> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Discovery din chat

> Creați și editați un Discovery fără a părăsi chatul și continuați să lucrați cu Discovery-urile finalizate atașându-le drept context.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/bISbmzYI-F856xkA/assets/videos/ro/features/discovery-from-chat.webm?fit=max&auto=format&n=bISbmzYI-F856xkA&q=85&s=d7cd1ec490ef8e34920fb1927633288d" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/ro/features/discovery-from-chat.webm" />

Discovery-urile nu trebuie să înceapă neapărat pe pagina Discovery. Din orice chat puteți porni unul nou, puteți urmări cum se completează primele celule pe un card de previzualizare și, odată ce rularea s-a încheiat, puteți continua să adresați întrebări suplimentare cu Discovery-ul atașat drept context.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/excited.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=ff4421471ed769b8a6bb79c03cda38f3" alt="Mascota Libra entuziasmată" width="729" height="648" data-path="assets/images/libra-buddy/excited.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Citatele dintr-un Discovery se rezolvă la patru niveluri — întregul Discovery, o *coloană*, un *rând* sau o singură *celulă* — iar Libra are instrucțiunea de a cita întotdeauna nivelul cel mai specific, astfel încât *„why is row 3's job title Innovation Manager?"* ajunge la acea celulă.
  </div>
</div>

## Înainte de a începe

Aveți nevoie de un chat într-un proiect în care aveți drepturi de editare: un Discovery creat din chat este creat în acel proiect, iar Libra îl construiește din **toate documentele atașate în acel moment la chat**. Atașați documentele pe care le doriți ca rânduri înainte de a trimite și rețineți că fiecare rând este un document — Libra le citește independent unul de celălalt, nu ca pe un set unitar.

## Creați un Discovery din chat

Selectați **Instrumente → Creează nou → Discovery** pentru a impune construirea unuia sau descrieți pur și simplu extragerea dorită. Diferența contează: cu modul de creare activat, Libra trebuie să creeze un Discovery în acea rundă. Lăsat inactiv, Libra decide singur și propune un Discovery atunci când o solicitare echivalează cu adresarea acelorași întrebări mai multor documente, în loc de un răspuns direct în conversație.

<Steps>
  <Step title="Selectați Instrumente → Creează nou → Discovery">
    O insignă **Discovery** apare pe rândul de instrumente al compozitorului, alături de **Instrumente** și de butonul de atașare, confirmând ce va construi mesajul următor. Faceți clic pe insignă pentru a anula modul de creare.
  </Step>

  <Step title="Atașați documentele și descrieți coloanele">
    Adăugați documentele din care doriți să extrageți date. Tastați o solicitare care numește câmpurile, precum *„Extract employee name, job title, and home office location for each contract"*. Libra transformă fiecare câmp într-o coloană proprie, alegând cel mai specific tip de răspuns posibil — text, da/nu, număr, dată, monedă sau listă cu marcatori — și scrie etichetele și solicitările coloanelor în limba în care ați scris.
  </Step>

  <Step title="Trimiteți">
    Libra creează Discovery-ul și începe imediat să îl proceseze, apoi afișează în conversație un card **Discovery creat**. Cardul este o previzualizare intenționat restrânsă: cel mult patru documente și trei coloane, cu contoarele **Coloane** și **Documente** de deasupra tabelului care indică totalurile reale. Celulele se completează pe card pe măsură ce rularea avansează.
  </Step>

  <Step title="Deschideți Discovery pentru a vedea totul">
    Faceți clic pe **Deschide Discovery** pe card pentru a părăsi previzualizarea și a deschide tabelul complet. Tot ce depășește primele patru rânduri și trei coloane se află acolo. Folosiți **Adaugă coloană** și **Adaugă documente** pentru a extinde Discovery-ul; celulele noi sunt puse automat în coada de calcul.
  </Step>
</Steps>

<Tip>
  Un Discovery creat din chat este depus în proiectul chatului, în folderul de sistem **Discoveries** din [Fișiere proiect](/ro/features/documents/folder-structure). Din vizualizarea pe ecran complet puteți folosi **Salvează ca șablon** — merită făcut a doua oară când construiți ceva similar.
</Tip>

## Editați un Discovery din chat

Nu trebuie să deschideți editorul Discovery pentru a-l ajusta. Atașați mai întâi Discovery-ul la chat — instrumentele de editare devin disponibile abia după ce unul este atașat — apoi cereți modificarea în limbaj simplu.

