
Word-bestanden worden voor de voorbeeldweergave naar PDF geconverteerd, maar het origineel blijft bewaard; Downloaden levert altijd wat u hebt geüpload, nooit de geconverteerde PDF. Handig om de bronversie terug te geven.
Wat Libra accepteert
Elk formaat hieronder wordt geüpload, geïndexeerd en opent in de documentviewer. De laatste kolom vermeldt hoe de voorbeeldweergave eruitziet.
Een verdere reeks formaten wordt geüpload en geïndexeerd maar heeft geen eigen voorbeeldweergave:
.tiff- / .tif-scans en een lange lijst extensies voor platte tekst en broncode (.rst, .ini, .conf, .sql, .py, .js en vergelijkbare).
Hun tekst is doorzoekbaar en citeerbaar; ze openen alleen niet in de viewer.
.svg en .bmp worden niet geaccepteerd. Voegt u een van beide toe aan een upload, dan wordt het overgeslagen als een niet-ondersteund bestandstype. Converteer eerst naar PNG.Opmerkingen per formaat
Elke familie heeft haar eigen gewoonten, in de viewer en in hoe Libra haar leest.PDF's
PDF's
De rijkste voorbeeldweergave. Paginanavigatie, zoomen en citaatsprongen — komt u vanuit een antwoord, dan wordt de geciteerde passage voor u gemarkeerd — plus de actie Anonimiseren in de werkbalk, en Vertalen waar uw abonnement dit omvat.
Word-documenten
Word-documenten
Word-bestanden worden bij het uploaden naar PDF geconverteerd, dus de voorbeeldweergave gedraagt zich identiek aan een PDF — inclusief paginabediening, zoomen en anonimisering. Het origineel blijft bewaard; Downloaden levert het bewerkbare bestand dat u hebt geüpload.Om een Word-document ter plekke met AI-ondersteuning te bewerken, gebruikt u de Word Add-in.
PowerPoint en OpenDocument
PowerPoint en OpenDocument
.pptx-, .ppt-, .ppsx-, .pps- en .odp-presentaties worden naar PDF geconverteerd, net als .odt-documenten en .ods-spreadsheets. Eenmaal geconverteerd gedragen ze zich als elke andere PDF in de viewer, en het origineel blijft beschikbaar om te downloaden.Excel
Excel
Een
.xlsx-werkmap opent als een alleen-lezen spreadsheet: het raster met zijn werkbladtabs, uitgerekende formules, en de eigen grafieken van de werkmap getekend zoals Excel ze tekent. U kunt scrollen, van werkblad wisselen en cellen selecteren, maar niet bewerken.Een zeer grote werkmap, met meer dan 500.000 cellen, valt terug op de eerdere voorbeeldweergave. Dat geldt ook voor een ouder .xls-bestand: dat wordt weergegeven als één scrollende pagina, met elk werkblad onder een eigen kop.Achter de voorbeeldweergave leest Libra elk werkblad als een tabel en vindt het de koprij, ook wanneer er een titelregel boven staat. Een citaat toont de geciteerde rijen als een kleine tabel, gelabeld met het werkblad en het celbereik, zoals Offene Posten · A4:F7.Een .csv opent in dezelfde spreadsheetweergave, als één werkblad met de naam van het bestand, en het filter Bestandstype in Projectbestanden groepeert het onder Excel.Waarden blijven zoals ze in het bestand staan: een cel die met = begint, wordt als tekst getoond en niet als formule uitgevoerd. Voor zoeken, antwoorden en citaten wordt het als een tabel gelezen, net als een werkmap.Komma’s, puntkomma’s, tabs en verticale strepen worden allemaal als scheidingsteken herkend, zodat een export met puntkomma’s uit een Duits boekhoudsysteem net als elk ander bestand wordt geïndexeerd..csv- en .xls-bestanden die vóór 23 september 2026 zijn geüpload, behouden hun eerdere indexering als platte tekst totdat u ze opnieuw uploadt.Afbeeldingen
Afbeeldingen
Inline weergegeven en geschaald om in het deelvenster te passen. Er zijn geen bedieningselementen voor zoomen of pannen — zoomen is een functie van de PDF-viewer.Tekst in afbeeldingen wordt automatisch geëxtraheerd, dus een gefotografeerde of gescande pagina is doorzoekbaar en citeerbaar zodra de verwerking is voltooid.
