Il compositore della Chat, le menzioni con @, le tre modalità di ragionamento e come trovare, condividere ed esportare una vecchia conversazione.
Chat è il punto di partenza della maggior parte del lavoro in Libra. Tutto ciò che si allega, crea o esegue si trova nella riga di comandi sotto il campo di inserimento del messaggio.
Il selettore @ filtra man mano che si digita: @nda restringe ogni sezione agli elementi che hanno quel nome. ↑↓ + Enter per inserire.
Il campo di inserimento della chat, da sinistra a destra
Si parte da + Strumenti a sinistra e si arriva alla freccia di invio a destra.Alcuni elementi della riga compaiono solo quando sono pertinenti: Migliora resta disattivato finché non si digita nulla, e il pulsante della modalità scompare mentre un Assistant guida la chat.
Comando
Cosa fa
+ Strumenti
File, Assistants, Workflows, Playbook, Reviews, Discoveries e redazione di documenti — vedere Strumenti.
Ricerca
Attiva la ricerca con fonti e apre il selettore delle fonti, filtrato per giurisdizione. Quando una fonte è attiva, il relativo badge compare sul pulsante. Vedere Modalità di ricerca.
Badge di creazione
Mentre una modalità di creazione è attiva, Strumenti e Ricerca si riducono a icone e un badge indica cosa si sta per creare — vedere Strumenti.
Migliora
Riscrive il testo digitato in un prompt più completo. Resta disattivato finché non c’è testo nel campo; una volta eseguito, il pulsante diventa Annulla, che ripristina la formulazione originale.
Selettore modalità
Il pulsante che indica quale modello sta rispondendo: Standard, Deep Thinking o Fast. Vedere Modalità.
Microfono (Registra voce)
Detta invece di digitare. La trascrizione viene aggiunta a quanto già presente nel campo.
Freccia di invio
Invia il messaggio, così come Enter. Shift + Enter aggiunge invece un’interruzione di riga, e ↑ in un campo vuoto riapre l’ultimo messaggio per la modifica.
@nel campo di inserimento del messaggio
Allega un Assistant, un documento, una cartella, un progetto, un database, una Discovery, una Review o un Playbook.
Allegare un documento apre lo stesso selettore ovunque in Libra: chat, File progetto, Database, Review, Discovery e la base di conoscenza di un Assistant. Ciò a cui si accede da uno di questi punti è raggiungibile da tutti gli altri.È inoltre possibile trascinare la scheda di un documento fuori dal visualizzatore file sulla chat per allegarlo, oppure su una cartella in File progetto per spostarlo lì. Un documento ancora in fase di elaborazione mostra File is not processed. al posto del contenuto.Quanto si digita resta nel campo finché non lo si invia. Uscendo dalla conversazione, passando a un’altra chat o ricaricando la pagina, il prompt lasciato a metà è ancora lì. Ogni chat conserva la propria bozza.L’invio del messaggio cancella la bozza di quella chat, così come Nuova chat: Libra lo interpreta come un nuovo inizio deliberato e non come una disattenzione. La disconnessione le cancella tutte.
Digitare @ nel campo del messaggio permette di indicare a Libra un elemento specifico — il contratto di locazione da verificare, un Assistant, un intero progetto — invece di descriverlo a parole. Il selettore si apre non appena si digita il carattere.
1
Digitare @ in qualsiasi punto del prompt
Il selettore si apre suddiviso in sezioni: Assistants, Documenti, Discoveries, Reviews e Playbook. Documenti è la sezione più ampia: prima il progetto corrente nel suo insieme, poi i database, quindi le cartelle e infine i singoli documenti, ciascun gruppo in ordine alfabetico, cinque per sezione con Visualizza altro per espandere.
2
Filtrare digitando
Non appena si digita dopo la @, il limite di cinque elementi decade e ogni sezione viene filtrata in tempo reale in base al nome.
3
Selezionare con le frecce + Invio, oppure con un clic
La menzione viene inserita come pillola nel prompt. Inviare il messaggio: l’elemento indicato fa ora parte del contesto della chat.
