Skip to main content
Arbeiten Sie mit Libra, ohne Microsoft Word zu verlassen. Das Add-in öffnet sich als Panel neben Ihrem Dokument, meldet sich mit demselben Libra-Konto an wie die Web-App und arbeitet mit denselben Projekten, Assistants und Playbooks.

​
Add-in installieren

Anforderungen: Microsoft Word — als Desktop-Version unter Windows oder Mac oder Word im Web — und ein aktives Libra-Konto.Das Add-in gibt für alle drei eine einzige Mindestanforderung an (Word JavaScript API Requirement Set 1.7); es gibt keine gesonderte Mindestversion für Windows oder Mac. Aktuelle Microsoft 365-Builds erfüllen sie. Wenn Word Ihnen das Add-in gar nicht anbietet, ist Ihr Word-Build älter als diese Mindestanforderung — aktualisieren Sie Word oder wenden Sie sich an Ihr IT-Team.
1

Microsoft Word öffnen

Starten Sie Word und öffnen Sie ein beliebiges Dokument oder erstellen Sie ein neues.
2

Add-in-Dialog öffnen

Klicken Sie in der Word-Symbolleiste auf Add-Ins.Word-Symbolleiste mit hervorgehobener Add-Ins-Schaltfläche
3

Libra hinzufügen

Wenn Libra noch nicht installiert ist, suchen Sie im Dialog Office Add-ins nach „Libra” und klicken Sie auf Hinzufügen. Wenn Ihre Organisation Add-ins zentral bereitstellt, finden Sie Libra unter Vom Administrator verwaltet statt in den Suchergebnissen.
4

Panel öffnen

Die Schaltfläche Libra befindet sich nun in Ihrer Word-Symbolleiste. Klicken Sie darauf, und das Panel öffnet sich rechts neben Ihrem Dokument.Geöffnetes Libra-Panel neben einem Word-Dokument mit der Aufforderung, sich im Popup-Fenster zu authentifizieren
5

Anmelden

Klicken Sie auf Anmelden. Word öffnet ein separates Fenster für die Libra-Anmeldung — geben Sie dort Ihre E-Mail-Adresse ein und schließen Sie den Vorgang ab. Anschließend lädt das Panel mit Ihrem Konto neu.Libra-Anmeldefenster mit der Abfrage der E-Mail-Adresse
Möglicherweise hat Ihre Organisation das Add-in bereits für Sie vorinstalliert. Wenn Libra bereits in Ihrer Word-Symbolleiste erscheint, überspringen Sie die Installationsschritte und melden Sie sich einfach an.

​
Das Libra-Panel

Nach der Anmeldung gelangen Sie zum eigentlichen Panel. Es hat zwei Registerkarten — Chat und Aktionen — sowie ein Menü hinter der Hamburger-Schaltfläche in der oberen linken Ecke. Libra Chat-Registerkarte in Word mit der Assistant-Auswahl, den Schaltflächen für neuen Chat und Verlauf sowie dem Eingabefeld In Chat stellen Sie Fragen zu dem geöffneten Dokument und fordern Überarbeitungen seines Textes an. Die Assistant-Auswahl oben im Panel bestimmt, welcher Assistant antwortet; daneben startet + einen Neuen Chat und das Uhrensymbol öffnet Ihren Chat-Verlauf. Das zweite + im Eingabefeld ist Dateien hinzufügen — es hängt Dokumente aus dem ausgewählten Projekt an die Unterhaltung an, statt eine neue zu beginnen. Daneben legt die Modusauswahl fest, was Libra mit dem Dokument tun darf — Fragen, Bearbeiten und in den Word-Desktop-Apps Auto — und das Symbol Recherche öffnet die Liste der juristischen Datenbanken, die Libra durchsuchen darf. Chat behandelt all das, einschließlich Chat-Modi und Recherche. Aktionen enthält die drei Dinge, die Libra über ein ganzes Dokument hinweg ausführt. Registerkarte „Aktionen” mit Review, Dokumentenvergleich und Platzhalter ausfüllen Review prüft das geöffnete Dokument anhand eines Playbooks und markiert jedes Thema, das von der Standardposition Ihrer Kanzlei abweicht. Dokumentenvergleich prüft es stattdessen anhand Ihrer eigenen Präzedenzdokumente: Sie geben an, welche Partei Sie vertreten, fügen die Referenzdokumente hinzu, und Libra bewertet die gefundenen Unterschiede. Platzhalter ausfüllen geht die Platzhalter einer Vorlage durch und füllt sie aus den Dokumenten und dem Kontext, die Sie bereitstellen. Verlauf anzeigen, die Schaltfläche am unteren Rand der Registerkarte, öffnet frühere Durchläufe von Review und Dokumentenvergleich erneut. Das Hamburger-Menü enthält Ausgewähltes Projekt — das Libra-Projekt, in dem das Panel arbeitet — sowie Einstellungen und Abmelden. Dieses Projekt ist wichtiger, als es aussieht: Es entscheidet, welche Dateien Sie in einen Chat holen können und welche früheren Durchläufe Verlauf anzeigen auflistet. Klicken Sie auf den Projektnamen, um zu wechseln. Archivierte Projekte lassen sich nicht aus dem Add-in öffnen; heben Sie die Archivierung zuerst in der Web-App auf.

​
Fehlerbehebung

Klicken Sie in der Word-Symbolleiste auf Add-Ins, dann auf Weitere Add-Ins, und suchen Sie nach „Libra”. Wenn Ihre Organisation Add-ins zentral bereitstellt, schauen Sie im selben Dialog unter Vom Administrator verwaltet statt in den Suchergebnissen nach, und wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator, wenn es auch dort nicht zu finden ist.
Das Panel ist eine Webansicht und benötigt daher eine aktive Verbindung zu Libra. Prüfen Sie Ihre Internetverbindung, schließen und öffnen Sie das Panel erneut, und starten Sie Word neu, wenn das nicht hilft. Auch die Installation ausstehender Office-Updates ist einen Versuch wert.
Die Anmeldung öffnet sich in einem separaten Fenster und nicht innerhalb des Panels; wenn nichts erscheint, lassen Sie Pop-ups zu und versuchen Sie es erneut. Prüfen Sie, ob dieselben Zugangsdaten unter app.libratech.ai funktionieren.
Chats und Reviews gehören zu einem Projekt. Öffnen Sie das Hamburger-Menü, prüfen Sie, ob unter Ausgewähltes Projekt das erwartete Projekt steht, und wechseln Sie andernfalls.

​
Unternehmensweite Bereitstellung

Administratoren können das Add-in über das Microsoft 365 Admin Center für alle bereitstellen, sodass niemand es selbst installieren muss. Wenn Sie es nicht selbst einrichten möchten, bitten Sie Ihren IT-Administrator um die Verteilung.

​
Nächste Schritte

Chat

Stellen Sie Fragen zum geöffneten Dokument und lassen Sie Libra dessen Text überarbeiten.

Assistants

Nutzen Sie Ihre persönlichen und geteilten Assistants direkt in Word.

Review

Prüfen Sie ein Dokument anhand eines Playbooks und formulieren Sie Abweichungen neu.

Platzhalter ausfüllen

Füllen Sie die Platzhalter einer Vorlage aus den Dokumenten und dem Kontext, die Sie bereitstellen.