* **Adăugarea de coloane** — *„Add a column for the renewal date."*
* **Ștergerea de coloane** — *„Drop column 2."*
* **Rescrierea unei coloane** — eticheta, întrebarea sau tipul răspunsului: *„Make the 'Notice period' column answer in dates instead of free text."*

Libra aplică modificarea imediat — nu există un pas de confirmare — iar orice celule create de editare sunt puse automat în coada de calcul, astfel încât coloana afectată se recompletează fără să deschideți vizualizarea completă. Două comportamente merită cunoscute: instrumentele de editare nu șterg niciodată rânduri, iar un document atașat la chat în timpul unei editări este adăugat Discovery-ului ca rând nou.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/clipboard.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=cde036cf23ea2d67cd50f1c295db549a" alt="Mascota Libra cu un clipboard" width="725" height="605" data-path="assets/images/libra-buddy/clipboard.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Editarea din chat modifică Discovery-ul salvat, nu doar această conversație. Schimbarea tipului de răspuns al unei coloane extrage din nou acea coloană, astfel încât răspunsurile deja existente în ea sunt înlocuite.
  </div>
</div>

## Referiți un Discovery finalizat în chat

Odată ce un Discovery a terminat de rulat, atașați-l la orice chat drept context și adresați întrebări suplimentare. Doar Discovery-urile finalizate pot fi citite astfel — unul aflat încă în procesare nu apare în selector. Libra răspunde cu citate care indică Discovery-ul în ansamblu sau o anumită coloană, un rând ori o celulă.

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Cu @-menționare în timpul tastării">
    Tastați `@` oriunde în câmpul de introducere a chatului. Selectorul se deschide pe secțiuni — **Assistants**, **Documente**, **Discoveries**, **Reviews**, **Playbooks**. **Discoveries** și **Reviews** listează elementele finalizate din proiectul curent; **Documente** listează fișierele și folderele proiectului, alături de orice Baze de date în care puteți căuta. Selectați Discovery-ul din secțiunea **Discoveries** și acesta devine parte din contextul chatului.
  </Accordion>

  <Accordion title="Prin Instrumente → Adaugă context">
    Faceți clic pe **Instrumente** pe rândul de instrumente al compozitorului și alegeți **Adaugă context**. Se deschide același selector. Același efect.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

<Tip>
  Atașarea proiectului în sine, în locul unui singur Discovery, aduce dintr-o dată cele mai recent actualizate zece Discovery-uri finalizate ale acestuia (împreună cu Review-urile și documentele sale). Util când doriți ca Libra să ia în considerare întregul dosar, în loc să numiți fiecare element în parte.
</Tip>

### Cum funcționează citatele

Când Libra face referire la un Discovery în răspunsul său, citatul indică cea mai specifică parte a tabelului pe care o poate identifica.

| Nivel de citare        | Cum arată                                 | Când                                                   |
| ---------------------- | ----------------------------------------- | ------------------------------------------------------ |
| **Întregul Discovery** | *M\&A Contract Review Discovery*          | Când răspunsul se referă la tabel în ansamblu.         |
| **Coloană**            | *Notice Period*                           | Când răspunsul se referă la întreaga coloană.          |
| **Rând**               | *Row 3, Arsenal FC Q4 Signing Agreements* | Când răspunsul se referă la un anumit document.        |
| **Celulă**             | *Row 3, Job Title, „Innovation Manager"*  | Când răspunsul se referă la o anumită valoare extrasă. |

Treceți cu mouse-ul peste un citat Discovery și un panou flotant afișează celulele învecinate sub forma unui tabel în miniatură, cu rândul, coloana sau celula citată evidențiată, astfel încât să puteți verifica contextul fără a părăsi răspunsul. Panoul conține un buton **Arată în Discovery**; un clic pe acesta sau pe citatul propriu-zis deschide Discovery-ul și afișează rândul citat, poziționat pe coloana citată.

### Fluxul de referire în practică

<Steps>
  <Step title="Deschideți un chat în proiectul corect">
    Discovery-urile sunt limitate la nivel de proiect, iar selectorul listează doar pe cele ale proiectului activ. Chatul trebuie să fie în același proiect — sau atașați proiectul în sine.
  </Step>

  <Step title="Tastați @ și selectați Discovery-ul">
    Discovery-urile finalizate apar sub **Discoveries**, sortate după titlu, fiecare cu pictograma de tabel Discovery.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/mxXWVMBtTZE0_ngj/assets/images/ro/app/discovery-mention-picker.png?fit=max&auto=format&n=mxXWVMBtTZE0_ngj&q=85&s=b9457ff1427d0858526ed25f922aece6" alt="Selectorul de context din chat deschis, afișând secțiunile Assistants, Documente, Discoveries și Reviews, cu un Discovery listat" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/ro/app/discovery-mention-picker.png" />
  </Step>

  <Step title="Adresați întrebarea">
    Orice, de la filtrare la agregare până la un rezumat liber.
  </Step>

