> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.libratech.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Curtea Unificată a Brevetelor

> Jurisprudența UPC din iunie 2023: Divizii Locale, Divizii Regionale, Divizia Centrală, Curtea de Apel. Gratuită, inclusă.

<video autoPlay muted loop playsInline src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/5Pm7pEl9igcUcCSB/assets/videos/integrations/european-union/upc.webm?fit=max&auto=format&n=5Pm7pEl9igcUcCSB&q=85&s=cc3e5dd561ae099029d8e32fe7e751bd" className="rounded-xl border w-full" data-path="assets/videos/integrations/european-union/upc.webm" />

Deciziile **Curții Unificate a Brevetelor** acoperă jurisprudența UPC de la deschiderea sa, la **1 iunie 2023**. Sursă: [registrul public UPC](https://www.unified-patent-court.org/en/registry/registry-information) și Sistemul de Management al Cauzelor UPC.

<div className="libra-buddy-callout">
  <img src="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/wgVZXcGnHS4aJk9T/assets/images/libra-buddy/presenting.png?fit=max&auto=format&n=wgVZXcGnHS4aJk9T&q=85&s=db41075b4a259a172f68465ae5c3421e" alt="Mascota Libra prezentând" width="827" height="615" data-path="assets/images/libra-buddy/presenting.png" />

  <div className="libra-buddy-callout-content">
    Specificați divizia, *„Divizia Locală München”*, *„Curtea de Apel Luxemburg”*, deoarece acestea au culturi procedurale diferite. Curtea de Apel stabilește doctrina.
  </div>
</div>

## Ce acoperă

Decizii și hotărâri ale UPC în toate tipurile de proceduri:

* **Acțiuni în contrafacere**
* **Acțiuni în revocare**
* **Declarații de necontrafacere**
* **Măsuri provizorii** (injuncții preliminare)
* **Hotărâri procedurale**

Pledoariile și probele nu sunt automat publice; **deciziile și hotărârile sunt**.

## Structura instanței

| Nivel                            | Divizii                                                                                                                                                                  |
| -------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Tribunalul de Primă Instanță** | Divizia Centrală (sediul Paris; München pentru inginerie mecanică; secția Milano), plus Divizii Locale în statele membre participante și Divizia Regională Nord-Baltică. |
| **Curtea de Apel**               | Luxemburg.                                                                                                                                                               |

## Limbi

Diviziile Locale și Regionale utilizează limba locală, o limbă EPO desemnată de divizie (engleză, germană, franceză) sau limba de acordare a brevetului, dacă părțile și completul sunt de acord. Divizia Centrală utilizează limba brevetului. Curtea de Apel utilizează limba primei instanțe. **În practică, engleza este dominantă.**

## Decizii de referință care merită cunoscute

* **10x Genomics v NanoString** *(UPC\_CFI\_2/2023; CoA UPC\_CoA\_335/2023)*: prima PI substanțială acordată și prima decizie substanțială a Curții de Apel (care a anulat PI pe motive de activitate inventivă). A stabilit cadrul UPC pentru evaluarea validității în etapa PI.
* **Sanofi v Amgen** *(Divizia Centrală München, ulterior anulată de Curtea de Apel)*: prima revocare substanțială; a stabilit abordarea UPC privind activitatea inventivă pornind de la un punct de plecare „realist”.

## Domenii de practică

Contrafacerea și validitatea brevetelor europene (brevete clasice în fascicol care nu au optat pentru excludere, plus Brevete Unitare), injuncții preliminare, executare transfrontalieră în cadrul celor **18 state contractante**.

## Ce puteți întreba

* *„Ce standard aplică Curtea de Apel UPC pentru activitatea inventivă în procedurile PI?”*
* *„Cum s-a pronunțat Divizia Locală München cu privire la bifurcare când se depune o cerere reconvențională de revocare?”*
* *„Găsiți decizii UPC recente privind sfera teritorială a injoncțiunilor pentru brevete unitare.”*
* *„A abordat Curtea de Apel standardul privind materia adăugată în temeiul art. 123 alin. (2) CBE în procedurile de revocare?”*

## Configurare

Nu este necesară nicio configurare. UPC este **Inclus** cu orice abonament Libra; activați-l în Mod cercetare.

## Sfaturi

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Specificați divizia când este posibil">
    *„Divizia Locală München…”* / *„Divizia Centrală Paris…”* / *„Curtea de Apel Luxemburg…”*: diviziile diferite au culturi procedurale diferite.
  </Accordion>

  <Accordion title="Combinați cu Jurisprudența EU pentru subiecte IP armonizate">
    Dreptul brevetelor are dimensiuni EU (SPC, Directiva privind biotehnologia). Asociați UPC cu **[Jurisprudența Uniunii Europene](/ro/integrations/european-union/eu-case-law)** pentru imaginea completă.
  </Accordion>

  <Accordion title="Folosiți numele cauzei când îl cunoașteți">
    *„10x Genomics v NanoString”* / *„Sanofi v Amgen”*: Libra identifică numerele UPC corespunzătoare numelor binecunoscute.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Pașii următori

<Columns cols={2}>
  <Card title="Jurisprudența EU" icon="scale" href="/ro/integrations/european-union/eu-case-law">
    Deciziile CJUE și ale Tribunalului pentru dimensiunea mai largă a EU.
  </Card>

  <Card title="Mod cercetare" icon="https://mintcdn.com/libra-4206ec93/vIwxn8dmEk0jsP5x/assets/images/icons/research.svg?fit=max&auto=format&n=vIwxn8dmEk0jsP5x&q=85&s=b71b64b69957b598c1506ba997da54e8" href="/ro/features/chat/research-mode" width="16" height="16" data-path="assets/images/icons/research.svg">
    Utilizați UPC în orice Chat.
  </Card>
</Columns>