Naar hoofdinhoud gaan
Libra maakt een geanonimiseerde pdf-kopie van een document, waarin namen, adressen, IBAN’s en andere persoonsgegevens worden afgedekt door placeholders zoals NAME_1. Uw origineel blijft ongewijzigd.
Anonimisering wordt uitgevoerd door AI. Daarbij kunnen persoonsgegevens gemist worden en kan tekst die niet persoonlijk is worden afgedekt. Controleer de kopie altijd volledig voordat u die deelt.

Een geanonimiseerde kopie maken

In een project start u het anonimiseren vanuit de werkbalk van de documentviewer. Korte documenten duren minder dan een minuut, lange enkele minuten.
1

Open het document

Open een document uit Projectbestanden in de documentviewer.
2

Klik op Anonimiseren

Werkbalk van de documentviewer met de knop Anonimiseren en de bijbehorende tooltip, boven een geopende briefKlik op Anonimiseren (schildpictogram) in de werkbalk van de viewer. U kunt gewoon doorwerken terwijl het bezig is.
3

Controleer de kopie

Geanonimiseerde kopie in een nieuw viewertabblad: namen, adressen en het IBAN afgedekt door zwarte placeholdervakken, label Geanonimiseerd in de werkbalkDe kopie opent in een nieuw viewertabblad met de markering Geanonimiseerd. Controleer de kopie voordat u die deelt.
In een database opent u het menu ⋯ op de rij van het document en kiest u Anonimiseren. De kopie opent als documentnaam (anonymized). Als de kopie na enkele minuten niet is geopend, klikt u nogmaals op Anonimiseren. Een voltooide kopie opent direct en telt niet mee voor uw dagelijkse limiet.

Wat wordt afgedekt

Elke waarde krijgt een genummerde placeholder, en dezelfde waarde krijgt altijd dezelfde placeholder: elke “Max Müller” wordt NAME_1, een tweede persoon NAME_2. Een indexpagina aan het einde toont de placeholders en hoe vaak elk voorkomt, nooit de oorspronkelijke waarden. E-mailadressen, IBAN’s, telefoonnummers en datums worden ook herkend via vaste regels, zodat ze worden afgedekt, zelfs als de AI ze mist.

De kopie controleren

U bent verantwoordelijk voor de kopie die u deelt. Werk de kopie in deze volgorde door:
  1. Lees elke pagina, inclusief kop- en voetteksten, tabellen en voetnoten.
  2. Controleer de indexpagina op paginabereiken die could not be scanned for PII. Libra heeft die pagina’s niet gecontroleerd, dus loopt u ze zelf door.
  3. Neem waarschuwingen serieus. Als u Anonimisering voltooid met waarschuwingen zag, controleert u de kopie extra zorgvuldig.
  4. Dek wat ontbreekt af in een pdf-programma. In Libra kunt u placeholders niet bewerken of goedkeuren.
Let het scherpst op waar geautomatiseerde anonimisering het zwakst is:
  • Scans en afbeeldingen. Libra leest alleen de tekstlaag. Pdf’s die alleen uit afbeeldingen bestaan mislukken, en tekst in afbeeldingen (stempels, handtekeningen, een gefotografeerde identiteitskaart) wordt niet afgedekt.
  • Inconsistente spelling. Een naam die over meerdere regels is verdeeld, met een koppelteken is geschreven of anders is gekapitaliseerd, kan op sommige plaatsen zichtbaar blijven.
  • Indirecte identificatiemiddelen. “De broer van de eiser”, een unieke functietitel of een beschreven gebeurtenis wordt meestal niet afgedekt.
  • Zeldzame namen en notaties. Bijnamen, initialen, buitenlandse spellingen en ongebruikelijke nummernotaties worden vaker gemist.
  • Te veel afdekken. Zaaknummers die op telefoonnummers lijken, of het adres van een rechtbank dat voor uw zaak van belang is, kunnen ook worden afgedekt.
Als Libra geen persoonsgegevens vindt, is de kopie identiek aan het origineel, metadata inbegrepen. Placeholders verbergen bovendien namen, niet de context: iemand die de zaak kent, kan haar nog steeds herkennen.

Over de kopie

De geanonimiseerde kopie gedraagt zich anders dan uw andere documenten:
  • Het is een pdf op basis van afbeeldingen. U kunt de tekst niet selecteren of doorzoeken, en verborgen tekst en bestandsmetadata worden niet overgenomen.
  • Het is niet terug te draaien. Libra bewaart niet welke waarde bij welke placeholder hoort, dus bewaar uw origineel.
  • Er is één kopie per document. Opnieuw klikken op Anonimiseren opent de bestaande kopie, voor u en voor collega’s. U kunt het niet opnieuw uitvoeren.
  • De taal van de indexpagina is de interfacetaal van de maker op dat moment. Bij andere talen dan Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Nederlands, Pools, Tsjechisch, Slowaaks, Hongaars en Roemeens krijgt u een Duitse indexpagina.
  • Ze wordt samen met het origineel opgeslagen, volgt dezelfde toegangsregels en wordt samen met het origineel verwijderd. Om persoonsgegevens te vinden, stuurt Libra de tekst van het document naar een AI-model, zoals beschreven in GDPR-naleving.

Beschikbaarheid en limieten

Anonimiseren is beschikbaar in elk abonnement, één document tegelijk. Het werkt met alles wat opent in de volledige pdf-viewer (Bestandstypen en voorbeelden) zodra de verwerking is afgerond.
  • Projecten: iedereen die het document kan openen.
  • Databases: alleen mensen die de database mogen bewerken. Zie Rollen en limieten.
  • Niet beschikbaar voor SharePoint-databases, citaten in Chat, e-mailbijlagen, geanonimiseerde of vertaalde kopieën, of de add-ins voor Word en Outlook.
Elke persoon kan per dag 5 nieuwe anonimiseringen starten met een proefabonnement en 10 met Starter, Professional of Team. Mislukte pogingen tellen mee; het heropenen van een bestaande kopie niet. Limieten worden om middernacht UTC gereset, en betaalde abonnementen kunnen Hoger limiet aanvragen gebruiken als ze de limiet bereiken.

Probleemoplossing

Zoek het bericht dat u ziet in de linkerkolom.

Volgende stappen

Bestandstypen en voorbeelden

Welke formaten openen in de pdf-viewer.

GDPR-naleving

Hoe Libra persoonsgegevens verwerkt.