Indique el código y el artículo cuando los tenga. “Wat bepaalt art. 5:97 WVV?” dirige la búsqueda a un único precepto en lugar de dispersarla por todo el código de sociedades.
Qué abarca
Es la fuente belga de carácter general, que abarca Derecho civil, mercantil, laboral, penal, administrativo y constitucional: burgerlijk recht, handelsrecht, vennootschapsrecht (WVV), sociaal recht / droit social, strafrecht y publiek recht.
Para las preguntas tributarias belgas, utilice monKEY en su lugar: la base de conocimientos belga de Wolters Kluwer para contables y profesionales tributarios, que requiere una suscripción independiente y su propia conexión. Cuando ambas están conectadas, Libra trata monKEY como la fuente especializada en fiscalidad belga e InView Legal como la fuente jurídica general. Consulte Configurar integraciones.
Una fuente, una conexión
Wolters Kluwer comercializa la plataforma belga mediante dos licencias de producto, una en neerlandés y otra en francés. Libra no reproduce esa división: hay una única fila de InView Legal (BE) en el selector de Investigación, respaldada por una sola conexión, y no existe ningún interruptor para elegir el idioma. El contenido que devuelve esa única fuente depende de la suscripción de su despacho: la conexión transmite sus derechos de acceso, por lo que Libra busca en el contenido al que esté suscrito. Consulte Configurar integraciones para saber cómo se refleja en el selector y en Configuración → Integraciones. El idioma de la instrucción tampoco selecciona un corpus. Detrás de la fuente hay un único índice belga que contiene material tanto en neerlandés como en francés, y Libra busca en él de la misma forma con independencia del idioma en el que escriba la pregunta.Jura → InView Legal: Los clientes actuales de Jura migran a InView Legal a través de su gestor de cuenta de Wolters Kluwer Belgium. Una vez completada la migración, la conexión de Libra funciona de la misma manera.
Qué puede preguntar
- “Quelle est la jurisprudence de la Cour de cassation sur la clause de non-concurrence dans un contrat de travail?”
- “Geef het commentaar van de WVV-bepalingen over bestuurdersaansprakelijkheid met recente rechtsleer.”
- «¿Qué establece la jurisprudencia belga sobre las cláusulas de no competencia para altos cargos?»
- «Busque comentarios doctrinales sobre el nuevo Código de Sociedades y Asociaciones belga.»
Configuración
Conecte InView Legal desde Configuración → Integraciones e inicie sesión con las credenciales que utiliza su despacho para la suscripción. Dos filas de esa lista se denominan InView Legal: elija la descrita como Investigación jurídica belga; la otra corresponde a la plataforma neerlandesa. Configurar integraciones explica el procedimiento y qué le proporciona una conexión.Consejos
Indique el área jurídica cuando la conozca
Indique el área jurídica cuando la conozca
“Onder Belgisch arbeidsrecht…” / “Dans le code des sociétés et des associations…” ayuda a Libra a dar prioridad a la subcolección correcta.
Dirija las consultas tributarias belgas a monKEY
Dirija las consultas tributarias belgas a monKEY
Para fiscaal recht / droit fiscal, conecte monKEY y actívelo para el chat; Libra lo trata como la fuente especializada en fiscalidad belga, del mismo modo que considera InView Legal la fuente jurídica general.
Asuntos transfronterizos con NL
Asuntos transfronterizos con NL
Combine la fuente con InView Legal NL para las preguntas transfronterizas del Benelux.
Dimensión de la EU
Dimensión de la EU
Añada Jurisprudencia de la Unión Europea para los temas armonizados: competencia, GDPR y libre circulación.
Siguientes pasos
Configurar integraciones
Conecte InView Legal y monKEY para las cuestiones tributarias belgas.
Modo de investigación
Utilice la fuente belga en cualquier chat.