  <Step title="Citiți răspunsul cu citatele sale">
    Citatele din text trimit către tabel. Deschideți [panoul Surse citate](/ro/features/chat/citations) și Discovery-ul primește un card cu aceeași previzualizare de tabel în miniatură și un buton **Deschide Discovery**.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/DvY4COCBKazHNw7v/assets/images/app/discovery-chat-citations.png?fit=max&auto=format&n=DvY4COCBKazHNw7v&q=85&s=fe7648a4a4dabba45d5bf2c8f17c5943" alt="Răspuns de chat care face referire la un Discovery atașat, cu o etichetă de citat Discovery în text și rândul Surse citate sub răspuns" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/app/discovery-chat-citations.png" />
  </Step>
</Steps>

## Solicitări frecvente de chat pe un Discovery

În spatele acestora, Libra fie citește un interval de rânduri și coloane direct din tabel, fie predă întrebarea unui sub-agent de analiză a datelor care lucrează pe tabel sub formă de CSV — de aceea agregările și clasamentele rezistă la verificare, în loc să fie estimate din ochi.

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Filtrați tabelul">
    *„Which rows have a notice period longer than 90 days?"*

    Libra returnează un subset filtrat, cu citate către celulele specifice.
  </Accordion>

  <Accordion title="Sortați sau clasați">
    *„Rank the contracts by contract value, descending. Show the top 10."*
  </Accordion>

  <Accordion title="Agregați">
    *„What's the average notice period across all rows?"* / *„How many contracts have a non-compete clause?"*
  </Accordion>

  <Accordion title="Comparați">
    *„How does the indemnification scope differ between rows 3, 5, and 7?"*
  </Accordion>

  <Accordion title="Redactați rezumate">
    *„Draft an email summarising the highest-value contracts for the partner. Include counterparties and contract values."*
  </Accordion>

  <Accordion title="Traduceți">
    *„Translate the high-value rows' counterparty names and contract values into German."*
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Discovery-uri vs. Review-uri drept context

Atât Discovery-urile, cât și Review-urile pot fi atașate. Ele citează diferit:

|                                                    | Discovery                                                     | Review                                                                        |
| -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| **Nivel de citare**                                | Întregul Discovery, coloană, rând, celulă                     | Subiect sau întregul Review                                                   |
| **Cel mai potrivit pentru întrebări suplimentare** | „Which rows have X?" / „What's the average Y?"                | „Why did Topic 3 come back high risk?"                                        |
| **Cel mai potrivit pentru rezumat**                | Rezumat sub formă de foaie de calcul, pe mai multe documente. | E-mail cu modificări marcate sau briefing pentru partener pe un singur dosar. |

Le puteți atașa pe ambele simultan, de exemplu un Discovery de portofoliu și un Review al unuia dintre documentele Discovery-ului. Libra va cita în ambele.

## Sfaturi pentru obținerea unor răspunsuri utile

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Atașați documentele înainte de a trimite (fluxul de creare)">
    Discovery-ul este construit din ceea ce este atașat în momentul în care trimiteți, și din nimic altceva. Dacă atașați un document mai târziu, acesta devine rând doar în momentul în care este adăugat — cu **Adaugă documente** în vizualizarea completă sau automat, atunci când îl atașați în aceeași rundă în care îi cereți lui Libra o editare.
  </Accordion>

  <Accordion title="Fiți specific cu privire la ce doriți">
    *„Summarise this Discovery"* dă un rezultat generic. *„Summarise the high-value contracts in row 1, 4, and 7, emphasising non-compete duration"* dă ceva utilizabil.
  </Accordion>

  <Accordion title="Cereți citate înapoi">
    *„And cite the relevant cells"* pe orice solicitare vă oferă un răspuns verificabil.
  </Accordion>

  <Accordion title="Stratificați contextul dacă aveți nevoie">
    Atașați Discovery-ul, un Review și documentele de bază. Libra poate cita în toate; *„explain why Topic 3 in the Review is medium risk and which Discovery rows are most affected"* este o solicitare perfect utilizabilă.
  </Accordion>

  <Accordion title="Nu extrageți din nou date în chat">
    Dacă vă surprindeți cerând *„now extract the notice period for each contract"* într-un chat, adăugați în schimb o coloană la Discovery. O coloană rulează aceeași întrebare pe fiecare document și vă oferă o celulă pe care o puteți cita; un răspuns de chat vă oferă un text pe care trebuie să îl verificați din nou.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Pașii următori

<Columns cols={2}>
  <Card title="Creați un Discovery (parcurgere completă)" icon="play" href="/ro/features/discovery/create-discovery">
    Fluxul complet al editorului Discovery atunci când chatul nu este punctul de plecare potrivit.
  </Card>

  <Card title="Citate și surse" icon="quote" href="/ro/features/chat/citations">
    Cum funcționează citatele în sursele web, documente, Discovery-uri și Review-uri.
  </Card>
</Columns>
