Allegare due Review a una stessa chat, v1 e v2 dello stesso contratto, e chiedere «quali deviazioni sono state risolte nella v2 e quali sono nuove?». Libra può rispondere su entrambe, Argomento per Argomento.
Eseguire una Review dalla chat
Attivare esplicitamente la modalità Review da Strumenti → Crea nuovo → Review, oppure limitarsi a descrivere ciò che si desidera e lasciare che sia Libra a scegliere lo strumento.1
Attivare la modalità Review (o descrivere ciò che si desidera)
Aprire Strumenti nel compositore della chat, quindi Crea nuovo → Review. Nella barra degli strumenti del compositore compare una pillola Review accanto a Strumenti e Ricerca, e il testo segnaposto del prompt cambia in «Indica a Libra cosa esaminare e cosa cercare…». Fare nuovamente clic sulla pillola per annullare.
2
Allegare i contratti e scrivere il prompt
Trascinare i contratti da esaminare, oppure digitare 
@ nel compositore e selezionarli dal gruppo Documenti del selettore di contesto. Scrivere poi un prompt che descriva cosa controllare, ad esempio «esamina questi contratti rispetto alle nostre condizioni NDA standard» oppure «controlla le clausole di riservatezza, durata e risoluzione».Una Review richiede almeno un documento. Se si invia il messaggio senza allegare nulla, Libra non avvia una Review: chiede di allegare il documento da esaminare.3
Inviare, quindi scegliere un Playbook
Inviare il messaggio. Prima di eseguire qualsiasi operazione, Libra stabilisce rispetto a quale Playbook effettuare la Review — un insieme salvato di Argomenti, Posizioni e Regole. Non ne sceglie uno in silenzio:
- Allegando esattamente un Playbook al messaggio — digitando
@e selezionandolo dal gruppo Playbooks — Libra lo utilizza, senza selettore. - Se sono disponibili meno di cinque Playbook, il selettore li elenca tutti.
- Con cinque o più, Libra li classifica prima rispetto ai Suoi documenti e al Suo prompt, quindi mostra le corrispondenze migliori.
4
Vedere la Review popolarsi, Argomento per Argomento
Libra risponde con una scheda Review creata: il titolo della Review, il numero dei suoi Argomenti e documenti e una riga numerata per ogni Argomento. Ogni riga porta un’etichetta — In attesa mentre aspetta il proprio turno, In valutazione mentre Libra ci sta lavorando, quindi Nessun rischio, Rischio medio o Rischio elevato una volta risolta (oppure Non trovato quando il valutatore non ha trovato nulla di corrispondente nel documento, e Non riuscito se la valutazione si è interrotta). Non è necessario attendere il completamento dell’intera Review per iniziare a leggere.
5
Aprire il risultato
La scheda offre due vie d’uscita. Apri anteprima apre la Review completata in sola lettura senza uscire dalla conversazione. Apri Review apre la pagina Review completa, in cui ogni Argomento dispone delle azioni Verifica, riesegui, modifica ed elimina, e l’intestazione riporta Esporta e Salva come Playbook.
6
Allegata automaticamente per le domande successive
La Review appena creata resta allegata alla conversazione, così una domanda successiva come «ora redigi una email di redline che riepiloghi gli Argomenti a rischio elevato» la conosce già — anche dopo un ricaricamento della pagina.
Creare un Playbook dalla chat
Non è necessario disporre di un Playbook esistente per ottenere una Review strutturata. Descrivere la verifica che si ha in mente e Libra redige un Playbook riutilizzabile — un insieme di Argomenti, Posizioni e Regole — che è possibile salvare ed eseguire nuovamente sulla prossima pratica.1
Attivare la modalità Playbook
Aprire Strumenti nel compositore della chat, quindi Crea nuovo → Playbook. Nella barra degli strumenti del compositore compare una pillola Playbook e il testo segnaposto cambia in «Descrivi il Playbook da creare e allega documenti di esempio o una checklist esistente…».
