamentele dumneavoastră**, fie explică faptul că Libra răspunde doar pe baza conținutului la care sunteți abonat.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

Fiecare notă se încheie cu un link **Nu mai afișa**. Un clic pe el salvează opțiunea în contul dumneavoastră, astfel încât toate cele trei note rămân ascunse de atunci înainte, în fiecare chat. Situația în sine nu se schimbă — tăcerea de după respingerea notei nu este o dovadă că un răspuns este fundamentat, așa că citiți în continuare citatele.

## Panoul Surse citate

Orice răspuns care s-a bazat pe cel puțin o sursă primește dedesubt o pastilă **Surse citate**. Faceți clic pe ea pentru a deschide panoul; fiecare sursă din căutarea web, documente, baze de date juridice, Reviews atașate și Discoveries apare într-o singură listă.

Consultați [Citate și surse](/ro/features/chat/citations) pentru prezentarea detaliată a panoului.

## Documentația proprie a Libra este și ea o sursă

În timpul cercetării, Libra poate consulta și propria documentație a produsului. Dacă la mijlocul unui răspuns apare o întrebare despre produs sau despre modul de utilizare — *„how do I export this table with footnotes?”* — Libra preia răspunsul din documentația de ajutor Libra și îl citează alături de sursele dumneavoastră juridice, numerotat în aceeași secvență. Aceste citate trimit către site-ul documentației, așa că sunt exceptate de la mențiunea privind informațiile web neverificate.

## Sursele din panoul Cercetare

Panoul Cercetare denumește sursele așa cum sunt ele promovate de bazele de date în sine, ceea ce nu coincide întotdeauna cu numele de pe cardul conectorului din **Setări → Integrări** — Otto Schmidt, de exemplu, este listat ca **Verlag Dr. Otto Schmidt**. Care dintre acestea apar depinde de jurisdicțiile bifate și de abonamentele firmei dumneavoastră.

| Sursa din panou                                | Ce acoperă                                                                                                                                                                       |
| ---------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Căutare web**                                | Conținut de pe tot internetul. Nu este legată de o jurisdicție — dacă apare sau nu depinde de țara și de planul echipei dumneavoastră.                                           |
| **Legislație și jurisprudență**                | Jurisprudență și legislație germană, furnizate de Wolters Kluwer Online.                                                                                                         |
| **Wolters Kluwer Online**                      | Cercetare juridică și cunoștințe de specialitate pentru Germania.                                                                                                                |
| **Verlag Dr. Otto Schmidt**                    | Jurisprudență, comentarii și conținut juridic de la Verlag Dr. Otto Schmidt. Licențiat per modul — utilizați **Selectați modulele** din panou.                                   |
| **InView Legal (NL)** și **InView Legal (BE)** | Cercetarea juridică neerlandeză și belgiană de la Wolters Kluwer.                                                                                                                |
| **InView Tax**                                 | Cercetare în dreptul fiscal neerlandez. Distinctă de InView Legal (NL).                                                                                                          |
| **monKEY (BE)**                                | Cercetare juridică belgiană pentru contabili și specialiști în fiscalitate.                                                                                                      |
| **Fedlex**                                     | Legislația federală elvețiană.                                                                                                                                                   |
| **OpenCaseLaw**                                | Hotărâri ale instanțelor elvețiene de pe opencaselaw\.ch.                                                                                                                        |
| **Entscheidsuche**                             | Jurisprudență elvețiană de pe entscheidsuche.ch.                                                                                                                                 |
| **Handelsregister**                            | Date din registrul comerțului german: informații despre companii, modificări de capital, structura actuală a acționariatului și listele de acționari, precum și date financiare. |

Catalogul complet — fiecare țară, fiecare sursă și care sunt incluse față de cele disponibile ca add-on — se află în [Integrări de conținut](/ro/integrations/setup).

## Sfaturi pentru cercetare eficientă

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Menționați jurisdicția și în prompt">
    Chiar și cu jurisdicția bifată, *„under German law…”* în promptul propriu-zis ascute și mai mult răspunsul.
  </Accordion>

  <Accordion title="Restrângeți sursele în funcție de întrebare">
    Dacă întrebarea privește exclusiv jurisprudența, dezactivați bazele de date de comentarii. Dacă privește exclusiv comentariile, dezactivați jurisprudența. Seturile de surse mai restrânse oferă răspunsuri mai concentrate.
  </Accordion>

  <Accordion title="Furnizați context despre clientul și dosarul dumneavoastră">
    *„My client is a Swiss software company with 50 employees”* îi oferă lui Libra ceea ce are nevoie pentru a delimita un răspuns de dreptul muncii. Prompturile generice primesc răspunsuri generice.
  </Accordion>

  <Accordion title="Utilizați Deep Thinking pentru întrebări transjurisdicționale">
    O întrebare care compară două jurisdicții beneficiază de obicei de [Deep Thinking](/ro/features/chat/modes) alături de modul cercetare. Nivelul mai lent este cel de ales atunci când un răspuns trebuie să aibă în vedere simultan două sisteme de drept.
  </Accordion>

  <Accordion title="Adresați întrebări suplimentare în același chat">
    Contextul cercetării se păstrează de la o rundă la alta: numerotarea citatelor continuă, iar Libra reține ce surse au fost consultate. Utilizați acest lucru pentru a aprofunda o constatare anume, fără a relua de la început.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Pașii următori

<Columns cols={2}>
  <Card title="Citate și surse" icon="quote" href="/ro/features/chat/citations">
    Panoul unificat Surse citate: citiți-l, verificați-l, exportați-l.
  </Card>

  <Card title="Integrări de conținut" icon="database" href="/ro/integrations/setup">
    Explorați bazele de date juridice cu care Libra se integrează.
  </Card>
</Columns>