Adresați întrebarea în limba în care doriți să citiți răspunsul. “Quelle est la jurisprudence…” returnează jurisprudență în franceză; “Wat zegt de rechtspraak…” accesează corpusul în neerlandeză.
Ce acoperă
| Tip | Exemple |
|---|---|
| Wetgeving / Législation | Geconsolideerde wetgeving / législation consolidée: legislație federală belgiană și materiale regionale. |
| Rechtspraak / Jurisprudence | Jurisprudență belgiană la toate nivelurile de jurisdicție, cu dimensiuni EU acolo unde este relevant. |
| Rechtsleer / Doctrine | Comentarii și tratate din toate principalele rechtsdomeinen / domaines juridiques. |
| Tijdschriften / Revues | RW (Rechtskundig Weekblad), TBH/RDC (Tijdschrift voor Belgisch Handelsrecht / Revue de Droit Commercial), JT (Journal des Tribunaux) și alte titluri de reviste WK Belgium. |
| Books & commentaar / commentaire | Colecțiile de cărți și comentarii Wolters Kluwer Belgium. |
Două corpusuri
| Corpus | Limbă | Regiune |
|---|---|---|
| Neerlandeză | Materiale juridice belgiene în neerlandeză | Flandra, Bruxelles |
| Franceză | Materiale juridice belgiene în franceză | Valonia, Bruxelles |
Cum gestionează limbile
| Limba întrebării | Comportament implicit |
|---|---|
| Neerlandeză | Libra cercetează corpusul în neerlandeză și returnează citate în neerlandeză. |
| Franceză | Libra cercetează corpusul în franceză și returnează citate în franceză. |
| Engleză (sau altă limbă) | Libra cercetează corpusul activat (sau ambele) și traduce răspunsul în limba întrebării. |
Jura → InView Legal: Clienții existenți Jura fac tranziția spre InView Legal prin intermediul managerului de cont Wolters Kluwer Belgium. Odată finalizată migrarea, conexiunea Libra funcționează în același mod.
Ce puteți întreba
- “Quelle est la jurisprudence de la Cour de cassation sur la clause de non-concurrence dans un contrat de travail?”
- “Geef het commentaar van de WVV-bepalingen over bestuurdersaansprakelijkheid met recente rechtsleer.”
- “Ce spune jurisprudența belgiană despre clauzele de neconcurență pentru directori?”
- “Găsiți comentarii privind noul cod belgian al societăților și asociațiilor.”
Configurare
Conectați-vă prin Setări → Integrări folosind datele de autentificare InView Legal ale firmei dumneavoastră. Consultați Configurarea integrărilor.Sfaturi
Adresați întrebarea în limba în care doriți răspunsul
Adresați întrebarea în limba în care doriți răspunsul
InView Legal Belgium gestionează nativ neerlandeza și franceza. Adresați întrebarea în limba dumneavoastră de lucru pentru cele mai clare răspunsuri.
Specificați domeniul juridic atunci când îl cunoașteți
Specificați domeniul juridic atunci când îl cunoașteți
“Onder Belgisch arbeidsrecht…” / “Dans le code des sociétés et des associations…” ajută Libra să prioritizeze sub-colecția potrivită.
Transfrontalier cu NL
Transfrontalier cu NL
Combinați cu InView Legal NL pentru întrebări transfrontaliere Benelux.
Dimensiunea EU
Dimensiunea EU
Adăugați Jurisprudența Uniunii Europene pentru teme armonizate: concurență, GDPR, liberă circulație.
Pașii următori
Configurarea integrărilor
Conectați InView Legal.
Mod cercetare
Utilizați corpusul belgian în orice Chat.