De Editor

De Editor toont uw document als pagina’s, net als in Word, met de werkbalk erboven en de Editor-chat ernaast. Alles wat u wijzigt, wordt opgeslagen in het document zelf, met een versiegeschiedenis erachter.

​

Wegwijs worden

De Editor bestaat uit vijf gebieden.

1. Titelbalk: het project › Drafting › de naam van het document. Drafting brengt u terug naar de Drafting-pagina, en de naam opent het documentmenu. Rechts: de opslagstatus, Opslaan, Geschiedenis en Publiceren.
2. Werkbalk: opmaak in twee rijen, eindigend in de schakelaar Bewerken / Voorstellen, toegelicht in Samenwerking.
3. Pagina: uw document, weergegeven als pagina’s, met opmerkingen en suggesties in de marge rechts.
4. Rechterpaneel: drie tabbladen, Chat, Opmerkingen en suggesties en Bronnen. Pagina-instelling en Geschiedenis worden hier ook geopend, en ✕ sluit het paneel. De chatbubbel rechtsonder brengt het terug.
5. Onderbalk: de pagina waarop u zich bevindt, het aantal woorden (of het aantal voor uw selectie) en de zoomfactor.

​

Het document opmaken

De werkbalk werkt zoals u gewend bent van Word. Instellingen voor het hele document, zoals marges en kolommen, vindt u in het paneel Opmaak.

​

Tekst en alinea’s

De werkbalk groepeert de besturingselementen van links naar rechts. In een smal venster vouwen de groepen één voor één samen tot menu’s, van rechts af, maar er verdwijnt niets.

1. Ongedaan maken en opnieuw, Opmaak wissen en Opmaak kopiëren/plakken.
2. Instellingen: Pagina-instelling, die het paneel Opmaak opent, en Liniaal.
3. Tekst: lettertype, grootte, vet, cursief, onderstrepen, doorhalen, subscript, superscript, tekstkleur en markeren.
4. Paragraaf: opsommingstekens en genummerde lijsten, inspringingen, Opmaaktekens weergeven, uitlijning en regelafstand.
5. Stijlen: Thema en de alineastijl.
6. Invoegen: tabel, einde, voetnoot, afbeelding en link.

Opmaak kopiëren/plakken kopieert de opmaak, net als in Word. Plaats de cursor in de tekst met de gewenste uitstraling, klik op het penseel en klik vervolgens op een woord of sleep over tekst om die op te maken. Dubbelklik op het penseel om meerdere plekken op te maken; Esc stopt het. Opmaak wissen werkt op dezelfde manier en herstelt tekst naar de standaardstijl van het document.

​

Tekststijlen

Het menu voor alineastijlen werkt zoals de stijlengalerij van Word. Elke stijl wordt getoond in zijn eigen uitstraling, en de stijl waarin u zich bevindt heeft een vinkje.

1. De stijlen. De pijl naast elke stijl biedt Toepassen met de bijbehorende sneltoets, zoals ⌘⌥2 voor Kop 2, … bijwerken naar selectie, waarmee de stijl opnieuw wordt gedefinieerd op basis van de alinea waarin u zich bevindt, en Hernoemen.
2. Nieuwe stijl voegt een eigen stijl toe.
3. Opties: Opslaan als mijn standaardstijlen, Mijn standaardstijlen gebruiken en Stijlen opnieuw instellen.

Als het Word-bestand eigen stijlen bevatte, worden deze vermeld onder Documentstijlen. Om een stijl te verwijderen of aan uw thema toe te voegen, zie Een thema toepassen en wijzigen.

​

Lijsten en juridische nummering

Genummerde lijsten hebben voorinstellingen voor juridische documenten. Open de pijl naast Genummerde lijst, kies de jurisdictie bovenaan en vervolgens een voorinstelling.

1. De jurisdictie: Duitsland, Zwitserland, Polen, Nederland, België, Italië, Hongarije, Roemenië, Tsjechië, Slowakije of de Europese Unie.
2. De voorinstellingen voor die jurisdictie, elk met het bijbehorende patroon. Decimal Contract (International) loopt 1. → 1.1. → 1.1.1. → (a) → (i), en de Duitse Statute / Legislative loopt § 1 → (1) → 1. → a) → aa).

