Skip to main content
La Modalità automatica trasforma un Argomento di un Playbook in una domanda supportata dalla ricerca anziché in un controllo basato su Regole. Si formula un’unica domanda, si scelgono le fonti di ricerca che Libra deve consultare e Libra risponde, citando sia il contratto sia la ricerca che ha trovato.
Mascotte di Libra che riflette
La Modalità automatica si imposta per singolo Argomento: un Argomento in Modalità automatica (questa clausola è valida ed efficace?) può quindi convivere con sette Argomenti basati su Regole nello stesso Playbook. La Review torna come un unico risultato, con gli stessi badge di rischio ovunque.

Quando la Modalità automatica è preferibile alle Regole

Attivare la Modalità automatica per un Argomento

È necessario disporre dell’accesso in modifica al Playbook. In un Playbook che un collega ha condiviso con Lei come Sola visualizzazione, espandendo un Argomento si continua a vedere se è eseguito in Modalità automatica, ma il controllo è inattivo: non è possibile attivarla né disattivarla per un Argomento.
Portare in Modalità automatica un Argomento che contiene già contenuti è un’operazione distruttiva. Libra mostra la conferma Passa alla Modalità automaticaIl cambio di modalità sostituirà le posizioni e le regole attuali. Si è sicuri di voler continuare? — e la conferma elimina ogni Posizione e ogni Regola di quell’Argomento. Anche il percorso inverso è distruttivo: l’Argomento viene reimpostato su una coppia vuota di Posizione iniziale e Posizione non accettabile. Copiare tutto ciò che si desidera conservare prima di effettuare il passaggio.
1

Aprire il Playbook

Fare clic su Modelli nella sezione globale della barra laterale e passare alla scheda Reviews, quindi aprire il Playbook che si desidera modificare. Il breadcrumb riporta Modelli › Reviews seguito dal nome del Playbook.
2

Espandere l'Argomento

Fare clic sul chevron a destra della riga dell’Argomento. L’Argomento si espande sul posto — non esiste una finestra di editor separata — e compaiono i controlli specifici dell’Argomento.
3

Attivare la Modalità automatica

A destra della riga espansa, accanto ai controlli di eliminazione e compressione, si trova un pulsante costituito dalla sola icona, privo di etichetta visibile. Passandovi sopra il puntatore, il tooltip riporta Modalità automatica – chiedere a Libra di condurre una ricerca giuridica per valutare questo argomento.; la sua etichetta per gli screen reader è Attiva la modalità automatica. Farvi clic sopra. Una volta attiva, il pulsante rimane evidenziato; facendovi clic di nuovo (Disattiva la modalità automatica) l’Argomento torna a Posizioni e Regole.Se l’Argomento contiene già contenuti in una Posizione o in una Regola, compare prima la conferma Passa alla Modalità automatica. Scegliere Continua per accettare la perdita, oppure Annulla per lasciare l’Argomento invariato.
4

Selezionare le fonti di ricerca

Il corpo dell’Argomento viene sostituito da due campi. Nel primo, Fonti di ricerca, si scelgono i database che Libra deve consultare: Wolters Kluwer Online, Verlag Dr. Otto Schmidt, Ricerca web e così via. L’elenco è filtrato in base alle giurisdizioni del Suo team e alle licenze di cui dispone il Suo studio, quindi varia da account ad account.
5

Formulare la domanda

Al di sotto, Domanda accoglie un’unica domanda, formulata come si scriverebbe un prompt in Chat: La clausola di rinuncia alle pretese regge alla luce dell’attuale giurisprudenza tedesca? oppure La durata del patto di non concorrenza è valida ed efficace in questa giurisdizione?
6

Salvare

Fare clic su Salva. In un Playbook esistente, Avvia Review è il pulsante principale e Salva si trova accanto; Avvia Review resta disattivato finché non si salva, quindi salvare prima. La successiva Review eseguita utilizzerà la Modalità automatica per quell’Argomento.

Su cosa lavora Libra

Libra trasmette al modello la Sua Domanda insieme al nome, alla descrizione e all’ambito dell’Argomento, oltre ai passaggi individuati nel contratto. Ciò che accade in seguito dipende dalle fonti:
  • Con fonti di ricerca selezionate, Libra esegue gli strumenti di ricerca per quelle fonti, poi redige la risposta a partire dal contratto e dalla ricerca considerati insieme.
  • Senza alcuna fonte selezionata, la Modalità automatica non effettua alcuna ricerca. Legge il contratto e risponde alla domanda basandosi unicamente sul documento: comunque utile, ma non supportata dalla ricerca.