@ funziona in qualsiasi punto del prompt, non solo all’inizio. “Compare the confidentiality terms in @NDA-baseline against this draft” è un prompt valido.
Il pulsante della modalità sotto il campo del messaggio determina quanto impegno mette Libra nel ragionare prima di rispondere: tradurre una singola clausola non richiede lo stesso sforzo di verificare un patto di non concorrenza in due giurisdizioni.
Modalità
Cosa fa
Quando sceglierla
Standard
Ragionamento bilanciato, descritto nel menu come Best for most tasks. È la modalità con cui parte ogni nuova chat, a meno che non se ne fissi un’altra come predefinita.
Qualsiasi cosa non sia specificamente semplice né specificamente complessa. La scelta giusta il 90% delle volte.
Deep Thinking
Ragionamento esteso e più lento, che affronta il problema passo dopo passo prima di rispondere. Il menu lo descrive come Complex reasoning & analysis.
Analisi giuridica su più fasi, interpretazione contrattuale su più clausole, questioni di diritto comparato, redazioni che devono soddisfare due requisiti in competizione tra loro.
Fast
Risposte rapide e leggere. Sacrifica parte della profondità di ragionamento in cambio della velocità. Il menu lo descrive come Quick, everyday questions.
Domande rapide quotidiane: “What does ARG stand for?”, “Translate this clause”, “Summarise this paragraph in two sentences.”
1
Fare clic sulla modalità corrente
Il menu si apre sotto il pulsante, elencando le tre modalità con le rispettive descrizioni di una riga. Un segno di spunta indica quella attiva.
2
Scegliere la modalità desiderata
L’etichetta del pulsante si aggiorna e la modalità si applica al messaggio inviato successivamente. Non viene memorizzata con la chat: ricaricando la pagina, la chat torna in modalità Standard.
3
Leggere l'intestazione sopra la risposta
Le risposte in Deep Thinking e Fast sono precedute dal nome della modalità davanti al nome dell’assistente; una risposta Standard mostra solo il nome dell’assistente. Un’intestazione che indica un modello significa invece che la risposta è stata generata da un modello specifico, al di fuori delle tre modalità.
Passare il mouse su una modalità nel menu e fare clic sulla puntina (Imposta come predefinita) per renderla la modalità con cui parte ogni nuova chat.
Il pulsante della modalità è nascosto mentre un Assistant o un Workflow guida la chat. Questi funzionano con il modello con cui sono stati creati, quindi non c’è alcuna modalità da scegliere.
Ogni messaggio in Deep Thinking viene trattenuto da una finestra di dialogo Deep Thinking Mode finché non la si disattiva. Fare clic su Continua per inviare, oppure selezionare prima Non mostrare più questo avviso.La finestra di dialogo indica un tempo di due o tre minuti per le query complesse, di cinque minuti o più per Deep Thinking abbinato a Research, e ricorda che è possibile interrompere una richiesta in corso in qualsiasi momento.
La Modalità e Research sono indipendenti: Standard più Research è l’abbinamento quotidiano, Deep Thinking più Research è la combinazione più lenta che si possa richiedere.Fast più Research è l’abbinamento anomalo: Research impiega il proprio tempo nel ragionare su ciò che trova, che è esattamente la parte che Fast riduce.
Ogni risposta presenta una riga di azioni per il passo successivo: conservare il testo, chiedere un altro tentativo, oppure portare la risposta fuori da Libra in un fascicolo o in un’e-mail.La riga e la marca temporale compaiono passando il mouse sulla risposta o raggiungendola con la tastiera, e restano visibili su uno schermo touch. A riposo è visibile solo la pillola Cited Sources.
Azione
Cosa fa
Copia
Copia la risposta. Dove sono citate delle fonti, scegliere Copia con note o Copia testo semplice.
Rigenera
Chiede a Libra una versione diversa della risposta. Disponibile sull’ultima risposta della chat.
