> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Jurisprudența UE

> Hotărârile Curții de Justiție a Uniunii Europene (CJEU) și ale Tribunalului, prin EUR-Lex și curia.europa.eu. Gratuit, inclus.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/5Pm7pEl9igcUcCSB/assets/videos/integrations/european-union/eu-case-law.webm?fit=max&auto=format&n=5Pm7pEl9igcUcCSB&q=85&s=d82414f92dbc19b3d0c780592a73eaef" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/integrations/european-union/eu-case-law.webm" />

**Jurisprudența UE** în Libra acoperă hotărârile și ordonanțele **Curții de Justiție a Uniunii Europene (CJEU)** și ale **Tribunalului (GC)**, plus concluziile avocaților generali și avizele Curții. Sursă: [EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/) și [curia.europa.eu](https://curia.europa.eu/), ambele oficiale, gratuite și de autoritate.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/presenting.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=db41075b4a259a172f68465ae5c3421e" alt="Mascota Libra prezentând" width="827" height="615" data-path="assets/images/libra-buddy/presenting.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Citați după numele cauzei când îl cunoașteți, *„Achmea”*, *„Schrems II”*, *„Cassis de Dijon”*, și Libra identifică automat ECLI-ul fără o căutare completă.
  </div>
</div>

## Ce acoperă

| Tip de decizie                                                                | Descriere                                                                                              |
| ----------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Trimiteri preliminare** (art. 267 TFUE)                                     | Trimiteri de la instanțele naționale privind interpretarea dreptului UE.                               |
| **Acțiuni directe**                                                           | Anulare, acțiuni în constatarea abținerii de a acționa, daune-interese, cauze referitoare la personal. |
| **Proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor** (art. 258/259 TFUE) | Acțiuni ale Comisiei împotriva statelor membre.                                                        |
| **Recursuri**                                                                 | De la Tribunal la Curtea de Justiție.                                                                  |
| **Avize**                                                                     | Avizele Curții cu privire la proiectele de acorduri internaționale.                                    |

Acoperirea se extinde până în anii 1950. Include, de asemenea, jurisprudența istorică a Tribunalului Funcției Publice, desființat în prezent.

Fiecare decizie are un **ECLI** (European Case-Law Identifier) și un număr **CELEX** (sectorul 6 = jurisprudență).

## Limbi

Toate cele 24 de limbi oficiale ale UE pe EUR-Lex. Versiunea HTML a unei hotărâri apare mai întâi în limba cauzei și în limba de deliberare (de obicei franceza) în ziua pronunțării; celelalte versiuni lingvistice urmează ulterior.

## Domenii de practică acoperite bine

Dreptul concurenței UE și ajutoarele de stat, piața internă și cele patru libertăți, **GDPR / protecția datelor**, protecția consumatorilor, TVA și vamă, proprietate intelectuală (mărci, CPS), achiziții publice, azil și migrație, sancțiuni.

## Hotărâri de referință de reținut

* **Van Gend en Loos**: efectul direct al dreptului UE.
* **Costa v ENEL**: supremația dreptului UE.
* **Cassis de Dijon**: recunoașterea reciprocă.
* **Francovich**: răspunderea statelor membre.
* **Schrems I și II**: transferurile internaționale de date.
* **Achmea**: tratatele bilaterale de investiții intra-UE.
* **Google Spain**: dreptul la uitare.

## Ce puteți întreba

* *„A statuat CJEU cu privire la compatibilitatea \[normei naționale] cu libertatea de a presta servicii?”*
* *„Care este cea mai recentă jurisprudență a CJEU privind calitatea procesuală activă a concurenților în acțiunile privind ajutorul de stat?”*
* *„Găsiți ECLI-ul hotărârii Schrems II și paragrafele operative privind transferurile de date.”*
* *„Decizii recente ale Tribunalului privind înscrierea pe listele de sancțiuni UE din 2024 încoace.”*

## Configurare

Nicio configurare nu este necesară. Jurisprudența UE este **inclusă** în fiecare abonament Libra; activați-o în Mod cercetare.

## Sfaturi

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Combinați cu o sursă națională pentru o imagine completă">
    Jurisprudența UE singură vă oferă perspectiva dreptului UE. Adăugați o sursă națională, **[Germania](/ro/integrations/germany/wolters-kluwer-online)**, **[Italia](/ro/integrations/italy/one-legale)**, **[Belgia](/ro/integrations/belgium/inview-legal)**, etc., pentru a vedea cum a aplicat instanța națională linia CJEU.
  </Accordion>

  <Accordion title="Citați după numele cauzei când îl cunoașteți">
    *„Achmea”* / *„Cassis de Dijon”* / *„Schrems II”*: Libra identifică automat ECLI-ul corect din numele cunoscute.
  </Accordion>

  <Accordion title="Specificați instanța">
    *„CJEU”* (Curtea de Justiție) vs *„Tribunalul”*: cele două instanțe au roluri diferite. Specificați atunci când contează.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Pașii următori

<Columns cols={2}>
  <Card title="Tribunalul Unificat al Brevetelor" icon="gavel" href="/ro/integrations/european-union/upc">
    Jurisprudența UPC, relevantă pentru orice problemă de brevete.
  </Card>

  <Card title="Mod cercetare" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/research.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=b71b64b69957b598c1506ba997da54e8" href="/ro/features/chat/research-mode" width="16" height="16" data-path="assets/images/icons/research.svg">
    Utilizați Jurisprudența UE în orice Chat.
  </Card>
</Columns>