Come si presenta il risultato della Modalità automatica

Nel risultato della Review, un Argomento in Modalità automatica compare nello stesso elenco numerato di tutti gli altri Argomenti e riporta: Un Argomento in Modalità automatica non ha la sezione Posizioni — non ci sono Posizioni da soddisfare — ma dispone dello stesso controllo Verifica di qualsiasi altro Argomento, quindi si inserisce nella medesima routine di approvazione.
Il badge Modalità automatica e le icone delle relative fonti si trovano nel risultato della Review, non nell’editor del Playbook. Nell’editor, l’unico indizio del fatto che un Argomento è eseguito in Modalità automatica è il pulsante-icona evidenziato sulla sua riga, e compare solo quando la riga è espansa: un elenco di Argomenti compresso non lascia trasparire nulla. Il badge nel risultato non dipende dall’autorizzazione di modifica: chiunque possa aprire la Review vede quali Argomenti sono stati eseguiti in Modalità automatica e su quali fonti. Le fonti a cui nel frattempo si è perso l’accesso scompaiono dal badge senza alcun avviso.

Un esempio concreto

La struttura riportata di seguito è puramente indicativa: Libra redige un’unica risposta continua anziché compilare intestazioni predefinite.
Argomento 01: Clausola penaleRischio elevato, Modalità automatica Domanda: La clausola penale regge alla luce dell’attuale giurisprudenza? Fonti di ricerca: Wolters Kluwer Online Ragionamento: Le clausole penali sono valide ed efficaci quando la penale giornaliera è proporzionata all’inadempimento e un massimale complessivo limita l’esposizione cumulativa. La penale giornaliera qui prevista, 500 €, rientra nell’intervallo accettato, ma la clausola non fissa alcun massimale complessivo sulle penali cumulate, e le decisioni riportate nel commentario citato considerano tale omissione irragionevole a prescindere dall’entità della penale giornaliera. L’introduzione di un massimale — ad esempio il 5% del valore del contratto — riporterebbe la clausola nei limiti.
Si ottiene una risposta scritta e fondata sulla ricerca, con le sfumature che solo la ricerca può offrire, collocata nello stesso formato strutturato di Review degli Argomenti basati su Regole che la circondano.

Combinare Modalità automatica e Regole in un unico Playbook

Uno schema ricorrente: la maggior parte degli Argomenti utilizza le Regole, perché lo studio ha posizioni chiare sulla maggior parte dei punti, e uno o due utilizzano la Modalità automatica per le domande a forte componente di ricerca, in cui le posizioni fisse non si applicano.
Quando si combinano i due approcci, dare un nome chiaro agli Argomenti in Modalità automatica. Validità ed efficacia della rinuncia alle pretese segnala la ricerca; Orario di lavoro segnala le regole. Chi legge la Review a valle vede così a colpo d’occhio quali Argomenti richiedono la propria competenza specialistica.

Suggerimenti per formulare buone domande in Modalità automatica

È valida ed efficace E la durata rispetta i limiti di legge? sono due domande. Suddividerle in due Argomenti se si desidera una risposta a entrambe.
Ai sensi del diritto del lavoro tedesco restituisce una risposta più mirata e utilizzabile rispetto alla stessa domanda priva di indicazione della giurisdizione.
A un Argomento privo di fonti selezionate si risponde unicamente sulla base del contratto, senza alcuna fase di ricerca. Se si desidera che la risposta sia sostenuta dalla giurisprudenza, selezionare almeno una fonte.
Ogni chip di citazione apre la propria fonte. Aprirle e verificare che il passaggio citato dica effettivamente ciò che Libra ha riassunto, come si farebbe con la nota di ricerca di un collaboratore junior.
Se lo studio ha eseguito la stessa Review cinquanta volte, le Regole offrono risultati più rapidi, più economici e più coerenti. Riservare la Modalità automatica alle domande che richiedono realmente una ricerca.

Prossimi passi

Creare un Playbook

Costruire le parti basate su Regole del Suo Playbook.

Comprendere i risultati

Leggere in un’unica Review sia gli Argomenti in Modalità automatica sia quelli basati su Regole.