Esporta
Salva la risposta come Documento Word o PDF, sia il singolo messaggio sia l’intera chat. Dove la risposta cita fonti, Riferimenti determina se le citazioni vengono incluse — vedere Citazioni e fonti.
Crea e-mail
Apre una nuova bozza nell’app di posta predefinita con la risposta incollata come testo semplice. Nulla viene inviato automaticamente.
Il proprio prompt si trova in un fumetto sopra la risposta, con la stessa riga visibile al passaggio del mouse — Copia, Modifica, Elimina — e la relativa marca temporale. Un prompt di oltre 15 righe viene compresso dietro Mostra altro; Mostra meno lo richiude.
Sopra la risposta si trova un pannello che mostra cosa ha fatto Libra per arrivarci: le ricerche effettuate, le fonti consultate, le sotto-domande affrontate. Segnala Analisi in corso… durante l’elaborazione e passa a Ho ragionato per 7 secondi quando la risposta inizia.Fare clic in un punto qualsiasi di quella riga di intestazione per aprire il pannello. All’interno, ogni passaggio riporta la propria intestazione, la frase che spiega cosa Libra stava verificando e le fonti individuate, elencate per titolo.Quando Libra interroga più volte la stessa fonte in un ciclo, tali consultazioni si raggruppano sotto un’unica intestazione per quella fonte.Il pannello è un resoconto, non un testo su cui lavorare: selezionare il titolo di un passaggio non propone la barra degli strumenti Chiedi a Libra. Per questo occorre usare la risposta sottostante, oppure copiare dal pannello con Ctrl + C.
Citare parte di una risposta e porre una domanda di approfondimento
Selezionare un passaggio: compare una barra degli strumenti con Chiedi a Libra e Copia testo semplice. Chiedi a Libra trasforma l’estratto in un chip di citazione sopra il campo del messaggio, così Libra vede esattamente la formulazione evidenziata; rimuoverlo con la ✕.Una citazione non viene mai portata in un’altra chat. La stessa azione funziona nei componenti aggiuntivi Word e Outlook.
Le risposte a lunga esecuzione continuano in background
Lasciando la chat, la risposta continua a essere elaborata — le risposte Deep Thinking e Research possono richiedere uno o due minuti, e Libra segnala quando la propria è pronta.
Cosa si vede
Quando
Notifica toast
Compare dall’angolo non appena una chat in background termina, con il testo Chat response completed, l’inizio del prompt e un pulsante Visualizza.
Voce nel centro notifiche
Una riga nella scheda Messaggi dell’icona a forma di campana (in alto a destra), che mostra nuovamente l’inizio del prompt. Facendo clic si apre quella chat.
Quella voce è specifica per sessione e per dispositivo: risiede nella scheda del browser che ha eseguito la chat, quindi un aggiornamento della pagina o una disconnessione la cancella, mentre le notifiche gestite dal server, come la condivisione, sopravvivono ai ricaricamenti.
Inviare un lungo prompt Research, poi passare a un altro progetto per continuare a lavorare. La campana segnala quando la risposta è pronta; fare clic sulla riga per tornare direttamente alla chat.
Ogni chat viene salvata nel progetto in cui è stata avviata ed è possibile spostarla in seguito.Premere Cmd+K (Mac) o Ctrl+K (Windows) per aprire Cerca da qualsiasi punto. La ricerca copre ogni progetto raggiungibile, trovando corrispondenze nei nomi delle chat e nel corpo completo dei messaggi: citare una frase ricordata e filtrare Tipo → Chat per vedere solo le conversazioni.Chat History, in alto a destra in una chat, apre lo stesso selettore con il progetto corrente e Chat già impostati. Poiché si tratta della funzione Cerca sottostante, è possibile ampliare la ricerca in qualsiasi momento: cambiare il chip del progetto o fare clic su Cancella tutti i filtri.Sono elencate anche le chat dei componenti aggiuntivi Word e Outlook, ed è possibile proseguirle qui. I passaggi che solo il componente aggiuntivo può mostrare si riducono a una sola riga, ad esempio 2 azioni eseguite in Word add-in.Il pulsante è disattivato mentre Chat History è disattivata, poiché non viene salvato nulla da elencare.
