Conecte una base de datos de investigación una vez y la conexión quedará asociada a su cuenta también en los complementos de Word y Outlook, sin tener que volver a autenticarse en cada aplicación. Las integraciones de documentos funcionan de otro modo: SharePoint y Kleos solo están disponibles en la aplicación web y no aparecen en los complementos.
Proceso general
1
Abra Configuración
Haga clic en el icono de su perfil, en la parte inferior de la barra lateral, y elija Configuración.
2
Vaya a la pestaña Integraciones
Cada fuente que puede conectar su despacho aparece en una fila con el icono del proveedor, el nombre y una breve descripción. Las fuentes que no requieren conexión —Legislación y jurisprudencia, Handelsregister, Fedlex, OpenCaseLaw, Entscheidsuche, Zefix, Jurisprudencia de la Unión Europea y el Tribunal Unificado de Patentes— no aparecen aquí. Están disponibles directamente en el selector de Investigación de su jurisdicción.
3
Abra la fuente que desee habilitar
Haga clic en su fila para abrir el panel de la fuente y, a continuación, en Conectar. Se abrirá una ventana de inicio de sesión del proveedor; utilice las credenciales que su despacho emplea para la suscripción correspondiente. (Stämpfli es la excepción: el acceso depende de sus derechos, por lo que su panel ofrece Gestionar suscripción en lugar de Conectar).
4
Autorice a Libra
Confirme la solicitud de acceso. Libra recuerda la conexión.
5
La fuente ya está disponible en el Modo de investigación
Abra cualquier Chat, haga clic en Investigación y la fuente aparecerá en el selector. Consulte Modo de investigación.
Qué aporta una conexión
Conectar una fuente acredita su suscripción y permite buscar en la base de datos desde Libra. En seis productos de Wolters Kluwer, la conexión cumple una función más específica: transmite sus derechos de acceso para que Libra responda exactamente a partir del contenido al que está suscrito su despacho, en lugar de utilizar la base de datos completa. Estos seis productos son Wolters Kluwer Online en Alemania, InView Legal en Bélgica, InView Tax y Legal Intelligence en los Países Bajos, y One LEGALE en Italia, incluido su módulo Penale. El InView Legal neerlandés no es uno de ellos. Observará la diferencia en tres lugares. En el selector de Investigación, la tarjeta Conectar explica la regla: Conectar su cuenta promete respuestas basadas en el contenido al que está suscrito. Durante una prueba gratuita, la misma tarjeta también ofrece Activar en la prueba gratuita, que utiliza todo el contenido disponible durante la prueba; esta opción no está disponible en un plan de pago. El panel de la fuente en Configuración → Integraciones repite la regla cuando se ha conectado y ofrece Ver sus suscripciones de contenido, que abre la página Suscripción de su equipo. Además, cuando una respuesta no contiene ninguna cita, Libra lo indica en lugar de guardar silencio: «Libra no ha encontrado contenido en las fuentes que ha activado». Esta nota significa que la búsqueda se ha ejecutado pero su suscripción no cubría el material; no indica que la conexión no funcione. Consulte Modo de investigación para ver la redacción de cada variante.Incluido frente a Add-on
Las integraciones tienen dos niveles de acceso.
La tabla siguiente indica el nivel de cada fuente.
Fuentes por país
Las fuentes que puede utilizar dependen de su jurisdicción y de su suscripción y, en el caso de las fuentes Add-on, de si su despacho ya dispone de una suscripción con el proveedor.
monKEY es la base de conocimientos belga de Wolters Kluwer para contables y asesores fiscales. Se conecta desde Configuración → Integraciones como cualquier otra fuente de Wolters Kluwer.
Además de las editoriales jurídicas, Libra se conecta con los documentos de su despacho mediante SharePoint y OneDrive y con los archivos de sus asuntos mediante Kleos. Ambas opciones solo están disponibles en la aplicación web.
Desconexión de una fuente
Si necesita revocar una conexión para cambiar de proveedor, finalizar una suscripción o solucionar un problema:1
Configuración → Integraciones
El mismo lugar donde estableció la conexión.
2
Abra la fuente y haga clic en Desconectar
Haga clic en la fila de la fuente para abrir su panel y, a continuación, en Desconectar y confirme la acción. Libra elimina las credenciales.
3
Deberá volver a conectar la fuente antes de utilizarla de nuevo
Solo se elimina su propio acceso. Los compañeros que hayan conectado sus propias cuentas no se verán afectados.
La desconexión solo elimina su propia conexión, que puede restablecer en cualquier momento. Coordínese con el administrador de su despacho únicamente si va a finalizar la suscripción correspondiente o si necesita desactivar SharePoint para todo el equipo; para ello existe un control independiente Deshabilitar para el equipo en la configuración de la integración de SharePoint, disponible para los administradores de equipo.
Consejos
Conecte primero las integraciones que más utilice
Conecte primero las integraciones que más utilice
No es necesario configurarlo todo el primer día. Conecte las fuentes que utiliza en su trabajo diario y añada las demás cuando las necesite.
Una selección de fuentes más precisa es mejor que un mayor número de fuentes
Una selección de fuentes más precisa es mejor que un mayor número de fuentes
Cuando formule una pregunta en el Modo de investigación, habilite únicamente las fuentes que realmente necesite. Un mayor número de fuentes no implica mejores respuestas; normalmente supone respuestas más lentas y menos precisas.
Consulte la página de la fuente para conocer los derechos de acceso
Consulte la página de la fuente para conocer los derechos de acceso
Cada país tiene su propio modelo de contratación. La página de cada fuente indica la URL comercial en la que puede consultar el producto o contratar una suscripción.
Siguientes pasos
Modo de investigación
Utilice una fuente conectada en Chat.
Documentos de su despacho
Conecte SharePoint y OneDrive.