Vai al contenuto principale
Ogni risposta nella Chat che utilizza fonti include una pillola Fonti citate sotto di essa. Facendo clic si apre il pannello Elenco citazioni: tutte le fonti utilizzate nella risposta, raggruppate per tipo in schede espandibili. Ogni tipo di scheda sa come visualizzare gli estratti rilevanti per quel tipo — a livello di pagina per i documenti, a livello di argomento per le Review, a livello di cella per le Discovery — in modo che il percorso di verifica sia sempre a un clic di distanza.
Mascotte Libra con un blocco appunti
Espandere una scheda Documento per visualizzare gli estratti per pagina, non solo il nome del documento. Visualizza fonte su qualsiasi estratto porta a quella pagina e riquadro esatti, non alla radice del documento.

Le quattro schede di tipo fonte

Il pannello mostra una scheda per ogni fonte. La scheda visualizzata dipende dal tipo di fonte e l’espansione di qualsiasi scheda rivela gli estratti nella forma rilevante per quel tipo. Pannello elenco citazioni con schede Ricerca, Documento, Review e Discovery compresse

Scheda Ricerca

Pagine web, database giuridici e altre fonti di ricerca (Wolters Kluwer, Otto Schmidt, dejure, KLI, Legal Intelligence). La scheda compressa mostra il favicon del fornitore e il titolo della fonte; l’espansione rivela un estratto per brano utilizzato dalla risposta. Visualizza fonte apre l’originale in una nuova scheda.

Scheda Documento

File caricati o menzionati con @ (PDF, DOCX, XLSX, PPTX, CSV). La scheda compressa utilizza l’icona nativa del tipo di file (PDF in rosso, Word in blu, Excel in verde, ecc.). L’espansione mostra un estratto per pagina con un’etichetta Pagina N, e Visualizza fonte su qualsiasi estratto porta il visualizzatore documenti a quella pagina e riquadro esatti.

Scheda Review

Una Review allegata alla Chat. La scheda compressa mostra il glifo canonico di Review più il titolo della Review in stile intestazione di sezione. L’espansione rivela un elenco di Argomenti: una riga per Argomento con una pillola di rischio — conforme / parziale / non conforme — per vedere a colpo d’occhio su quali Argomenti si è basata la risposta, senza uscire dal pannello.

Scheda Discovery

Una Discovery allegata alla Chat. La scheda compressa mostra il glifo canonico di Discovery più il titolo della Discovery. L’espansione rivela un’anteprima mini-tabella — colonne × righe documento con le risposte effettive nelle celle — e la cella citata è evidenziata. Le citazioni per riga, per cella e per colonna mostrano tutte lo stesso contesto del tooltip in linea, in modo da poter confermare il contesto della Discovery senza aprire la tabella completa.
Ogni scheda mostra un badge «Citato N volte» per individuare immediatamente le fonti più utilizzate. Fare clic su una di queste occorrenze per scorrere la Chat fino al punto in cui la fonte è stata citata per la prima volta.

Come leggere il pannello

1

Fare clic sulla pillola Fonti citate

Sotto la risposta, la pillola conteggia le citazioni totali (ad es. «22 fonti»). Fare clic per aprire il pannello a destra dello schermo.Risposta della Chat con la pillola Fonti citate evidenziata
2

Scorrere le schede

Le schede sono raggruppate per tipo. Ognuna mostra l’icona della fonte, il titolo e un badge Citato N volte. Le schede con più estratti hanno una freccia di espansione a destra.
3

Espandere per visualizzare gli estratti

Fare clic su una scheda apre il dettaglio per tipo (estratti per pagina per i Documenti, elenco Argomenti per le Review, anteprima mini-tabella per le Discovery, elenco estratti per Ricerca).
4

Trova nella Chat — scorrere tutte le occorrenze

Trova nella Chat scorre la Chat fino al punto in cui questa fonte è stata utilizzata. Toccare una volta per passare alla prima occorrenza; toccare di nuovo per passare alla successiva. Il cursore torna alla prima occorrenza al raggiungimento della fine. Il chip lampeggia a ogni risultato; il pannello rimane aperto.
5

Oppure aprire la fonte

Visualizza fonte apre l’originale — la pagina del database, il documento alla pagina e riquadro corretti, la Review all’Argomento corretto, o la Discovery alla cella citata.

