Vai al contenuto principale
Review è lo strumento di analisi approfondita. Mentre Discovery esamina molti documenti contemporaneamente, Review analizza in profondità un singolo contratto — di solito una bozza ricevuta dalla controparte, di cui si vuole verificare la conformità agli standard dello studio. La verifica viene eseguita rispetto a un Modello di Review: il framework dello studio per un determinato tipo di contratto, ad esempio un contratto di lavoro, un NDA o un contratto di servizi. Una volta creato un Modello, Libra legge il contratto clausola per clausola, valuta il contratto rispetto a ogni Regola del Modello, assegna a ogni Argomento un esito positivo o negativo e indica direttamente il punto rilevante nel documento.

Struttura di un Modello di Review

Un Modello è composto da tre livelli annidati: gli Argomenti al livello superiore, le Posizioni all’interno di ogni Argomento, le Regole all’interno di ogni Posizione.
LivelloDescrizione
ArgomentoUn oggetto di negoziazione. Orario di lavoro, Luogo di lavoro, Risoluzione. Un Modello di solito comprende alcuni Argomenti, uno per ogni clausola che si negozia effettivamente.
PosizioneAll’interno di un Argomento, una Posizione è la formulazione che si accetterebbe di firmare. Ogni Argomento ha una Posizione Accettabile (la clausola ideale), Posizioni Alternative facoltative (clausole accettabili se necessario) e una Posizione Non accettabile (la linea rossa).
RegolaAll’interno di una Posizione, una Regola è una condizione specifica e verificabile. Una Posizione è composta da una o più Regole; insieme, le Regole definiscono il significato della Posizione.
Un esempio concreto. Per l’Argomento Orario di lavoro in un contratto di lavoro, la Posizione Accettabile potrebbe essere composta da due Regole:
  • L’orario di lavoro settimanale non supera le 40 ore.
  • Il salario lordo mensile concordato compensa non più di 10 ore di straordinario al mese.
Insieme, queste due Regole descrivono come deve apparire una clausola sull’orario di lavoro accettabile. Libra verifica il contratto rispetto all’intero framework e indica, Argomento per Argomento, dove soddisfa i requisiti e dove no. Per imparare a creare Modelli, consultare Modelli di Review. Una volta creato un Modello, è possibile utilizzarlo per qualsiasi contratto di quel tipo.

Due modi per avviare una Review

Il percorso più comune è partire da un Modello: è stato creato un Modello (proprio o dello studio) per il tipo di contratto da esaminare. Aprire la sezione Review nel proprio progetto, selezionare il Modello, allegare il documento e avviare l’analisi. Il percorso più rapido è partire dalla Chat: inserire il contratto in una chat e chiedere a Libra di “revisionare questo rispetto ai nostri termini NDA standard”. Libra riconosce l’intenzione, esegue una Review utilizzando il Modello corrispondente e mostra il risultato inline. Vedere Review dalla Chat.

Cosa si ottiene come risultato

Il risultato di una Review è strutturato, non narrativo. Gli Argomenti sono elencati in alto, ciascuno con un indicatore di rischio. Fare clic su un Argomento per espanderne le Posizioni e le Regole.
ElementoCosa indica
Indicatore di rischio dell’ArgomentoUn livello di sintesi (Nessun rischio, Rischio medio o Rischio elevato) per l’intero Argomento.
Corrispondenza della PosizionePer ogni Posizione, quante delle sue Regole il contratto soddisfa (ad es. “Corrispondenza totale 2/2”, “Corrispondenza parziale 1/3”, “Nessuna corrispondenza 0/2”).
Ragionamento per RegolaPer ogni Regola, Soddisfatta o Non soddisfatta, con il ragionamento utilizzato da Libra e le citazioni nel contratto.
CitazioniRiferimenti numerati su cui fare clic per passare direttamente al passaggio pertinente nel contratto.
Vedere Comprensione dei risultati di Review per informazioni su come interpretare ogni parte.

Quando utilizzare Review

Una nuova bozza di un contratto già negoziato in precedenza

Il modo più rapido per individuare deviazioni dalle posizioni standard in una redline.

Un documento ricevuto dalla controparte

Eseguire una Review per vedere a colpo d’occhio quali Argomenti richiedono una redline e dove si trovano le deviazioni.

Una prima valutazione di una coda ad alto volume

Le Review sono deterministiche e coerenti. Utilizzare lo stesso Modello su molti contratti per stabilire quali richiedono l’attenzione di un partner.

Una verifica basata sulla ricerca

Con la Modalità automatica, è possibile verificare se una clausola è conforme alla giurisprudenza vigente senza dover definire prima le Regole.

Review vs. Discovery

Entrambi estraggono informazioni strutturate dai documenti, ma rispondono a domande diverse.
ReviewDiscovery
ObiettivoQuesto contratto soddisfa i nostri standard?Quali sono i valori in molti contratti?
DocumentiUn contratto alla volta.Molti documenti in parallelo.
OutputRischio per Argomento + ragionamento a livello di Regola.Un foglio di calcolo, una riga per documento.
Ideale perNegoziazione, redlining, verifica di conformità.Confronto, estrazione di dati, analisi del portafoglio.
In caso di dubbio: se la domanda è “questo contratto è in regola?”, eseguire una Review. Se la domanda è “come si confrontano questi molti contratti?”, eseguire una Discovery.

Suggerimenti per ottenere Review di qualità

Un Modello con pochi Argomenti ben definiti produce risultati più chiari rispetto a un Modello eccessivamente ampio che cerca di coprire tutto. Aggiungere Argomenti una volta acquisita fiducia nelle basi.
“L’orario di lavoro settimanale non supera le 40 ore” è una Regola. “L’orario di lavoro dovrebbe essere ragionevole” non lo è. Specifico, verificabile, inequivocabile.
Per le Posizioni Accettabili e Alternative, è possibile allegare un frammento di Linguaggio ideale: la formulazione che si accetterebbe. Il componente aggiuntivo Word lo utilizza per suggerire modifiche concrete.
Le citazioni sono il percorso di verifica. Fare clic sul passaggio citato e confermare che Libra abbia letto correttamente il contratto.

Prossimi passi

https://mintcdn.com/libra-4206ec93/FEijtikHu0E9u97G/images/icons/review.svg?fit=max&auto=format&n=FEijtikHu0E9u97G&q=85&s=041aba003a5ab901c7ac2a2970047d0d

Creare un Modello di Review

Argomenti → Posizioni → Regole → Linguaggio ideale.

Modalità automatica

Saltare la definizione delle Regole e porre invece una domanda basata sulla ricerca.

Comprensione dei risultati

Il significato degli indicatori di rischio, dei conteggi di corrispondenza e delle citazioni.
https://mintcdn.com/libra-4206ec93/FMkiM9fsFHVGUJwe/images/icons/chat.svg?fit=max&auto=format&n=FMkiM9fsFHVGUJwe&q=85&s=597400e2c39e03ffd2eb9dcab2a62882

Review dalla Chat

Utilizzare una Review completata come contesto in una chat.