Přejít na hlavní obsah
Stämpfli Legal Premium přináší švýcarskou právní knihovnu Stämpfli Verlag AG (Bern) do Libra — včetně Berner Kommentar, podrobného komentáře článek po článku ke švýcarskému občanskému zákoníku (ZGB) a zákoníku obligací (OR). Libra a Stämpfli spolupracují výhradně: vydavatelova díla jsou dostupná v Libra a obsah Stämpfli je přístupný pouze prostřednictvím Libra. Funguje to v rámci Vašich běžných rešerší, nikoli jako samostatná databáze. Když položíte otázku, odpověď Libra nese citace příslušných děl Stämpfli. Každá citace je klikatelná a otevírá plný text na vlastní platformě Stämpfli, LEXIA — bez samostatného přihlášení; přechod využívá jednotné přihlašování.
Maskot Libra při prezentaci
Citujte Berner Kommentar podle článku, „BK zu Art. 18 OR”, „BK zu Art. 28 ZGB”, a Libra načte příslušný záznam. Kliknutím na citaci si přečtete celý úryvek v LEXIA.
Stämpfli Legal Premium je paušální sazba zahrnující veškerá digitálně dostupná díla Stämpfli — komentáře, učebnice a odborné časopisy v jedné prohledávatelné knihovně. Katalog je průběžně udržován a rozšiřován. Reprezentativní díla:
NázevCo to je
Berner KommentarJeden z nejucelenějších komentářů ke švýcarskému soukromému právu (ZGB, OR).
Řada učebnic (Lehrbuchreihe)Výuková a referenční řada Stämpfli pokrývající základní právní obory.
FamPra.chPřední časopis pro švýcarskou praxi rodinného práva.
ZStrR (Schweizerische Zeitschrift für Strafrecht)Přední švýcarský časopis trestního práva.
Dobře pokryté právní oblasti: Švýcarské soukromé právo (ZGB, OR) jako základ, doplněné o rodinné právo, trestní právo a širší obory prostřednictvím řady učebnic a portfolia odborných časopisů.

Na co se můžete ptát

  • „Was sagt der Berner Kommentar zu Art. 18 OR zur Vertragsauslegung?”
  • „Aktueller FamPra.ch-Beitrag zum Betreuungsunterhalt?”
  • „ZStrR-Aufsatz zur Abgrenzung von Eventualvorsatz und bewusster Fahrlässigkeit?”
  • „Berner Kommentar zu Art. 28 ZGB: Voraussetzungen des Persönlichkeitsschutzes.”
Používání obsahu Stämpfli vyžaduje dvě věci: aktivní předplatné Libra a modul Stämpfli Legal Premium jako doplněk.
1

Zajistěte si předplatné Libra

Stämpfli Legal Premium je doplňkový modul, nikoli samostatný produkt. Funguje s jakýmkoli plánem Libra (Starter, Professional nebo Team).
2

Přidejte Stämpfli Legal Premium při objednávce

Přidejte modul k Vašemu předplatnému přímo v aplikaci Libra. Jedná se o modul na uživatele, fakturovaný spolu s Vaším plánem Libra.
3

Stämpfli se zobrazí v Režimu rešerše

Jakmile je modul aktivní, Stämpfli je k dispozici jako zdroj. Zapněte jej, kdykoli ho budete potřebovat. Viz Režim rešerše.
Stämpfli Legal Premium se kupuje uvnitř Libra — neexistuje žádný samostatný obchod Stämpfli a Stämpfli modul neprodává samostatně. Modul je paušální sazba na uživatele (fakturováno ročně nebo měsíčně) bez poplatků závislých na objemu použití. Vyžaduje aktivní předplatné Libra: pokud předplatné Libra skončí, modul skončí s ním.
Pro objemové ceny nebo pomoc při výběru plánu kontaktujte tým na contact@libratech.ai. Pro obecný postup aktivace zdrojů viz Nastavení integrací.