2
Descrivere la verifica o allegare un esempio
Indicare a Libra per quale parte si agisce e cosa controllare — «un Playbook per esaminare contratti di lavoro tedeschi standard dal lato del datore di lavoro, che copra orario di lavoro, retribuzione, periodo di prova e risoluzione» — oppure allegare una checklist esistente da cui partire.
3
Perfezionare e salvare il Playbook
Libra redige gli Argomenti, le Posizioni e le Regole. Perfezionarli nella chat: è possibile modificare più Argomenti in un unico messaggio, ad esempio «rinomina gli Argomenti 2, 5 e 7» oppure «aggiungi un Argomento sulla legge applicabile ed elimina quello sull’NDA», e Libra li applica insieme.Il Playbook salvato finisce nella scheda Reviews della libreria dei Modelli e in I miei Playbook nella pagina Review, pronto per il prossimo contratto.
Creare ed eseguire Review dalla chat richiede un progetto e un piano che includa Review — lo stesso requisito della funzionalità Review stessa.
Chat accanto a una Review
Il traffico scorre anche nella direzione opposta. Aprendo una Review, una bolla di chat compare nell’angolo in basso a destra della pagina Review. Se si è arrivati qui da una chat, la bolla prosegue quella conversazione; se si arriva senza averne una aperta, avvia una nuova chat. In entrambi i casi la Review che si sta consultando viene allegata automaticamente, quindi non è necessario menzionarla con@, e l’intestazione della bolla consente di passare a un’altra chat o di avviarne una nuova.
Da lì è possibile chiedere a Libra di leggere la definizione completa e il ragionamento di un Argomento, di aggiungere un Argomento, di riscriverne uno o di eliminarne uno. Le modifiche si applicano solo a questa Review e non alterano mai il Playbook da cui proviene. Tutto ciò che si aggiunge o si modifica viene rivalutato in background e la pagina si aggiorna sul posto, senza alcun aggiornamento manuale. È possibile modificare più Argomenti in un unico messaggio — Libra li raggruppa in un’unica modifica — ma solo una modifica di questo tipo per messaggio: una volta applicata, la Review è impegnata nella rivalutazione, quindi una seconda modifica nello stesso turno viene rifiutata. Libra segnala che gli Argomenti sono in aggiornamento e riporta i nuovi esiti nel messaggio successivo.
Vale la pena conoscere due limiti. Le modifiche richiedono una Review che abbia terminato la valutazione: non è possibile modificare gli Argomenti mentre un’esecuzione è ancora in corso, compresi gli istanti immediatamente successivi alla creazione della Review, e Libra inviterà ad attendere. Inoltre la bolla è disponibile solo su desktop; su dispositivi mobili non compare.
Fare riferimento a una Review completata nella chat
Una volta che una Review esiste, è possibile allegarla a qualsiasi chat come contesto. Libra risponde con citazioni che rimandano ad Argomenti specifici, senza dover copiare e incollare nulla.Con la menzione @ durante la digitazione
Con la menzione @ durante la digitazione
Digitare
@ in qualsiasi punto del campo di input della chat. Si apre il selettore di contesto, raggruppato per tipo — Assistants, Documenti, Discovery, Review e Playbook. Selezionare la Review desiderata. Libra tratta ora quella Review come parte del contesto della chat.Tramite Strumenti → Aggiungi contesto
Tramite Strumenti → Aggiungi contesto
Aprire Strumenti nel compositore e scegliere Aggiungi contesto. Selezionare la Review dal selettore. Il risultato è lo stesso: la Review è allegata alla chat.
Flusso di riferimento in pratica
1
Aprire una chat nel progetto in cui si trova la Review
Le Review sono circoscritte al progetto, quindi la chat deve trovarsi nello stesso progetto — oppure allegare il progetto stesso, il che consente a Libra di raggiungere le Review al suo interno.
2
Digitare @ e selezionare la Review
Il selettore raggruppa i suggerimenti per tipo. Le Review compaiono sotto Reviews, con l’icona Review.
3
Porre la domanda
La Review è allegata come contesto. Esempi:
- «Quali Argomenti sono risultati a rischio elevato e perché?»
