Vai al contenuto principale
Kleos è il sistema di gestione delle pratiche di Wolters Kluwer. La versione primaverile introduce una semplice integrazione Kleos in Libra: dal pannello Documenti di qualsiasi progetto, è possibile sfogliare i propri file Kleos e copiarli direttamente nel progetto Libra. Senza più scaricare e ricaricare.
Questa integrazione richiede un abbonamento Kleos Advanced o Advanced+. Se il vostro studio utilizza un pacchetto Kleos diverso, l’integrazione non sarà disponibile — rivolgetevi all’amministratore dello studio.Lo studio deve inoltre assegnare in Kleos l’autorizzazione a utilizzare Libra. In Kleos, andare su SettingsLicences, selezionare un utente, quindi assegnare la licenza Libra. Per i requisiti ufficiali, consultare le FAQ Kleos Libra.
Mascotte di Libra eccitata
La copia è unidirezionale, da Kleos a Libra: un’istantanea, non un collegamento in tempo reale. Ricopiare quando il fascicolo avanza, altrimenti si analizzerà la versione di ieri della SPA.

Cosa fa l’integrazione

ComportamentoDettaglio
DirezioneCopia unidirezionale: Kleos → Libra.
AttivazioneIl pulsante Documenti in qualsiasi progetto Libra.
Cosa viene copiatoI file selezionati da Kleos. Gli originali rimangono in Kleos senza modifiche.
Dove finiscono i fileNella cartella principale del progetto Libra per impostazione predefinita; è possibile spostarli successivamente.
AutenticazioneUtilizza le credenziali Kleos. Al primo utilizzo è necessario accedere a Kleos tramite Libra.

Come utilizzarla

1

Aprire il pannello Documenti

In qualsiasi progetto, fare clic su Documenti nella barra laterale.
2

Fare clic su Documenti → Aggiungi da Kleos

Il pulsante Documenti apre un menu con le sorgenti di caricamento, tra cui Aggiungi da Kleos.
3

Verificare la licenza Libra in Kleos

Prima di collegare Libra, l’amministratore Kleos deve assegnare al vostro utente la licenza Libra in Kleos: andare su SettingsLicences, selezionare il vostro utente, quindi assegnare la licenza Libra.
4

Accedere a Kleos (solo la prima volta)

Si apre una finestra di accesso a Kleos. Utilizzare le proprie credenziali Kleos abituali. Libra memorizza la connessione per le copie future.
5

Sfogliare Kleos

Libra mostra la struttura delle cartelle Kleos. Navigare fino alla pratica o alla cartella contenente i file desiderati.
6

Selezionare i file

Spuntare i file da copiare. È supportata la selezione multipla.
7

Fare clic su Copia nel progetto

Libra copia i file nel pannello Documenti del progetto Libra. L’elaborazione avviene in background; i file diventano ricercabili, citabili e utilizzabili in Chat al termine dell’indicizzazione.

Cosa si può fare con i file copiati

Una volta che un file Kleos si trova nel progetto Libra, si comporta come qualsiasi altro documento.
AzioneCome
Citare nella ChatDigitare @ in una Chat e selezionare il file.
Avviare un ReviewSelezionare il file all’avvio di un Review.
Includere in una DiscoveryAggiungere all’elenco documenti di una Discovery.
Organizzare in cartelleTrascinare e rilasciare nel pannello Documenti. Vedere Struttura delle cartelle.

Cosa non è incluso in questa versione

L’integrazione Kleos della versione primaverile è intenzionalmente limitata. Alcune funzionalità che ci si potrebbe aspettare non sono ancora supportate:
Non in questa versioneSoluzione alternativa
Sincronizzazione bidirezionale (Libra → Kleos)Scaricare da Libra e caricare manualmente in Kleos.
Collegamento in tempo reale tra un documento Libra e la sua sorgente KleosRicopiare da Kleos per aggiornare.
Notifiche push quando i file Kleos cambianoRicopiare da Kleos quando si ha bisogno della versione più recente.
Queste funzionalità potrebbero essere disponibili nelle versioni future.

Suggerimenti

Inserire i file Kleos nella cartella di progetto corretta subito dopo la copia. Non accumularli nella cartella principale del progetto.
Un file Kleos può cambiare dopo la copia. Per le pratiche in cui la versione più recente è fondamentale, ricopiare prima di effettuare analisi importanti.
Kleos è la fonte di verità per la gestione delle pratiche dello studio. Libra è il luogo in cui analizzare, redigere e svolgere ricerche. Non confondere Libra con il sistema di archiviazione a lungo termine.
L’integrazione Kleos dipende dall’abbonamento Kleos dello studio e dalle proprie credenziali Kleos individuali. Se l’integrazione non è visibile, chiedere all’amministratore dello studio le informazioni sull’accesso.

Risoluzione dei problemi

Verificare che le credenziali Kleos funzionino direttamente sul sito web Kleos. Se funzionano ma l’integrazione fallisce, lo studio potrebbe avere restrizioni SSO che richiedono l’intervento di un amministratore.
I file di grandi dimensioni richiedono alcuni minuti per l’elaborazione. Controllare il pannello Documenti; i file in elaborazione mostrano un indicatore di avanzamento.
Le autorizzazioni di Kleos si trasferiscono: è possibile copiare solo i file a cui si ha accesso in lettura in Kleos. Se non è possibile accedere a un file in Kleos, anche l’integrazione non lo vedrà.

Prossimi passi

Documenti

Organizzare e utilizzare i file copiati.

SharePoint

L’altra integrazione di sorgente documenti.