Chat History nella scheda Chat delle Impostazioni è attiva per impostazione predefinita.Disattivandola, le nuove chat vengono etichettate come Temporary Chat: nulla viene salvato, il pulsante Chat History appare in grigio e non è possibile creare una Review, un Playbook o una Discovery dalla chat. Questo è proprio lo scopo della funzione: utile per una domanda occasionale delicata.Attivare o disattivare l’interruttore, in entrambi i casi, porta a una nuova chat.
I nomi vengono generati automaticamente dal primo prompt; rinominare una chat con Modifica dettagli. Aprire una chat e fare clic sulla ⌄ accanto al titolo per il menu Azioni chat.
Azione
Cosa fa
Modifica dettagli
Rinomina la chat e imposta la sua area di pratica e i Tag, così da farla comparire in quei filtri in Cerca. La finestra di dialogo mostra anche chi possiede la chat e se è Privata o condivisa con il Team.
Duplica
Crea una copia da proseguire in modo indipendente. L’originale resta invariato.
Preferiti
Contrassegna la chat con una stella. La stella è personale, si sincronizza tra i dispositivi e resiste all’archiviazione. Filtrare con Aggiungi filtro → Preferiti in Cerca.
Sposta nel progetto
Sposta la chat in un progetto diverso che si può modificare — i progetti di sola visualizzazione e quelli archiviati non sono proposti — oppure crea la destinazione con Nuovo progetto. La condivisione viene azzerata all’arrivo.
Esporta come
Salva l’intera chat come Word o PDF. Per una singola risposta, usare il pulsante di esportazione su quel messaggio e scegliere Esporta questo messaggio.
Elimina chat
Rimuove definitivamente la chat.
Il nome generato automaticamente va bene, ma è generico. La prima volta che una chat diventa “la chat di negoziazione per l’acquisizione Acme”, rinominarla.
Una chat raggiunta come risultato — in Cerca, e quindi in Chat History, che è lo stesso selettore — ha un proprio menu ⋯ con un insieme diverso di voci: Apri, Modifica, Condividi, Sposta nel progetto, Duplica, Archivia ed Elimina. Archivia è disponibile solo lì.
L’eliminazione è definitiva. Archiviare invece, se si potrebbe voler recuperare la chat in seguito. Delete All Chats nella scheda Chat delle Impostazioni fa lo stesso per l’intero account, e comprende anche le chat archiviate — nessun ripristino possibile.
L’archiviazione rimuove una chat da Cerca e da Chat History senza eliminarla — la scelta giusta per una pratica che si è chiusa ma potrebbe riaprirsi. Resta in attesa sotto profilo → Chat archiviate finché non viene ripristinata.
1
Archiviare una chat
Aprire il menu ⋯ sulla riga della chat in un elenco di risultati di Cerca — Chat History incluso — fare clic su Archivia e confermare.Le chat archiviate escono da Cerca e Chat History — trovarle sotto profilo → Chat archiviate, oppure ripristinarne una per riportarla in Cerca.L’archiviazione non è disponibile nel menu Azioni chat (⌄) della chat aperta.
2
Trovare le chat archiviate
Fare clic sull’icona del profilo in fondo alla barra laterale e scegliere Chat archiviate.L’elenco mostra le chat archiviate possedute nel progetto corrente, con una casella di ricerca per restringerle per nome — cambiare progetto per vedere le altre, oppure fare clic su Esporta per scaricare ogni chat archiviata come JSON.
3
Ripristinare
Sulla riga della chat archiviata, fare clic sull’icona di ripristino a destra (con il suggerimento Unarchive Chat) per riportarla indietro. L’icona del cestino accanto è Delete Chat, ed elimina definitivamente — anche per chiunque avesse ricevuto la chat in condivisione.
