Skip to main content
OpenCaseLaw es el proyecto suizo de jurisprudencia de acceso abierto disponible en opencaselaw.ch. Recopila las resoluciones que los tribunales suizos publican en sus propios sitios web, elimina duplicados, las normaliza en un único corpus y lo reconstruye cada noche. El resultado se publica bajo CC0. Active OpenCaseLaw como fuente de investigación y Libra buscará en esas resoluciones y las citará directamente en la respuesta.
Mascota de Libra haciendo una presentación
Indique el cantón y el período: «Resoluciones de apelación de Zúrich sobre la extinción del arrendamiento desde 2023». Libra convierte ambos datos en filtros de búsqueda, en lugar de limitarse a esperar que las palabras aparezcan en el texto.

​
Qué abarca

El corpus contiene cerca de un millón de resoluciones publicadas desde 1875, procedentes de 109 tribunales de los 26 cantones y de los órganos jurisdiccionales federales, en alemán, francés e italiano:
  • Bundesgericht (BGer): Tribunal Federal, tanto resoluciones BGE como no BGE.
  • Bundesverwaltungsgericht (BVGer): Tribunal Administrativo Federal.
  • Bundesstrafgericht: Tribunal Penal Federal.
  • Bundespatentgericht: Tribunal Federal de Patentes.
  • Tribunales cantonales que publican en línea (Obergerichte, Verwaltungsgerichte y otros).
En algunos ámbitos, la cobertura va más allá de los tribunales: las resoluciones del comisionado federal de protección de datos (EDÖB) y las resoluciones de la FINMA sobre Derecho de seguros cuentan con etiquetas propias en los resultados de Libra. Las áreas de práctica dependen de lo que publiquen los tribunales: Derecho civil, penal, público, tributario, de extranjería y de la Seguridad Social.

​
Qué recupera Libra

OpenCaseLaw es una fuente de jurisprudencia, y eso es lo único que Libra consulta en ella. Cada resultado es una ficha de resolución que incluye el número de procedimiento, el tribunal, la fecha, el idioma, el Regeste o la doctrina y un enlace a la resolución en opencaselaw.ch. Libra cita cada una en la respuesta.
El proyecto opencaselaw.ch también publica legislación federal y cantonal, pero la integración de Libra no permite acceder a ella ni seguir las citas de una resolución a otra. Una consulta como «resoluciones que citan el Art. 28 ZGB» se ejecuta como búsqueda de texto completo de esa referencia; resulta útil, pero no constituye un enlace resuelto entre la ley y la resolución. Para consultar el texto de una ley, utilice Fedlex.

​
Limitar una búsqueda

Libra puede limitar la búsqueda por cantón (CH para los tribunales federales, o ZH, BE, GE, VD, TI y los demás), por el idioma en el que se redactó la resolución y por un intervalo de fechas, y devuelve hasta 50 resoluciones por consulta, o 20 si no solicita más. Indique lo que desea en la pregunta y Libra configurará los filtros. La propia consulta admite frases entrecomilladas, los operadores booleanos AND / OR / NOT, coincidencia de prefijos (Miet*), números de procedimiento y referencias normativas como Art. 8 BV. Busque en alemán, francés o italiano: las resoluciones están redactadas en esos idiomas, por lo que los términos correspondientes ofrecen coincidencias mucho mejores que los términos en inglés.

​
Qué puede preguntar

  • «Busque resoluciones recientes del Tribunal Federal sobre la exigibilidad de cláusulas de no competencia».
  • «Resoluciones de apelación de Zúrich sobre la extinción del arrendamiento durante una reforma desde 2023».
  • «Resoluciones del Bundesverwaltungsgericht que mencionen el Art. 28 ZGB desde 2020».
  • “Décisions du Tribunal fédéral sur la résiliation abusive du bail depuis 2022.”

​
Configuración

No hay nada que conectar. OpenCaseLaw está Incluido, sin complementos ni credenciales. Aparece en el selector de Investigación en cuanto Suiza sea una de sus Jurisdicciones de práctica y, como no requiere conexión, no figura en Configuración → Integraciones.
OpenCaseLaw ofrece una cobertura amplia, pero no exhaustiva: contiene lo que cada tribunal publica en línea y una resolución publicada hoy puede no aparecer hasta la reconstrucción de la noche siguiente. Para actuaciones ante los tribunales, verifique el asunto mediante la fuente principal de investigación de su despacho o directamente con el tribunal que publicó la resolución.

​
¿OpenCaseLaw o Entscheidsuche?

Ambos se nutren de las mismas resoluciones publicadas, por lo que rara vez necesitará tener los dos activados a la vez. OpenCaseLaw es la opción más adecuada cuando ya puede indicar lo que busca —un número de procedimiento o una referencia normativa como Art. 8 BV—, ya que la sintaxis de consulta y el filtro de idioma anteriores le permiten precisar la búsqueda. Entscheidsuche ofrece una comparación directa.

​
Consejos

Combinar leyes y jurisprudencia es el patrón de investigación habitual en Suiza. Ambos están Incluidos, por lo que activarlos conjuntamente no tiene ningún coste.
“Bundesgericht-Rechtsprechung zu…” o “Entscheide des Obergerichts Zürich zu…” limitan la búsqueda a esa instancia en lugar de abarcar todo el corpus.
«…desde 2024» o «entre 2020 y 2023» hacen que la respuesta se centre en jurisprudencia actual, en lugar de asuntos más antiguos.
Una pregunta en francés encuentra resoluciones de la Suiza francófona que la misma pregunta en alemán o inglés no detectaría. También puede solicitar explícitamente un idioma concreto: “nur deutschsprachige Entscheide”.
OpenCaseLaw devuelve las propias resoluciones, sin comentarios doctrinales adjuntos. Para analizar la cuestión jurídica subyacente a la resolución, añada Stämpfli (Complemento).

​
Siguientes pasos

Fedlex

Legislación federal suiza oficial; combínela con la búsqueda de jurisprudencia.

Zefix

Registro mercantil suizo: sociedades, formas jurídicas y facultades de firma.