Passer au contenu principal
Kleos est le système de gestion de cabinet de Wolters Kluwer. La mise à jour de printemps ajoute une intégration Kleos simple dans Libra : depuis le panneau Documents de n’importe quel projet, vous pouvez parcourir vos fichiers Kleos et les copier directement dans le projet Libra. Fini les téléchargements et re-téléchargements.
Cette intégration nécessite un abonnement Kleos Advanced ou Advanced+. Si votre cabinet utilise un autre forfait Kleos, l’intégration ne sera pas disponible — renseignez-vous auprès de votre administrateur de cabinet.Votre cabinet doit également attribuer l’autorisation d’utiliser Libra dans Kleos. Dans Kleos, accédez à SettingsLicences, sélectionnez un utilisateur, puis attribuez la licence Libra. Pour les exigences officielles, consultez la FAQ Kleos Libra.
Mascotte Libra enthousiaste
La copie est unidirectionnelle, de Kleos vers Libra — un instantané, pas un lien en direct. Re-copiez lorsque le dossier évolue, sinon vous travaillerez sur le SPA de la veille.

Ce que fait l’intégration

ComportementDétail
DirectionCopie unidirectionnelle : Kleos → Libra.
DéclencheurLe bouton Documents dans n’importe quel projet Libra.
Ce qui est copiéLes fichiers sélectionnés depuis Kleos. Les originaux restent dans Kleos, intacts.
Destination des fichiersLa racine du projet Libra par défaut ; vous pouvez les déplacer ensuite.
AuthentificationUtilise vos identifiants Kleos. Lors de la première utilisation, vous devez vous connecter à Kleos via Libra.

Comment l’utiliser

1

Ouvrir le panneau Documents

Dans n’importe quel projet, cliquez sur Documents dans la barre latérale.
2

Cliquer sur Documents → Ajouter depuis Kleos

Le bouton Documents ouvre un menu avec les sources d’importation, dont Ajouter depuis Kleos.
3

Vérifier votre licence Libra dans Kleos

Avant de connecter Libra, votre administrateur Kleos doit attribuer la licence Libra à votre utilisateur dans Kleos : accédez à SettingsLicences, sélectionnez votre utilisateur, puis attribuez la licence Libra.
4

Se connecter à Kleos (première utilisation uniquement)

Une fenêtre de connexion Kleos s’ouvre. Utilisez vos identifiants Kleos habituels. Libra mémorise la connexion pour les prochaines copies.
5

Parcourir Kleos

Libra affiche l’arborescence des dossiers Kleos. Naviguez jusqu’au dossier concerné ou au répertoire contenant les fichiers souhaités.
6

Sélectionner les fichiers

Cochez les fichiers que vous souhaitez copier. La sélection multiple est prise en charge.
7

Cliquer sur Copier dans le projet

Libra copie les fichiers dans le panneau Documents du projet Libra. Le traitement s’effectue en arrière-plan ; les fichiers deviennent consultables, citables et utilisables dans Chat une fois l’indexation terminée.

Ce que vous pouvez faire avec les fichiers copiés

Une fois qu’un fichier Kleos se trouve dans votre projet Libra, il se comporte comme n’importe quel autre document.
ActionComment
Référencer dans ChatTapez @ dans un Chat et sélectionnez le fichier.
Lancer un ReviewSélectionnez le fichier au démarrage d’un Review.
Inclure dans une DiscoveryAjoutez-le à la liste de documents d’une Discovery.
Organiser en dossiersGlisser-déposer dans le panneau Documents. Voir Structure des dossiers.

Ce qui n’est pas dans cette version

L’intégration Kleos de la version de printemps est volontairement limitée. Certaines fonctionnalités attendues ne sont pas encore prises en charge :
Non disponible dans cette versionContournement
Synchronisation bidirectionnelle (Libra → Kleos)Téléchargez depuis Libra, importez manuellement dans Kleos.
Liens en direct entre un document Libra et sa source KleosRe-copiez depuis Kleos pour actualiser.
Notifications push lors de modifications de fichiers KleosRe-copiez depuis Kleos lorsque vous avez besoin de la dernière version.
Ces fonctionnalités pourraient être disponibles dans de futures versions.

Conseils

Placez les fichiers Kleos dans le bon dossier de projet juste après la copie. N’en accumulez pas à la racine du projet.
Un fichier Kleos peut changer après que vous l’avez copié. Pour les dossiers où la dernière version est importante, re-copiez avant d’effectuer une analyse importante.
Kleos est la source de référence de gestion de cabinet de votre structure. Libra est l’outil d’analyse, de rédaction et de recherche. Ne confondez pas Libra avec le système d’archivage à long terme.
Votre intégration Kleos dépend de l’abonnement Kleos de votre cabinet et de vos identifiants Kleos personnels. Si l’intégration n’apparaît pas, contactez votre administrateur pour les droits d’accès.

Résolution des problèmes

Vérifiez que vos identifiants Kleos fonctionnent directement sur le site Kleos. S’ils fonctionnent mais que l’intégration échoue, votre cabinet a peut-être des restrictions SSO nécessitant l’aide d’un administrateur.
Les fichiers volumineux nécessitent quelques minutes de traitement. Consultez le panneau Documents ; les fichiers en cours de traitement affichent un indicateur de progression.
Les permissions Kleos sont respectées : vous ne pouvez copier que les fichiers auxquels vous avez accès en lecture dans Kleos. Si vous ne pouvez pas accéder à un fichier dans Kleos, l’intégration ne le verra pas non plus.

Étapes suivantes

Documents

Organisez et utilisez les fichiers copiés.

SharePoint

L’autre intégration de source de documents.