.tiff-scans worden op dezelfde manier tekstueel geëxtraheerd, maar hebben geen inline voorbeeldweergave.E-mails (.eml, .msg)
E-mails (.eml, .msg)
De viewer toont het onderwerp, daarna Van, Aan, Cc en Datum, en vervolgens de berichttekst. Bevat de e-mail een HTML-gedeelte, dan wordt dat gedeelte weergegeven — opgeschoond, met inline afbeeldingen ingesloten en eventuele externe verwijzingen verwijderd. E-mails met alleen platte tekst worden als tekst weergegeven.De bijlagen van een
.eml worden gelezen alsof u elk ervan zelf had geüpload, zodat bij een gescande PDF de tekst wordt geëxtraheerd en een werkmap volledig wordt gelezen. Libra doorzoekt en citeert ze samen met het bericht, al toont de voorbeeldweergave alleen het bericht.Een Outlook-.msg-bestand opent op dezelfde manier, met de berichttekst als platte tekst die alinea’s, lijsten en tabelrijen behoudt. De bijlagen daarvan worden weggelaten, dus upload de bijlagen die u nodig hebt als eigen bestanden.Tekst en gestructureerde tekst
Tekst en gestructureerde tekst
.txt, .md, .log, .xml en .json worden weergegeven als platte tekst in monospace, zonder syntaxiskleuring en zonder opmaak. Handig voor transcripten, exports en logs.Voor alles wat u wilt analyseren in plaats van lezen, richt u een Discovery op het bestand in plaats van het hier te openen.HTML
HTML
.html- en .htm-bestanden worden op de server opgeschoond — scripts en stijlen verwijderd, het laden van externe bronnen geblokkeerd — en weergegeven in een sandbox-frame. Handig voor gearchiveerde webpagina’s en opgeslagen artikelen.Wanneer Libra de pagina leest, behouden de koppen, lijsten en tabellen hun structuur, zodat een antwoord een volledige tabelrij kan gebruiken.Audio
Audio
Audio-uploads worden getranscribeerd, en het transcript is wat Libra doorzoekt en citeert. Er is geen speler in de documentviewer.Een opname mag maximaal vier uur duren. Een langere opname kan niet worden verwerkt en geeft Audio overschrijdt de limiet van 240 minuten; splits deze en upload de delen.
Voorbeeldweergaven van e-mail,
.xls en HTML worden op de server gegenereerd op het moment dat u ze opent, en die generatie is begrensd op 10 MB.Een groter .eml-, .xls- of .html-bestand wordt normaal geüpload en geïndexeerd, maar de voorbeeldweergave zelf laadt niet. Zoeken, antwoorden en citaten werken er nog steeds op.Werken in de viewer
De tabbladenbalk en de knop Downloaden zijn er ongeacht het bestand. De bedieningselementen voor pagina, zoomen, Vertalen en Anonimiseren verschijnen alleen op het PDF-pad. Tabbladen. Elk document dat u opent, wordt een tabblad bovenaan. Klik op een tabblad om te wisselen, sleep een tabblad om de volgorde te wijzigen en klik op de × op een tabblad om het te sluiten. Zodra meer dan één tabblad open is, verschijnen er pijlen om erdoorheen te bladeren. Het openen van de bronnen van een antwoord voegt één tabblad Citatenlijst toe vooraan de rij — dit wordt opnieuw gericht op het antwoord waarvandaan u komt, in plaats van dat er per antwoord een tabblad bijkomt.
.docx, niet als de geconverteerde PDF.
Vertalen. PDF’s en .docx-bestanden kunnen vanuit de werkbalk naar een andere taal worden vertaald, tot 30 MB per bestand en onderworpen aan een daglimiet. Vertalingen openen als een eigen document.
Anonimiseren. PDF’s met selecteerbare tekst — en dus alles wat naar PDF is geconverteerd — kunnen met één klik vanuit de werkbalk worden geanonimiseerd. Libra opent een kopie waarin persoonsgegevens door plaatshouders zijn vervangen en laat het origineel ongemoeid. Zie Een document anonimiseren.
Citaten in alle formaten
Een antwoord in Chat, een Review-resultaat of een Discovery-cel kan elk geïndexeerd bestand citeren, en klikken op het citaat opent dat bestand in de viewer. Hoe precies dat landt, hangt af van de voorbeeldweergave:Tips
Upload originelen, geen geconverteerde versies
Upload originelen, geen geconverteerde versies
Als u de originele
.docx hebt, upload dan die in plaats van een PDF die u eruit hebt geëxporteerd. Libra converteert het bestand voor de voorbeeldweergave maar bewaart het origineel, zodat de download bewerkbaar blijft.Geef scans even de tijd voordat u zoekt
Geef scans even de tijd voordat u zoekt
Gescande PDF’s, foto’s en
.tiff-bestanden worden op de achtergrond tekstueel geëxtraheerd. Geen treffers op een verse upload betekent meestal dat de extractie nog loopt, niet dat de tekst ontbreekt. Wacht even en voer de zoekopdracht opnieuw uit.Upload bijlagen die u wilt lezen
Upload bijlagen die u wilt lezen
Libra leest de bijlagen van een
.eml, maar de voorbeeldweergave toont alleen het bericht, en de bijlagen van een .msg-bestand worden helemaal niet gelezen. Als een bijlage het document is dat ertoe doet, upload deze dan als eigen bestand zodat u het in de viewer kunt openen.Gebruik Discovery voor databestanden
Gebruik Discovery voor databestanden
Een map met spreadsheets is de natuurlijke invoer voor een Discovery. In plaats van elke werkmap in de viewer door te bladeren, extraheert u de velden die u nodig hebt naar een Discovery-tabel.
Converteer wat Libra niet accepteert
Converteer wat Libra niet accepteert
.svg en .bmp worden zonder meer geweigerd, en .tiff geeft u indexering zonder voorbeeldweergave. Hebt u het bestand zowel op het scherm als in de index nodig, converteer het dan naar PNG of PDF voordat u het uploadt.
Een gemengde batch geüpload en er ontbreekt iets? Een niet-ondersteund type laat niet de hele upload mislukken — de rest gaat door en een melding benoemt wat is overgeslagen. De moeite van het lezen waard voordat u aanneemt dat alles is aangekomen.
Volgende stappen
Een document anonimiseren
Deel een kopie zonder de persoonsgegevens.
Mappenstructuur
Organiseer Projectbestanden in mappen.
Projectbestanden
Terug naar het overzicht van Projectbestanden.

