Skip to main content
ASPI is de toonaangevende Slowaakse juridische database van Wolters Kluwer, uit dezelfde productfamilie als het Tsjechische ASPI maar opgebouwd rond afzonderlijke Slowaaksrechtelijke content. Het is een Add-on-bron — er is een actief ASPI-abonnement bij Wolters Kluwer voor nodig — en het is de enige Slowaakse bron die Libra aanbiedt. De tabel Bronnen per land op Integraties instellen vermeldt alle andere jurisdicties.
Libra-mascotte presenteert
Citeer per paragraaf en wet, ”§ 420 OZ”, “zákon č. 311/2001 Z.z.”, en voeg de ingangsdatum toe wanneer de wet is gewijzigd. Libra herleidt dit naar de časová verzia.

Wat het omvat

Goed gedekte praktijkgebieden: burgerlijk recht, handels-/ondernemingsrecht, strafrecht, fiscaal recht, arbeidsrecht, bestuursrecht, insolventie, familierecht, sociale zekerheid.

Marktcontext

ASPI wordt algemeen beschouwd als het toonaangevende alomvattende Slowaakse juridische informatiesysteem. De belangrijkste concurrenten zijn Beck-online.sk (C.H.Beck SK, sterk in Beck-commentaren) en EPI (Poradca podnikateľa, sterk in fiscaal/ondernemingsrecht en de Zbierka zákonov).

Wat u kunt vragen

  • “Toon alle uitspraken van de Najvyšší súd SR die § 420 Občianskeho zákonníka citeren.”
  • “Tijdversie van zákon č. 311/2001 Z.z. (Zákonník práce) geldig op een bepaalde datum, met gekoppeld commentaar.”
  • “Wat zegt de Slowaakse jurisprudentie over concurrentiebedingen in B2B-contracten?”
  • “Zoek commentaar op recente hervormingen van het Slowaakse handelsrecht.”

Installatie

Verbind via Instellingen → Integraties met de ASPI-inloggegevens van uw kantoor — de connector staat vermeld als ASPI, Slowaaks juridisch onderzoek. Zodra de verbinding is gemaakt, verschijnt de bron in de Onderzoek-kiezer in de chat als ASPI (SK) en schakelt u deze per vraag in, net als elke andere bron — zie Onderzoeksmodus. De procedure is voor elke bron hetzelfde — zie Integraties instellen.
Een ASPI-abonnement alleen is niet voldoende. Wolters Kluwer moet ook de Libra-toegang op het ASPI-account inschakelen, en Libra leest die machtiging uit het aanmeldtoken. Zonder die machtiging wordt de aanmelding wel voltooid, maar blijft de verbinding steken op een scherm VEREISTE VOOR CONTENTTOEGANG“U bent aangemeld — maar we kunnen geen actieve content vinden om in Libra te gebruiken” — met de knoppen Abonnement afsluiten, Contact opnemen met support en Terug naar Libra. Als u hierop stuit met ASPI-inloggegevens die verder gewoon werken, vraag dan uw kantoorbeheerder om Wolters Kluwer de Libra-toegang voor het account te laten inschakelen.

Combineren met andere bronnen

Veelgestelde vragen

ASPI is een Slowaakstalige database: de wetten, uitspraken en commentaren die Libra citeert, zijn de Slowaakse originelen.
Ze dekken verschillende jurisdicties, respectievelijk Slowaaks en Tsjechisch recht, en het zijn afzonderlijke abonnementen die als twee aparte bronnen in de Onderzoek-kiezer staan. Kantoren die in beide landen actief zijn, nemen doorgaans een abonnement op beide. Zie ASPI (Tsjechië).
ASPI wordt bij Wolters Kluwer aangeschaft, niet via Libra. Uw kantoorbeheerder kan een abonnement regelen via de ASPI-productpagina.

Tips

”§ 420 OZ” / “zákon č. 311/2001 Z.z.”: Slowaakse advocaten citeren per paragraaf en wetnummer, en ASPI is rondom die structuur opgebouwd.
Voor zaken waarbij u de wet nodig hebt zoals die op een specifieke datum gold, noemt u de datum; de tijdversiefunctie van ASPI toont de juiste tekst.

Volgende stappen

ASPI (Tsjechië)

Tsjechisch recht via dezelfde productfamilie.

Integraties instellen

Verbind ASPI.