Tooltip citazione

Passare il cursore su qualsiasi badge citazione nella risposta (senza fare clic) e apparirà un tooltip.
Elemento del tooltipCosa mostra
Titolo della fonteIl nome della fonte citata.
EstrattoUn breve brano del contenuto citato.
N di M citazioniMostrato solo quando il badge raggruppa più fonti (il badge mostrerà ad es. §3+2). Scorrere con le frecce; il popover rimane ancorato durante lo scorrimento.
Elenco citazioniUn pulsante che apre il pannello Fonti citate, scorso fino a quella citazione.
Un badge citazione che non mostra +N punta a una singola fonte. I badge a fonte singola mostrano la fonte direttamente, senza frecce e senza contatore «X di N», in modo da poter verificare con un clic.
Tooltip citazione al passaggio del cursore con titolo della fonte ed estratto

Esportare le citazioni

Il pannello Fonti citate ha un pulsante Esporta citazioni in fondo.
FormatoIdeale per
PDFCondividere l’elenco citazioni con un collega non presente in Libra.
WordInserire le citazioni in un memo come riferimenti.
Testo sempliceCopiare in un atto o un’e-mail.

Cosa significa «verificata»

Alcune citazioni sono più affidabili di altre. Il pannello le contrassegna di conseguenza.
Libra ha aperto la fonte durante la ricerca ed estratto il brano citato. Queste sono le più affidabili. Hanno link cliccabili ed evidenziazione grigia nella risposta.
Libra ha ricordato la fonte dalla sua fase di addestramento, senza riverificare. Testo normale nella risposta, nessun link. Considerarla un punto di partenza e verificare prima di citarla.
Una citazione non verificata è un suggerimento, non una risposta. Fare sempre clic sulle citazioni verificate fornite da Libra e considerare qualsiasi riferimento in testo normale come qualcosa da confermare personalmente prima di farvi affidamento.

Continuità tra turni

Quando si pongono domande di follow-up nella stessa Chat, la numerazione delle citazioni prosegue. Le citazioni del primo turno possono andare da §1 a §13; quelle del secondo turno continuano da §14, §15, e così via. Il pannello Fonti citate cresce nel corso della conversazione anziché azzerarsi a ogni turno. Questo è importante quando si chiede a Libra di confrontare due risposte, o quando si redige un memo da una lunga conversazione di ricerca: i numeri delle citazioni rimangono stabili nell’intera Chat.
Mascotte Libra entusiasta
I numeri delle citazioni sono stabili nell’intera Chat. Fare riferimento ad essi nei follow-up: «espandi §7», «confronta §3 e §11». Libra risolve il numero, senza nuova ricerca.

Suggerimenti per lavorare efficacemente con le citazioni

Le citazioni sono la traccia di audit. Le citazioni verificate sono affidabili, ma è comunque opportuno leggere la fonte per confermare che supporti il punto specifico trattato.
«Dimmi di più sul caso nella citazione 7», «Cosa dice esattamente il §3 in dettaglio?»: i numeri delle citazioni sono stabili nell’intera Chat, quindi farvi riferimento consente un follow-up preciso.
Per le pratiche che si sviluppano in molti turni, esportare l’elenco citazioni alla fine. Il pannello è ricercabile, ma un PDF è più facile da condividere con qualcuno esterno a Libra.
La barra Azioni sopra la risposta mostra quali database ha interrogato Libra. Il pannello Fonti citate mostra quali risultati sono effettivamente entrati nella risposta. Insieme forniscono l’intero percorso di ricerca.

Prossimi passi

https://mintcdn.com/libra-4206ec93/FEijtikHu0E9u97G/images/icons/research.svg?fit=max&auto=format&n=FEijtikHu0E9u97G&q=85&s=1c4d89780afaed3e3b9a1af57c98e274

Modalità ricerca

Attivare la ricerca e scegliere le fonti.

Cronologia Chat

Trovare una vecchia conversazione e riesportarne le citazioni.