De nummering is echte lijstnummering, geen getypte tekens. Voeg een clausule in boven 4.2 en deze wordt vanzelf 4.3.

​

Pagina-instelling

Pagina-instelling in de werkbalk opent het paneel Opmaak rechts. Wijzigingen gelden meteen voor het hele document.

1. Pagina: papierformaat en afdrukstand, marges met voorinstellingen zoals Briefhoofd volgens DIN 5008, een bindmarge en gespiegelde marges voor dubbelzijdig afdrukken.
2. Kleuren & typografie: de kleuren en tekststijlen van het thema. Zie Een thema toepassen en wijzigen.
3. Kolommen: één, twee of drie kolommen met tussenruimte en een scheidingslijn, en Regelnummers voor processtukken.
4. Kop- en voettekst: afstand van koptekst en voettekst, een andere eerste pagina of oneven en even pagina’s, en paginanummers.

Ongedaan maken (⌘Z) maakt pagina-instellingen niet ongedaan, maar Wijzigingen terugzetten onderaan het paneel wel. Opslaan als thema, ernaast, zet uw instellingen om in een thema. Regelnummers kunnen opnieuw beginnen op elke pagina en bepaalde stijlen, zoals koppen, overslaan. Een Word-bestand met meerdere secties behoudt deze, elk met eigen koptekst en voettekst. Opslaan wijzigt alleen wat u hebt bewerkt, zodat de vergelijkfunctie van Word enkel uw wijzigingen toont en niets anders.

​

Tabellen, afbeeldingen, voetnoten en einden

Invoegen, uiterst rechts op de werkbalk, voegt een tabel, een einde, een voetnoot, een afbeelding of een link toe. Klik in een tabel en de bijbehorende werkbalk verschijnt erboven.

1. Tabelranden verbergen, waardoor het raster ook in Word onzichtbaar blijft.
2. Voeg een kolom links of rechts in, of verwijder er een.
3. Voeg een rij boven of onder in, of verwijder er een.
4. Cellen samenvoegen en Cel splitsen.
5. Tabel verwijderen.

• Afbeeldingen: PNG, JPEG, SVG en andere gangbare formaten, tot 20 MB. Klik op een afbeelding om deze te verkleinen of vergroten, of om de Tekstomloop te wijzigen.
• Voetnoten: Voetnoot invoegen voegt een genummerde voetnoot toe onderaan de pagina en nummert de rest opnieuw. Voetnoten met tabellen, lijsten of bijgehouden wijzigingen worden alleen-lezen geopend.
• Einden: een regeleinde (Shift+Enter), een pagina-einde (Ctrl+Enter), of een kolomeinde (Ctrl+Shift+Enter) in een lay-out met meerdere kolommen.

​

Met Libra werken in de Editor-chat

Het tabblad Chat is dezelfde chat die u overal in Libra gebruikt, met de bijbehorende tools, onderzoek en Assistants. Het verschil: het werkt op het document dat u open hebt staan, inclusief wijzigingen die u nog niet hebt opgeslagen, en past het ter plekke aan in plaats van een nieuw bestand te schrijven. Het kan nog steeds nieuwe bestanden schrijven: Conceptdocument en Spreadsheet maken in Hulpmiddelen maken een Word-document of een Excel-blad op basis van het document dat u open hebt staan.

​

Gerichte wijzigingen

Selecteer een passage voordat u iets vraagt, en Libra wijzigt alleen die passage. Het chatvak toont een chip Geselecteerde tekst met het aantal woorden, en Libra leest nog steeds het hele document voor context. Dit is een gerichte wijziging. Met clausule 7.1 over kleine reparaties geselecteerd, herschrijft “Maak dit gunstiger voor de huurder.” alleen 7.1 en verder niets. Om de selectie te laten vallen, wist u de chip met ×. In de modus Bewerken gaan Libra’s wijzigingen direct het document in, en de chat rapporteert ze op een kaart zoals Libra heeft 1 passage gewijzigd. Wijzigingen tonen loopt ze stap voor stap door op de pagina, met Ongedaan maken en Alles ongedaan maken in de balk onderaan. Het ongedaan-maken-icoon op de kaart, Wijzigingen ongedaan maken, maakt alles van dat antwoord ongedaan. Vóór Libra’s eerste wijziging in een sessie slaat de Editor ook een versie Voor de wijzigingen van Libra op in de versiegeschiedenis.

