Vai al contenuto principale
La Modalità automatica trasforma un Topic di Review in una domanda supportata dalla ricerca invece di un controllo basato su regole. Si inserisce una singola domanda, si selezionano le fonti di ricerca che Libra deve consultare e Libra risponde, citando sia il contratto che la ricerca.
Mascotte di Libra che pensa
La Modalità automatica è per Topic; è possibile combinare un Topic in Modalità automatica («applicabile?») con sette Topic basati su Regole. Viene visualizzato come un unico risultato con badge di rischio coerenti.

Quando la Modalità automatica supera le Regole

Usare la Modalità automatica quando…Usare le Regole quando…
La risposta dipende dalla giurisprudenza che potrebbe essere cambiata di recente.La risposta è un controllo binario rispetto agli standard dello studio.
Non si dispone di una posizione chiaramente definita Accettabile / Alternativa / Non accettabile.Si dispone di un elenco di posizioni chiare e il contratto corrisponde o meno.
La domanda è «questo è applicabile?»La domanda è «corrisponde a quanto sottoscriviamo?»
Si desidera una spiegazione fondata sulla ricerca, non un sì/no.Si desidera la stessa risposta ogni volta, indipendentemente dalla giurisprudenza.

Attivare la Modalità automatica per un Topic

1

Aprire l'editor dei modelli

Andare a Modelli → Modelli di Review → [il proprio modello].Libreria di Modelli con la scheda Modelli di Review aperta
2

Selezionare il Topic

Fare clic sul Topic che si desidera convertire. Si apre l’editor del Topic.Editor del Topic aperto per un Topic di un modello di Review
3

Attivare la Modalità automatica

Fare clic sull’interruttore Modalità automatica in alto a destra nell’editor del Topic.Editor del Topic con l'interruttore Modalità automatica evidenziato
4

Inserire la domanda

Una singola domanda, formulata come si scriverebbe un prompt in Chat. «La clausola di rinuncia ai reclami regge rispetto alla giurisprudenza tedesca vigente?» «La durata della clausola di non concorrenza è applicabile in questa giurisdizione?»
5

Selezionare le fonti di ricerca (facoltativo ma consigliato)

Aprire il selettore delle Fonti di ricerca e selezionare cosa Libra deve consultare: Wolters Kluwer, Otto Schmidt, FedLex, o qualsiasi combinazione di database a cui lo studio ha accesso.Selettore delle fonti di ricerca con le opzioni dei database legali
6

Salvare il modello

Salvare il modello. Il prossimo Review eseguito utilizzerà la Modalità automatica per quel Topic.Topic in Modalità automatica configurato e salvato in un modello di Review

Come appare il risultato della Modalità automatica

Quando viene eseguito il Review, il Topic in Modalità automatica mostra:
ElementoCosa mostra
Badge di rischioLa valutazione complessiva di Libra (Nessun rischio / Rischio medio / Rischio elevato) basata sulla ricerca e sul contratto insieme.
RispostaUna risposta scritta alla domanda, strutturata come segue: un riepilogo della giurisprudenza rilevante e di quanto ci si aspetta da una clausola valida, quindi come la propria clausola si misura rispetto a tale standard, e infine una correzione concreta ove necessaria.
Citazioni di ricercaCitazioni numerate alle fonti di ricerca legale che hanno fondato la risposta.
Citazioni del documentoCitazioni numerate ai passaggi del contratto a cui fa riferimento la risposta.
Un Topic in Modalità automatica presenta gli stessi badge di rischio e la stessa struttura di citazioni di un Topic basato su Regole, quindi un Review può combinare i due senza incoerenze.

Un esempio pratico

Topic 01: Clausola penale contrattuale, Modalità automatica attivata Domanda: La clausola penale contrattuale regge rispetto alla giurisprudenza vigente? Fonti di ricerca: Wolters Kluwer Risposta (Rischio elevato): Standard dalla giurisprudenza. Le clausole penali contrattuali sono applicabili quando il tasso giornaliero è proporzionato alla violazione e un massimale complessivo limita l’esposizione cumulativa. Decisioni recenti invalidano le clausole prive di tale massimale come irragionevoli, indipendentemente dalla ragionevolezza del tasso giornaliero. Applicazione a questa clausola. Il tasso di penale giornaliero (€500) rientra nell’intervallo accettato. Tuttavia, la clausola non specifica un massimale complessivo sulle penali cumulative — secondo la giurisprudenza vigente, tale omissione è determinante. Correzione suggerita. Aggiungere un massimale complessivo (ad es. 5% del valore contrattuale) per allineare la clausola alla giurisprudenza vigente. Citazioni: §339 BGB; sentenze BGH citate nel commento di Wolters Kluwer.
L’utente ottiene una risposta scritta, fondata sulla ricerca, con il livello di sfumatura che solo la ricerca può fornire, e Libra la colloca comunque nel formato strutturato di Review insieme a eventuali Topic basati su Regole.

Combinare Modalità automatica e Regole in un unico modello

Un pattern comune: la maggior parte dei Topic utilizza le Regole (perché lo studio ha posizioni chiare sulla maggior parte degli argomenti), e uno o due Topic utilizzano la Modalità automatica (per le domande che richiedono ricerca approfondita dove le posizioni non si applicano).
Quando si combinano i due, nominare chiaramente i Topic in Modalità automatica. «Applicabilità della rinuncia ai reclami» segnala ricerca; «Orario di lavoro» segnala regole. I revisori a valle vedono a colpo d’occhio quali Topic richiedono la loro competenza specialistica.

Suggerimenti per formulare buone domande in Modalità automatica

«Questo è applicabile E la durata è conforme ai limiti di legge?» sono due domande. Dividerle in due Topic se si ha bisogno di entrambe le risposte.
«In base al diritto del lavoro tedesco» fornisce una risposta più precisa e utilizzabile rispetto alla stessa domanda senza indicazione della giurisdizione.
La Modalità automatica funziona anche senza, ma le risposte tendono a essere più generali e meno affidabili. Selezionarne almeno una.
Le citazioni rimandano alla fonte. Fare clic e verificare che il passaggio citato dica effettivamente quello che Libra ha riassunto, come si farebbe con una nota di ricerca di un collaboratore junior.
Se lo studio ha eseguito lo stesso Review cinquanta volte, le Regole forniscono risultati più rapidi, economici e coerenti. Riservare la Modalità automatica alle domande che richiedono genuinamente ricerca.

Prossimi passi

https://mintcdn.com/libra-4206ec93/FEijtikHu0E9u97G/images/icons/review.svg?fit=max&auto=format&n=FEijtikHu0E9u97G&q=85&s=041aba003a5ab901c7ac2a2970047d0d

Modelli di Review

Costruire le parti basate su Regole del proprio modello.

Comprendere i risultati

Leggere sia i Topic in Modalità automatica che quelli basati su Regole in un unico Review.