Kombinace s ostatními švýcarskými zdroji

Typ otázkyNejlepší kombinace
Co říká zákon?Samotný FedLex.
Jaký je převládající odborný názor?Stämpfli Legal Premium.
Jak to soudy aplikovaly?Stämpfli + OpenCaseLaw.
Kdo je tato švýcarská společnost?Samotný Zefix.
Přeshraniční záležitost s Německem?Stämpfli + Wolters Kluwer Online nebo Otto Schmidt.
Libra není integrována se Swisslex — pro švýcarský právní obsah Libra spolupracuje výhradně se Stämpfli.

Hosting, ochrana dat a profesní pravidla

Běžnou otázkou pro švýcarské advokátní kanceláře je, zda lze cloudový nástroj hostovaný v zahraničí používat v souladu s pravidly profesního chování. Nezávislá švýcarská advokátní kancelář potvrdila, že Libra lze používat v souladu se švýcarskými pravidly profesního chování a zákonem o ochraně osobních údajů a že hosting v Německu a EU nepředstavuje žádný problém — švýcarští advokáti nemají povinnost hostovat v Švýcarsku.
  • Kde jsou data uložena. Libra funguje na serverech Deutsche Telekom v Německu; dokumenty jsou uloženy šifrovaně v Německu. Požadavky AI jsou zpracovávány na infrastruktuře Microsoft a AWS, která se vždy nachází v rámci EU — data nejsou nikdy přenášena mimo EU a nikdy do USA.
  • Důvěrnost. Libra uzavírá smlouvu o zpracování dat (DPA) a smlouvu o důvěrnosti s každým zákazníkem. Microsoft, AWS a Deutsche Telekom jsou vázáni jako pomocné osoby k povinnosti profesního mlčení (čl. 321 StGB ve spojení s čl. 13 BGFA) povinností mlčenlivosti, která trvá i po skončení smlouvy. Každý, kdo zpracovává klientská data, je poučen o mlčenlivosti.
  • Švýcarské právní dokumenty. Švýcarské smluvní dokumenty — švýcarské všeobecné obchodní podmínky, DPA a prohlášení o důvěrnosti — jsou dostupné pod položkou Podmínky na webových stránkách Libra.
Jedná se o obecné informace, nikoli o právní poradenství. Každá kancelář by si měla provést vlastní hodnocení rizik pro citlivé záležitosti — například tam, kde je místo uložení dat samo o sobě součástí mandátu. Závazné dokumenty jsou smlouvy a posudek pověřené advokátní kanceláře.

Tipy

„BK zu Art. 8 ZGB” přinese přesnější a rychlejší odpověď než otázka pouze na téma a odkaz na citaci vede přímo k příslušnému úryvku v LEXIA.
FedLex poskytuje platný text zákona; Stämpfli poskytuje doktrínu. Zákon + komentář je standardní švýcarský způsob provádění rešerše.
Kliknutím na citaci Stämpfli přejdete prostřednictvím jednotného přihlašování přímo k plnému textu v LEXIA — odtud můžete dále procházet databází Stämpfli přímo.

Časté dotazy

Ano. Libra je sama o sobě kompletní platforma, včetně ostatních švýcarských zdrojů (FedLex, OpenCaseLaw, Zefix). Stämpfli Legal Premium je volitelný doplněk.
Ne. Díla a zdroje Stämpfli jsou dostupné pouze prostřednictvím Libra; neexistuje žádná samostatná cesta přístupu bez Libra.
Ne. Libra není integrována se Swisslex. Pro švýcarský právní obsah Libra spolupracuje výhradně se Stämpfli, takže obsah je dostupný prostřednictvím modulu Stämpfli Legal Premium.
Ne. Modul je skutečná paušální sazba — pevná částka na uživatele — bez doplňků závislých na objemu použití, jako jsou poplatky za dokument.

Další kroky

FedLex

Oficiální text zákona; párujte s komentářem Stämpfli.

OpenCaseLaw

Bezplatná švýcarská judikatura pro komplexní rešerši.