​

Onderzoek in de Editor

Schakel onderzoeksbronnen in het chatvak in, zoals in elke onderzoekschat, en stel een vraag over de geselecteerde clausule. Libra antwoordt in de chat, met citaten naar de bronnen die het gebruikte.

1. De geselecteerde clausule, hier 9.1 over de aansprakelijkheid van de verhuurder
2. De onderzoeksbronnen ingeschakeld in het chatvak, hier German Statutes en German Case Law
3. Een citaat naar een van die bronnen
4. Het tabblad Bronnen

Het tabblad Bronnen toont de bronnen achter Libra’s laatste antwoord. De chip onder een antwoord, zoals 04 onderzoeksbronnen, opent de lijst voor dat antwoord. Om naar aanleiding van een antwoord te handelen, houdt u de clausule geselecteerd en vraagt u om de wijziging: “Herschrijf deze clausule zodat deze standhoudt onder § 307 BGB.”

​

Uw documentchats

Elk document houdt een eigen chatgeschiedenis bij, afzonderlijk per gebruiker, en uw chats blijven privé wanneer u het concept deelt. Het menu ⋯ aan het rechteruiteinde van de tabbladrij bevat Chatgeschiedenis, om eerdere gesprekken te doorzoeken, Nieuwe chat, voor een nieuw gesprek over hetzelfde document, en Toon volledig scherm, dat het gesprek voortzet in de hoofdchat.

​

Opslaan, publiceren en herstellen

Opslaan bewaart uw werk. Publiceren bepaalt wat iedereen anders te zien krijgt.

​

Opslaan

De Editor slaat automatisch op, 30 seconden na uw laatste bewerking. Opslaan in de titelbalk (⌘S) slaat direct op als een benoemde versie, en opmerkingen en suggesties worden opgeslagen zodra u ze toevoegt. De status naast Opslaan toont Opgeslagen, Opslaan… of Niet-opgeslagen wijzigingen. De pijl naast Opslaan biedt ook Opslaan als template, zie Vanuit een concept.

​

Publiceren

Publiceren slaat op en maakt die versie de versie die uw team terugvindt. Deze is beschikbaar na de eerste keer opslaan. Wie ziet welke versie: Als Libra een verouderd antwoord geeft over een concept in een andere chat, publiceert u het. Direct na een upload wacht Publiceren totdat Libra het document heeft gelezen: Dit document wordt voorbereid. U kunt het publiceren zodra het gereed is. Concepten die u nog niet hebt gepubliceerd, krijgen een label op de Drafting-pagina, in Projectbestanden en in de bestandskiezer:

​

Versiegeschiedenis

Geschiedenis in de titelbalk toont de opgeslagen versies: de Huidige versie, genummerde versies, een eventuele versie Voor de wijzigingen van Libra en het Startpunt, het document vóór de eerste bewerking in de Editor. Beweeg de muis over een versie voor Bekijken, Herstellen, Downloaden en de pin die hem behoudt. Herstellen verliest nooit iets, omdat uw huidige inhoud ook als versie wordt bewaard. Een herstelde versie is pas gepubliceerd nadat u op Publiceren klikt. De Editor bewaart de nieuwste 20 versies, plus het startpunt en elke versie die u vastpint.

​

Downloaden en afdrukken

Klik op de naam van het document in de titelbalk om het documentmenu te openen. Downloaden slaat op wat op het scherm staat als een .docx, en Print drukt het af. Er is geen PDF-export; sla de .docx op als PDF in Word. In een team bevat het menu ook Delen, zie Een concept delen.

​

Veelvoorkomende toepassingen

De Editor-chat kan ook uw opmaak verzorgen. Vraag het zonder iets te selecteren, want pagina-instelling geldt voor het hele document. Blijf in de modus Bewerken, want Voorstellen weigert pagina-instelling en wijzigingen aan de structuur van een tabel.

​

Volgende stappen