- «Redigi una email di redline che riepiloghi le deviazioni.»
- «Confronta questa Review con la Review che ho eseguito sulla bozza precedente.»
4
Leggere la risposta con citazioni a livello di Argomento
La risposta di Libra cita Argomenti specifici della Review. Aprire il pannello Fonti citate: una scheda relativa all’intera Review si espande in un elenco di Argomenti, una riga per Argomento con il rispettivo badge di rischio, così da vedere a colpo d’occhio quali Argomenti hanno guidato la risposta.
Che aspetto ha una citazione di Review
Una citazione di Review non è testo tra parentesi quadre. Viene visualizzata nella risposta come un chip compatto: l’icona Review seguita dal nome dell’Argomento, oppure il titolo della Review quando la citazione si riferisce alla Review nel suo complesso. Passando il mouse sul chip si apre una scheda con il numero e il nome dell’Argomento, il suo badge di rischio e il Ragionamento che Libra ha registrato per esso. L’azione Mostra in Review della scheda porta a quell’Argomento nella pagina Review.Prompt comuni per la chat su una Review
Riepilogare la Review
Riepilogare la Review
«Riepiloga questa Review in un paragrafo per il cliente. Concentrati sugli Argomenti a rischio elevato.»
Redigere una email di redline
Redigere una email di redline
«Redigi una email all’avvocato avversario che elenchi ogni deviazione su cui vorremmo opporci, ordinata per rischio.»
Preparare un briefing per il partner
Preparare un briefing per il partner
«Prepara tre punti che il partner dovrebbe conoscere prima della call. Includi i livelli di rischio e le citazioni.»
Confrontare due Review
Confrontare due Review
Allegare due Review (ad es. v1 e v2 dello stesso contratto). Chiedere: «Cosa è cambiato tra queste due review? Quali deviazioni sono state risolte nella v2, quali sono nuove?»
Tradurre il risultato
Tradurre il risultato
«Traduci in tedesco i rilievi a rischio elevato per il cliente.»
Review vs. Discovery come contesto
Sia le Review sia le Discovery possono essere allegate a una chat come contesto. Citano in modo diverso:
È possibile allegarle entrambe contemporaneamente, ad esempio una Discovery di portafoglio e una Review di approfondimento su uno dei documenti della Discovery.
Suggerimenti per ottenere risposte utili
Allegare i documenti prima di inviare (flusso di creazione)
Allegare i documenti prima di inviare (flusso di creazione)
Le Review hanno bisogno di contratti su cui lavorare. Senza un allegato, Libra non esegue lo strumento: chiede invece il documento.
Essere specifici su ciò che si desidera
Essere specifici su ciò che si desidera
«Riepiloga questa Review» produce un risultato generico. «Riepiloga questa Review in tedesco per un partner interno. Concentrati sugli Argomenti a rischio elevato e includi le citazioni.» produce qualcosa di utilizzabile.
Chiedere la citazione
Chiedere la citazione
Aggiungere «E cita gli Argomenti pertinenti.» a un qualsiasi prompt permette di ottenere una risposta verificabile anziché un riepilogo libero.
Sovrapporre il contesto quando serve
Sovrapporre il contesto quando serve
Allegare la Review e il contratto stesso. Ora Libra può fare riferimento a entrambi: «spiega perché l’Argomento 3 è a rischio medio e cita la clausola contrattuale esatta che lo ha determinato.»
Non rieseguire le regole nella chat
Non rieseguire le regole nella chat
Se ci si ritrova a chiedere «controlla il contratto rispetto a queste regole» nella chat, è preferibile eseguire una vera Review. Una Review verifica il documento rispetto alle Regole del Suo Playbook e registra l’esito per ciascun Argomento, con citazioni; una risposta in chat è prosa che nulla conserva.
Prossimi passi
Creare un Playbook
Crearne uno Argomento per Argomento nell’editor completo, con Posizioni, Regole e Linguaggio Ideale.
Citazioni e fonti
Come funzionano le citazioni tra fonti web, documenti, Review e Discovery.