Zum Hauptinhalt springen
Kleos ist das Kanzleiverwaltungssystem von Wolters Kluwer. Das Frühjahrs-Release fügt Libra eine einfache Kleos-Integration hinzu: Vom Dokumente-Bereich eines jeden Projekts können Sie Ihre Kleos-Dateien durchsuchen und direkt in das Libra-Projekt kopieren. Kein Herunterladen und erneutes Hochladen mehr.
Diese Integration erfordert ein Kleos Advanced- oder Advanced+-Abonnement. Wenn Ihre Kanzlei ein anderes Kleos-Paket nutzt, steht die Integration nicht zur Verfügung — wenden Sie sich an Ihren Kanzleiadministrator.Ihre Kanzlei muss außerdem die Berechtigung zur Nutzung von Libra in Kleos zuweisen. Gehen Sie in Kleos zu SettingsLicences, wählen Sie einen Benutzer aus und weisen Sie dann die Libra-Lizenz zu. Die offiziellen Anforderungen finden Sie in den Kleos Libra FAQ.
Libra-Maskottchen begeistert
Die Kopie ist einseitig – von Kleos nach Libra, eine Momentaufnahme, keine Live-Verknüpfung. Kopieren Sie erneut, wenn sich die Mandatsakte weiterentwickelt, sonst prüfen Sie den SPA von gestern.

Was die Integration leistet

VerhaltenDetail
RichtungEinseitige Kopie: Kleos → Libra.
AuslöserDie Schaltfläche Dokumente in jedem Libra-Projekt.
Was kopiert wirdAusgewählte Dateien aus Kleos. Die Originale bleiben in Kleos unverändert.
Wo die Dateien landenStandardmäßig im Stammverzeichnis des Libra-Projekts; Sie können sie danach verschieben.
AuthentifizierungVerwendet Ihre Kleos-Zugangsdaten. Bei der erstmaligen Nutzung müssen Sie sich über Libra bei Kleos anmelden.

So verwenden Sie die Integration

1

Den Dokumente-Bereich öffnen

Klicken Sie in einem beliebigen Projekt auf Dokumente in der Seitenleiste.
2

Auf Dokumente → Aus Kleos hinzufügen klicken

Die Schaltfläche Dokumente öffnet ein Menü mit Upload-Quellen, darunter Aus Kleos hinzufügen.
3

Libra-Lizenz in Kleos prüfen

Bevor Sie Libra verbinden, muss Ihr Kleos-Administrator Ihrem Benutzer die Libra-Lizenz in Kleos zuweisen: Gehen Sie zu SettingsLicences, wählen Sie Ihren Benutzer aus und weisen Sie dann die Libra-Lizenz zu.
4

Bei Kleos anmelden (nur beim ersten Mal)

Ein Kleos-Anmeldefenster öffnet sich. Verwenden Sie Ihre üblichen Kleos-Zugangsdaten. Libra speichert die Verbindung für zukünftige Kopiervorgänge.
5

Kleos durchsuchen

Libra zeigt die Kleos-Ordnerstruktur an. Navigieren Sie zu dem Mandat oder Ordner, der die gewünschten Dateien enthält.
6

Dateien auswählen

Wählen Sie die Dateien aus, die Sie kopieren möchten. Mehrfachauswahl wird unterstützt.
7

Auf „In Projekt kopieren” klicken

Libra kopiert die Dateien in den Dokumente-Bereich des Libra-Projekts. Die Verarbeitung erfolgt im Hintergrund; sobald die Dateien indexiert sind, können sie durchsucht, zitiert und im Chat verwendet werden.

Was Sie mit kopierten Dateien tun können

Sobald sich eine Kleos-Datei in Ihrem Libra-Projekt befindet, verhält sie sich wie jedes andere Dokument.
AktionWie
Im Chat referenzierenTippen Sie @ in einem Chat und wählen Sie die Datei aus.
Einen Review startenWählen Sie die Datei beim Starten eines Review aus.
In eine Discovery aufnehmenFügen Sie die Datei zur Dokumentenliste einer Discovery hinzu.
In Ordner organisierenPer Drag-and-drop im Dokumente-Bereich. Siehe Ordnerstruktur.

Was in diesem Release nicht enthalten ist

Die Kleos-Integration des Frühjahrs-Release ist bewusst auf das Wesentliche beschränkt. Einige Funktionen, die Sie vielleicht erwarten, werden noch nicht unterstützt:
Nicht in diesem ReleaseBehelfslösung
Bidirektionale Synchronisierung (Libra → Kleos)Aus Libra herunterladen und manuell in Kleos hochladen.
Live-Verknüpfungen zwischen einem Libra-Dokument und seiner Kleos-QuelleErneut aus Kleos kopieren, um zu aktualisieren.
Push-Benachrichtigungen bei Änderungen an Kleos-DateienErneut aus Kleos kopieren, wenn Sie die neueste Version benötigen.
Diese Funktionen könnten in zukünftigen Releases hinzukommen.

Tipps

Legen Sie Kleos-Dateien direkt nach dem Kopieren in den richtigen Projektordner ab. Sammeln Sie diese nicht im Projektstammverzeichnis an.
Eine Kleos-Datei kann sich nach dem Kopieren ändern. Bei Mandaten, bei denen die neueste Version entscheidend ist, kopieren Sie erneut, bevor Sie wichtige Analysen durchführen.
Kleos ist das führende Kanzleiverwaltungssystem Ihrer Kanzlei. In Libra analysieren, entwerfen und recherchieren Sie. Verwechseln Sie Libra nicht mit dem langfristigen Ablagesystem.
Ihre Kleos-Integration hängt vom Kleos-Abonnement Ihrer Kanzlei und Ihren persönlichen Kleos-Zugangsdaten ab. Wenn die Integration nicht angezeigt wird, wenden Sie sich wegen des Zugangs an Ihren Kanzleiadministrator.

Fehlerbehebung

Bestätigen Sie, dass Ihre Kleos-Zugangsdaten direkt auf der Kleos-Website funktionieren. Wenn diese funktionieren, die Integration aber trotzdem fehlschlägt, hat Ihre Kanzlei möglicherweise SSO-Einschränkungen, bei denen ein Administrator helfen muss.
Große Dateien benötigen einige Minuten zur Verarbeitung. Prüfen Sie den Dokumente-Bereich; in der Verarbeitung befindliche Dateien zeigen einen Fortschrittsindikator an.
Berechtigungen aus Kleos werden übernommen: Sie können nur Dateien kopieren, auf die Sie in Kleos Lesezugriff haben. Wenn Sie in Kleos keinen Zugriff auf eine Datei haben, wird die Integration diese ebenfalls nicht anzeigen.

Nächste Schritte

Dokumente

Kopierte Dateien organisieren und verwenden.

SharePoint

Die andere Dokument-Quellen-Integration.