Duitse wetten en jurisprudentie bereiken elk Duits team zonder Wolters Kluwer-abonnement — ze komen binnen via een aparte onderzoeksbron, Statutes & Case Law, die eveneens door Wolters Kluwer Online wordt aangedreven. Wolters Kluwer Online zelf is de abonnementslaag daarbovenop: eenmaal verbonden beantwoordt Libra vragen op basis van de premiumcontent waarop uw kantoor daadwerkelijk is geabonneerd.

Noem het rechtsgebied of de paragraaf die u bedoelt, “Im Aktienrecht…”, “arbeitsrechtlich…”, ”§ 626 BGB”, en de zoekopdracht wordt vernauwd tot dat deel van de bibliotheek. Een scherpere vraag, een scherper antwoord.
Wat het omvat
Zodra u verbonden bent, doorzoekt Libra de Duitse juridische content die het abonnement van uw kantoor omvat. Het paneel Wolters Kluwer Online in Instellingen → Integraties benoemt vier soorten die het dekt — Juridische commentaren, Tijdschriften en artikelen, Wetgeving en Jurisprudentie — en welke titels achter elk daarvan zitten, hangt volledig af van de modules waarover uw kantoor beschikt. Zie Premiummodules hieronder. Duitse wetgeving en rechterlijke uitspraken bereiken u ook via Statutes & Case Law, waarvoor geen abonnement en geen verbinding nodig is; die pagina somt de gedekte rechtbanken op.Premiummodules
Wolters Kluwer verkoopt Wolters Kluwer Online als premiummodules, die elk de titels voor één praktijkgebied bundelen. Uw kantoor abonneert zich op de modules die het nodig heeft, en de verbinding die u in Libra maakt, draagt die rechten mee: Libra antwoordt op basis van de content die in uw abonnement is inbegrepen en niets daarbuiten. Er is geen modulekiezer in Libra. Het paneel Onderzoek toont één enkele schakelaar Wolters Kluwer Online, en wat die kan bereiken volgt uit het verbonden account. (Dat is anders dan bij Otto Schmidt, dat per module wordt gelicentieerd en een eigen besturingselement Modules selecteren heeft.) De actuele modulecatalogus vindt u in de Wolters Kluwer-shop.Wat u kunt vragen
- “Welche Anforderungen stellt das Aktienrecht an die Einberufung der Hauptversammlung?”
- “Was gilt arbeitsrechtlich für eine außerordentliche Kündigung nach § 626 BGB?”
- “Wie ist der Meinungsstand zu § 305c BGB bei überraschenden Klauseln?”
- “Summarise the prevailing commentary view on directors’ liability under § 43 GmbHG.”
Installatie
1
Open Instellingen → Integraties
Klik op uw profielpictogram onder in de zijbalk, kies Instellingen en vervolgens het tabblad Integraties. Wolters Kluwer Online staat daar vermeld als Duits juridisch onderzoek.

2
Open de rij en klik op Verbinden
Klik op de rij om het paneel Wolters Kluwer Online te openen en klik vervolgens op Verbinden. Er opent een aanmeldvenster van Wolters Kluwer — gebruik de inloggegevens die uw kantoor voor Wolters Kluwer Online gebruikt. Eenmaal verbonden toont het paneel het account waarmee u zich hebt aangemeld, en Verbinding verbreken voor het geval u die ooit moet intrekken.
3
Schakel de bron in bij Onderzoek
Open een willekeurige chat, klik op Onderzoek en schakel Wolters Kluwer Online in wanneer een vraag erom vraagt. Zie Onderzoeksmodus.
Duitse collecties voor de publieke sector
De Duitse indexen voor de publieke sector van Wolters Kluwer zijn aparte onderzoeksbronnen en geen Wolters Kluwer Online-modules. Ze verschijnen als eigen schakelaars onder Onderzoek in de jurisdictie Duitsland, en elk ervan wordt door Libra afzonderlijk voor uw team ingeschakeld — een Wolters Kluwer Online-abonnement of -verbinding geeft er geen toegang toe, en het hebben van één ervan geeft geen toegang tot de andere.
Als u een van deze bronnen nodig hebt en deze niet ziet, vraag dan de beheerder van uw kantoor om dit bij Libra aan te kaarten.
Combineren met andere Duitse bronnen
Tips
Noem het paragraafnummer wanneer u het kent
Noem het paragraafnummer wanneer u het kent
”§ 626 BGB” levert een scherper antwoord op dan “German employment termination.”
Noem het rechtsgebied
Noem het rechtsgebied
“Im Arbeitsrecht…” / “Aus Sicht des Aktienrechts…” vernauwt de zoekopdracht tot het deel van het abonnement van uw kantoor dat de vraag daadwerkelijk beantwoordt.
Laat Statutes & Case Law ingeschakeld
Laat Statutes & Case Law ingeschakeld
Het kost niets, het is de bron die Duitse wetgeving en rechterlijke uitspraken draagt, en het staat los van uw Wolters Kluwer Online-rechten. Duitse teams krijgen het ook zonder Onderzoek ooit aan te raken: de instelling Enable Statutes & Case Law onder Instellingen → Chats staat standaard aan en laat elk model Duitse wetten en jurisprudentie raadplegen wanneer een vraag daarom vraagt. Zie Chat-aanpassing.
Volgende stappen
Otto Schmidt
Voeg commentaardiepgang toe: Zöller ZPO, Erman BGB, MDR.
Onderzoeksmodus
Gebruik Wolters Kluwer Online in elke chat.

