Développez une carte Document pour voir les extraits par page, pas seulement le nom du document. Voir la source sur n’importe quel extrait vous amène exactement à cette page et à cette zone délimitée, pas à la racine du document.
Les quatre types de cartes de source
Le panneau affiche une carte par source. Le type de carte dépend du type de source, et développer une carte révèle les extraits sous la forme adaptée à ce type.
Carte Recherche
Pages web, bases de données juridiques et autres sources de recherche (Wolters Kluwer, Otto Schmidt, dejure, KLI, Legal Intelligence). La carte réduite affiche le favicon du fournisseur et le titre de la source ; en la développant, vous voyez un extrait par passage utilisé dans la réponse. Voir la source ouvre l’original dans un nouvel onglet.Carte Document
Fichiers que vous avez téléchargés ou mentionnés avec@ (PDF, DOCX, XLSX, PPTX, CSV). La carte réduite utilise l’icône native du type de fichier (PDF en rouge, Word en bleu, Excel en vert, etc.). En la développant, vous voyez un extrait par page avec un libellé Page N, et Voir la source sur n’importe quel extrait amène le visualiseur de document exactement à cette page et à cette zone délimitée.
Carte Review
Une Review que vous avez jointe au Chat. La carte réduite affiche le glyphe canonique de Review ainsi que le titre de la Review, stylisé comme un en-tête de section. En la développant, vous voyez un récapitulatif des Topics : une ligne par Topic avec une pastille de risque — conforme / partiel / non conforme — pour apercevoir en un coup d’œil sur quels Topics la réponse s’est appuyée, sans quitter le panneau.Carte Discovery
Une Discovery que vous avez jointe au Chat. La carte réduite affiche le glyphe canonique de Discovery ainsi que le titre de la Discovery. En la développant, vous voyez un aperçu du tableau en miniature — colonnes × lignes de documents avec les réponses réelles des cellules — et la cellule citée est mise en évidence. Les citations par ligne, par cellule et par colonne affichent toutes le même contexte que celui affiché par l’info-bulle intégrée, ce qui vous permet de confirmer le contexte de la Discovery sans ouvrir le tableau complet.Lire le panneau
Cliquer sur la pastille Sources citées
En dessous de la réponse, la pastille indique le nombre total de citations (par ex. « 22 sources »). Cliquez dessus pour ouvrir le panneau à droite de l’écran.
Parcourir les cartes
Les cartes sont regroupées par type. Chacune affiche l’icône de la source, le titre et un badge Cité N fois. Les cartes comportant plusieurs extraits ont un chevron de développement à droite.
Développer pour voir les extraits
Cliquer sur une carte affiche le détail adapté au type (extraits par page pour les Documents, récapitulatif des Topics pour les Reviews, aperçu du tableau en miniature pour les Discoveries, liste des passages pour la Recherche).
Rechercher dans le Chat — passer en revue chaque occurrence
Rechercher dans le Chat fait défiler le Chat jusqu’à l’endroit où cette source a été utilisée. Cliquez une fois pour aller à la première occurrence ; cliquez à nouveau pour passer à la suivante. Le curseur revient à la première occurrence lorsque vous atteignez la fin. La pastille pulse à chaque résultat ; le panneau reste ouvert.
Info-bulle de citation
Survolez n’importe quel badge de citation dans la réponse (sans cliquer) et une info-bulle apparaît.| Élément de l’info-bulle | Ce qu’il affiche |
|---|---|
| Titre de la source | Le nom de la source citée. |
| Extrait | Un court passage du contenu cité. |
| N sur M citations | Affiché uniquement lorsque le badge regroupe plusieurs sources (le badge indiquera par ex. §3+2). Parcourez-les avec les chevrons ; la fenêtre contextuelle reste ancrée au fil du cycle. |
| Liste des citations | Un bouton qui ouvre le panneau Sources citées, défilé jusqu’à cette citation. |
Exporter les citations
Le panneau Sources citées comporte un bouton Exporter les citations en bas.| Format | Idéal pour |
|---|---|
| Partager la liste des citations avec un collègue qui n’utilise pas Libra. | |
| Word | Intégrer les citations dans un mémo comme références. |
| Texte brut | Copier dans des conclusions ou un e-mail. |
Ce que « vérifié » signifie
Certaines citations sont plus fiables que d’autres. Le panneau les indique en conséquence.Vérifié : extrait directement d'une source
Vérifié : extrait directement d'une source
Libra a ouvert la source pendant la recherche et en a extrait le passage cité. Ce sont les plus fiables. Elles comportent des liens cliquables et un surlignage gris dans la réponse.
Non vérifié : issu des connaissances générales de Libra
Non vérifié : issu des connaissances générales de Libra
Libra s’est souvenu de la source grâce à son entraînement, sans la re-vérifier. Texte brut dans la réponse, sans lien. Considérez-le comme un point de départ et vérifiez avant de citer.
Continuité entre les tours de conversation
Lorsque vous posez des questions de suivi dans le même Chat, la numérotation des citations se poursuit. Les citations du premier tour peuvent aller de§1 à §13 ; celles du deuxième tour continuent à §14, §15, et ainsi de suite. Le panneau Sources citées s’enrichit au fil de la conversation plutôt que de se réinitialiser à chaque tour.
Cela est important lorsque vous demandez à Libra de comparer deux réponses, ou lorsque vous rédigez un mémo à partir d’une longue conversation de recherche : les numéros de citation restent stables tout au long du Chat.
Les numéros de citation sont stables tout au long du Chat. Référencez-les dans vos questions de suivi : « développer §7 », « comparer §3 et §11 ». Libra résout le numéro, sans nouvelle recherche.
Conseils pour bien utiliser les citations
Cliquez sur tout ce sur quoi vous allez vous appuyer
Cliquez sur tout ce sur quoi vous allez vous appuyer
Les citations constituent la piste d’audit. Les citations vérifiées sont fiables, mais vous souhaitez tout de même lire la source pour confirmer qu’elle étaye le point spécifique avancé.
Utilisez les numéros de citation dans les questions de suivi
Utilisez les numéros de citation dans les questions de suivi
« Dites-m’en plus sur le cas de la citation 7 », « Que dit exactement le §3 en détail ? » : les numéros de citation sont stables tout au long du Chat, et y faire référence permet d’obtenir une réponse de suivi précise.
Exportez tôt dans les longues conversations
Exportez tôt dans les longues conversations
Pour les dossiers qui s’étendent sur de nombreux tours, exportez la liste des citations à la fin. Le panneau dispose d’une fonction de recherche, mais un PDF est plus facile à partager avec quelqu’un qui n’utilise pas Libra.
Utilisez la barre Actions et Sources citées ensemble
Utilisez la barre Actions et Sources citées ensemble
La barre Actions au-dessus de la réponse indique quelles bases de données Libra a interrogées. Le panneau Sources citées indique quels résultats ont effectivement été intégrés dans la réponse. Ensemble, ils vous donnent le chemin de recherche complet.
Étapes suivantes
Mode recherche
Activez la Recherche et choisissez vos sources.
Historique de Chat
Retrouvez une ancienne conversation et réexportez ses citations.