Archive All Chats nella scheda Chat delle Impostazioni archivia tutta la cronologia in una volta — ogni chat esce dalla barra laterale e da Cerca. Chiede prima Are you sure?, ed è possibile ripristinare le chat una alla volta da icona profilo → Chat archiviate.
Le chat sono private per impostazione predefinita, anche in un progetto condiviso.
1
Aggiungere persone o gruppi
Fare clic su Condividi in alto a destra nella chat, cercare una persona per nome o e-mail oppure scegliere un gruppo, impostare Può visualizzare, Può modificare o Accesso completo, quindi fare clic su Aggiungi.
2
Verificare chi ha accesso
La finestra di dialogo elenca tutti coloro con cui la chat è condivisa e il relativo livello. Non c’è un pulsante Salva — ogni aggiunta si applica immediatamente, così come una modifica dei permessi. Chiudere con la X.
Condividere una chat condivide anche i documenti in essa contenuti. Chiunque riceva la condivisione può aprire un allegato anche quando si trova in un progetto o database altrimenti non raggiungibile, e revocare la condivisione toglie nuovamente tale accesso.Questo vale per i documenti allegati a partire dai primi di settembre 2026. Le chat precedenti non vengono aggiornate retroattivamente — allegare di nuovo il file se un destinatario non riesce ad aprirlo.
Le chat appartengono a un progetto, quindi un collega necessita anche dell’accesso a quel progetto.Se non lo possiede, Libra propone di concedere l’accesso in visualizzazione come parte della condivisione — confermare Grant project access and share e riceverà la chat con il permesso scelto.Se non si può gestire la condivisione del progetto, Libra chiede di contattare il proprietario del progetto o un editor.
L’esportazione è il modo in cui un’intera conversazione esce da Libra — nel fascicolo, oppure verso un cliente. La finestra di dialogo mostra la conversazione finita prima di scegliere PDF o Word.
1
Scegliere Esporta come e verificare l'anteprima
Fare clic sulla ⌄ accanto al titolo della chat e scegliere Esporta come. Libra mostra l’intera conversazione esattamente come verrà esportata. Include citations è attivo per impostazione predefinita: numera i riferimenti e aggiunge una bibliografia. Disattivarlo per ottenere una copia pulita.
2
Scegliere un formato
Fare clic su PDF o Word per scaricare.
Gli amministratori dispongono di altre due azioni nella scheda Chat delle Impostazioni: Export Chats scarica tutte le chat in un unico file JSON, Import Chats legge nuovamente un file di questo tipo. Compaiono solo per gli account che vedono anche Admin Settings.
Non serve chiedere ogni volta lo stesso tono: Impostazioni → Generale conserva un’indicazione permanente — chi si è e come si desidera che Libra scriva — applicata a ogni messaggio in ogni chat. Vedere come impostare il proprio stile di scrittura.
Essere specifici
“Review the contract” è troppo vago. “Review the contract for non-compete clauses that may be unenforceable under California law” è qualcosa su cui Libra può agire. Trattare ogni prompt come un incarico affidato a un collaboratore junior: contesto, ambito, risultato atteso.
Indicare la giurisdizione
“Under German employment law”, “per New York state contract law”, “in a Swiss commercial context” — queste espressioni restringono notevolmente la risposta.
Chiedere il formato desiderato
“Provide your analysis as a numbered list of issues”, “Format as a comparison table with columns Risk, Clause, Recommendation”, “Draft this as a partner-facing memo”. Le richieste di formato quasi sempre ripagano lo sforzo.
Procedere per iterazioni
Non cercare di ottenere il risultato perfetto in un solo prompt. Partire da qualcosa di ampio, poi restringere: “Now focus specifically on Section 4.2”, “Give me a more formal version”, “Explain the reasoning behind your third point.”
Verificare le citazioni
Trattare le citazioni come si tratterebbe la citazione di un caso da parte di un junior: aprire la fonte e confermare che affermi effettivamente quanto dichiarato. Le citazioni verificate (cliccabili, collegate a un database) sono più affidabili di quelle non verificate (testo semplice). Vedere Citazioni e fonti.