> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gestionarea echipei

> Gestionați firma dumneavoastră în Libra: roluri, grupuri de utilizatori și atribuiri de licențe.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/bISbmzYI-F856xkA/assets/videos/ro/features/team-management.webm?fit=max&auto=format&n=bISbmzYI-F856xkA&q=85&s=6e7b38b5a40aecf1e6ee3ee0276229b9" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/ro/features/team-management.webm" />

**Gestionarea echipei** este locul în care administratorii configurează Libra pentru a se potrivi firmei: atribuie roluri, creează grupuri de utilizatori și distribuie licențe. Pentru majoritatea utilizatorilor, această pagină este disponibilă doar în mod citire; pentru administratori, este panoul de control.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/questioning.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=810df7246558207348feb4bc2ab3ad17" alt="Mascota Libra întrebătoare" width="710" height="643" data-path="assets/images/libra-buddy/questioning.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Grupurile de utilizatori actualizează partajările retroactiv. Adăugați un asociat în *„Drept corporativ”* și acesta va vedea instant fiecare proiect și șablon pe care grupul îl deține.
  </div>
</div>

<Note>
  Grupurile de utilizatori și partajarea sunt disponibile în planul Team.
</Note>

## Profilul echipei

Fila **Echipă** din [Setări](/ro/resources/account) este locul în care proprietarul echipei gestionează modul în care firma apare în Libra. Numai proprietarul poate edita; administratorii și membrii văd valorile doar în mod citire.

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Imaginea echipei">
    Încărcați un logo sau o fotografie a biroului (GIF, WebP, JPEG sau PNG). Utilizată pe conținutul partajat și în interfețele destinate echipei. Faceți clic pe **Eliminare** pentru a o șterge.
  </Accordion>

  <Accordion title="Numele echipei">
    Numele de afișare al firmei. Afișat în resursele partajate, e-mailurile de invitație și ecranele de administrare la nivel de echipă. Alegeți numele pe care colegii îl recunosc — de obicei forma prescurtată a firmei.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

Numai proprietarul vede butonul **Salvare**; faceți clic pe el pentru a aplica modificările.

## Roluri

Fiecare membru al echipei are un rol.

| Rol               | Permisiuni                                                                                                                                                           |
| ----------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Proprietar**    | Acces complet: setările echipei, facturare, gestionarea utilizatorilor, totul.                                                                                       |
| **Administrator** | Acces complet la setările echipei; poate gestiona utilizatori, atribui licențe, crea grupuri de utilizatori, configura setările organizației și gestiona facturarea. |
| **Membru**        | Creează și deține conținut personal; utilizează resursele partajate; colaborează în proiecte partajate. Fără acces la setările echipei.                              |

### Schimbarea rolului unui membru al echipei

Administratorii pot promova un Membru la Administrator sau pot retrograda un Administrator la Membru.

<Steps>
  <Step title="Deschideți Echipă și abonament">
    Faceți clic pe pictograma profilului dumneavoastră din colțul din stânga-jos al barei laterale. Selectați **Echipă și abonament**.
  </Step>

  <Step title="Găsiți membrul echipei">
    Pe fila **Membri ai echipei**, găsiți utilizatorul.
  </Step>

  <Step title="Faceți clic pe meniu (trei puncte)">
    Selectați **Schimbați rolul**.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/pnEt5D-f3JDzogZl/assets/images/app/team-change-role-menu.png?fit=max&auto=format&n=pnEt5D-f3JDzogZl&q=85&s=181e55189d4de11961268a81a6e16ce8" alt="Meniu rând Membri ai echipei cu Schimbați rolul, Gestionați licențele, Dezactivați utilizatorul" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/app/team-change-role-menu.png" />
  </Step>

  <Step title="Alegeți noul rol">
    Confirmați. Modificările de rol intră în vigoare imediat.
  </Step>
</Steps>

<Warning>
  Retrogradarea unui Administrator la Membru revocă imediat accesul la setările echipei, gestionarea utilizatorilor și gestionarea abonamentului.
</Warning>

## Grupuri de utilizatori

Grupurile de utilizatori sunt liste nominalizate de membri ai echipei pentru o partajare mai ușoară. Partajarea unui proiect cu grupul *„Drept corporativ”* adaugă fiecare membru al acelui grup dintr-o dată și adaugă automat noii membri pe măsură ce se alătură grupului.

