Skip to main content
InView Legal (BE) to flagowa platforma badań prawnych Wolters Kluwer Belgium i następca Jura – dominującej belgijskiej bazy danych Wolters Kluwer od 2006 roku. Jest to źródło Add-on: kancelaria potrzebuje własnej subskrypcji InView Legal Belgium. Tam, gdzie dostępna jest Belgia, źródło jest już widoczne na liście wyboru Wyszukiwanie z monitem o połączenie – odpowiedzi uruchamia dopiero zalogowanie się kontem kancelarii.
Maskotka Libra prezentuje
Jeśli kodeks i artykuł są znane, warto je podać. “Wat bepaalt art. 5:97 WVV?” kieruje wyszukiwanie na jeden przepis, zamiast rozpraszać je po całym kodeksie spółek.

Co obejmuje

To belgijskie źródło ogólnego przeznaczenia, obejmujące prawo cywilne, handlowe, pracy, karne, administracyjne i konstytucyjne – burgerlijk recht, handelsrecht, vennootschapsrecht (WVV), sociaal recht / droit social, strafrecht i publiek recht. W belgijskich kwestiach podatkowych warto sięgnąć po monKEY – belgijską bazę wiedzy Wolters Kluwer dla księgowych i specjalistów podatkowych, dostępną w ramach odrębnej subskrypcji z własnym połączeniem. Gdy połączone są oba źródła, Libra traktuje monKEY jako belgijskiego specjalistę podatkowego, a InView Legal jako ogólne źródło prawne. Zobacz Konfigurowanie integracji.

Jedno źródło, jedno połączenie

Wolters Kluwer sprzedaje belgijską platformę w ramach dwóch licencji produktowych: niderlandzkojęzycznej i francuskojęzycznej. Libra nie odwzorowuje tego podziału: na liście wyboru Wyszukiwanie widnieje jedna pozycja InView Legal (BE), oparta na jednym połączeniu, i nie ma żadnego przełącznika języka do ustawienia. To, co zwraca to jedno źródło, zależy od subskrypcji kancelarii: połączenie przenosi posiadane uprawnienia, więc Libra przeszukuje treści objęte subskrypcją. Jak wygląda to na liście wyboru oraz w Ustawienia → Integracje, opisano w artykule Konfigurowanie integracji. Język zapytania również nie wybiera zbioru. Za źródłem stoi jeden belgijski indeks, obejmujący materiały zarówno w języku niderlandzkim, jak i francuskim, a Libra przeszukuje go w ten sam sposób niezależnie od tego, w jakim języku zadano pytanie.
Jura → InView Legal: Dotychczasowi klienci Jura przechodzą na InView Legal za pośrednictwem swojego opiekuna klienta w Wolters Kluwer Belgium. Po migracji połączenie z Libra działa tak samo.

O co można pytać

  • “Quelle est la jurisprudence de la Cour de cassation sur la clause de non-concurrence dans un contrat de travail?”
  • “Geef het commentaar van de WVV-bepalingen over bestuurdersaansprakelijkheid met recente rechtsleer.”
  • “What does Belgian case law say about non-compete clauses for executives?”
  • “Find commentary on the new Belgian companies and associations code.”

Konfiguracja

InView Legal można połączyć w Ustawienia → Integracje, logując się danymi, których kancelaria używa w ramach subskrypcji. Dwie pozycje na tej liście noszą nazwę InView Legal – należy wybrać tę opisaną jako belgijskie badania prawne; druga to platforma holenderska. Artykuł Konfigurowanie integracji prowadzi przez cały proces i wyjaśnia, co daje takie połączenie.

Wskazówki

“Onder Belgisch arbeidsrecht…” / “Dans le code des sociétés et des associations…” pomaga Libra nadać priorytet właściwemu podzbiorowi.
W przypadku fiscaal recht / droit fiscal należy połączyć monKEY i włączyć je w danym czacie – Libra traktuje je jako belgijskiego specjalistę podatkowego, podobnie jak InView Legal – jako ogólne źródło prawne.
Można połączyć z InView Legal NL przy transgranicznych pytaniach dotyczących Beneluksu.
Można dodać orzecznictwo Unii Europejskiej do tematów zharmonizowanych: konkurencja, GDPR, swoboda przepływu.

Następne kroki

Konfigurowanie integracji

Połącz InView Legal, a do belgijskich podatków także monKEY.

Tryb wyszukiwania

Korzystaj z belgijskiego źródła w dowolnym czacie.