<Note>
  Numai administratorii și proprietarii pot crea și gestiona grupuri de utilizatori. Membrii pot vedea grupurile din care fac parte.
</Note>

### Modele comune de grupuri

| Model                      | Exemple                                               |
| -------------------------- | ----------------------------------------------------- |
| **Pe domeniu de practică** | Dreptul muncii, Drept corporativ, Fiscal, Litigii     |
| **Pe rol**                 | Parteneri, Asociați, Asistenți juridici               |
| **Pe locație sau echipă**  | Biroul din Berlin, Echipa Due Diligence, M\&A München |

### Crearea unui grup de utilizatori

<Steps>
  <Step title="Deschideți fila Grupuri de utilizatori">
    Din **Echipă și abonament**.
  </Step>

  <Step title="Faceți clic pe + Adăugați grup">
    În dreapta sus a paginii.
  </Step>

  <Step title="Configurați grupul">
    | Câmp          | La ce servește                                                        |
    | ------------- | --------------------------------------------------------------------- |
    | **Nume**      | Obligatoriu. Scurt și descriptiv.                                     |
    | **Descriere** | Opțional. Până la 500 de caractere.                                   |
    | **Membri**    | Bifați membrii echipei de adăugat. Câmpul de căutare filtrează lista. |
  </Step>

  <Step title="Faceți clic pe Creați grupul">
    Grupul este acum disponibil oriunde puteți alege un destinatar de partajare.
  </Step>
</Steps>

### Gestionarea unui grup

| Acțiune                                        | Unde                                                                     |
| ---------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
| **Vizualizați membrii**                        | Faceți clic pe săgeata de extindere de lângă grup.                       |
| **Eliminați un membru** (numai Administrator)  | Faceți clic pe pictograma de eliminare de lângă membru.                  |
| **Părăsiți un grup** (dumneavoastră înșivă)    | Faceți clic pe **Părăsiți grupul** de lângă propriul dumneavoastră nume. |
| **Editați sau ștergeți** (numai Administrator) | Faceți clic pe meniul cu trei puncte pe rândul grupului.                 |

<Warning>
  Ștergerea unui grup revocă accesul fiecărui membru la orice a fost partajat cu grupul. Libra enumeră resursele la care grupul mai are acces înainte de a confirma.
</Warning>

## Atribuirea licențelor pentru baze de date de cercetare

Dacă firma dumneavoastră a achiziționat module de cercetare Otto Schmidt (sau alte integrări plătite), administratorii distribuie licențele între membrii echipei.

<Steps>
  <Step title="Selectați membrii">
    Pe fila **Membri ai echipei**, bifați casetele de selectare pentru membrii cărora doriți să le atribuiți pachete. O bară de instrumente apare în partea de jos, afișând numărul de elemente selectate.

    <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/mxXWVMBtTZE0_ngj/assets/images/ro/app/team-assign-packages-select.png?fit=max&auto=format&n=mxXWVMBtTZE0_ngj&q=85&s=73038ea9cb6f6cf64688ed8439c89260" alt="Lista Membri ai echipei cu membri selectați și bara de instrumente pentru acțiuni în masă" width="3800" height="2160" data-path="assets/images/ro/app/team-assign-packages-select.png" />
  </Step>

  <Step title="Faceți clic pe Atribuiți pachete">
    Se deschide caseta de dialog Atribuiți pachete.
  </Step>

  <Step title="Alegeți pachetele">
    Fiecare pachet afișează numărul de licențe disponibile. Bifați-le pe cele pe care doriți să le atribuiți.
  </Step>

  <Step title="Salvați">
    Licențele sunt alocate imediat. Membrii selectați pot acum utiliza acele baze de date de cercetare.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Puteți atribui pachete numai dacă aveți licențe disponibile. Cumpărați mai multe din fila **Abonament** dacă rămâneți fără.
</Note>

## Sfaturi

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Configurați grupuri în procesul de integrare">
    Prima lună este cea în care structura de grupuri a firmei se consolidează. Alocați o oră la început pentru a planifica grupurile potrivite — pe domeniu de practică, pe birou, pe vechime — și veți evita luni de partajare individuală ad-hoc.
  </Accordion>

  <Accordion title="Potriviți grupurile cu modul real de funcționare al firmei">
    Un grup numit *„M\&A Berlin Associates 2025”* este mai util decât *„Grupul A”*. Numele ar trebui să reflecte structura reală în care funcționează firma dumneavoastră.
  </Accordion>

  <Accordion title="Revizuiți accesul trimestrial">
    Setați un memento în calendar. Deschideți resursele partajate, verificați **Cine are acces**, eliminați orice persoană care a părăsit firma sau dosarul.
  </Accordion>

  <Accordion title="Alegeți nivelul de permisiune potrivit">
    **Vizualizare** pentru colegii care consultă. **Editare** pentru persoanele care îl întrețin. **Administrator** numai pentru co-proprietari; acordarea rolului de Administrator permite cuiva să șteargă resursa.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Pașii următori

<Columns cols={2}>
  <Card title="Partajare și acces" icon="share-2" href="/ro/features/sharing-and-access">
    Modelul complet de partajare.
  </Card>

  <Card title="Abonament" icon="credit-card" href="/ro/resources/subscription">
    Gestionați licențele și facturarea.
  </Card>
</Columns>
