Otto Schmidt

Otto Schmidt est le volet commentaires de la recherche juridique allemande. Verlag Dr. Otto Schmidt KG (Cologne) publie des contenus juridiques et fiscaux depuis plus de 110 ans ; sa plateforme en ligne propose des commentaires, des manuels, des formulaires et les revues phares de l’éditeur. Libra utilise deux noms pour cette source. Le connecteur, dans Paramètres → Intégrations, s’appelle Otto Schmidt ; la source de recherche du sélecteur dans le Chat porte le nom complet de l’éditeur, Verlag Dr. Otto Schmidt, décrite ici comme « Jurisprudence, commentaires et contenus juridiques du Verlag Dr. Otto Schmidt ». Il s’agit de la même chose.

​

Ce qu’apporte Otto Schmidt

Il s’agit d’une source de profondeur : des commentaires nommés qu’un avocat allemand peut citer par auteur. Les titres que les praticiens consultent le plus souvent : Plus des manuels pratiques sur l’Arbeitsrecht, le Mietrecht, le WEG, le Familien-, Erb- und Testamentrecht. Otto Schmidt commercialise ces contenus sous forme de modules, et ce que vous pouvez réellement interroger dans Libra correspond à l’ensemble des modules détenus par votre cabinet — Zöller, par exemple, constitue un module à part entière plutôt qu’un élément du package de droit civil. La section suivante énumère ceux que Libra commercialise directement.

​

Les cinq modules commercialisés par Libra

Les équipes allemandes peuvent acheter ces cinq packages directement dans Libra, sans contrat distinct avec l’éditeur : Les licences sont attribuées par personne, et chaque package est vendu par trois au minimum — l’application l’indique au-dessus des cartes de packages : Le plus petit package comprend 3 licences. Quel que soit le module de contenu que vous détenez, les Modules de base d’Otto Schmidt, Gesetze et Rechtsprechung, sont inclus sans surcoût.

​

Les modules au-delà de ces cinq

Le catalogue de l’éditeur compte environ 180 modules — les Beratermodule STAUDINGER, le Beratermodul Medienrecht, les modules de revues, et bien d’autres encore. Libra ne les commercialise pas, mais peut les interroger si votre cabinet y a droit : connectez votre propre compte Otto Schmidt et Libra reprend tout ce à quoi ce compte est abonné. Tant que vous ne l’avez pas fait, ils apparaissent en grisé dans le panneau Sélectionner les modules, sous Modules supplémentaires, avec la mention « Les modules supplémentaires sont disponibles avec votre propre compte Otto Schmidt. »

​

Revues phares

Otto Schmidt publie les revues sur lesquelles s’appuie la pratique civile et fiscale allemande : MDR (Monatsschrift für Deutsches Recht, publiée depuis 1947), GmbHR (GmbH-Rundschau), AG (Die Aktiengesellschaft) et FR (Finanz-Rundschau). En nommer une dans votre question est un bon moyen d’orienter Libra vers la doctrine récente. Chacune dispose de son propre Beratermodul dans le catalogue de l’éditeur — Beratermodul GmbHR – GmbH-Rundschau, Beratermodul AG Die Aktiengesellschaft, Beratermodul FinanzRundschau —, de sorte que la possibilité pour Libra de citer une revue donnée dépend des modules détenus par votre cabinet, et non de la seule connexion à Otto Schmidt.

​

Ce que vous pouvez demander

• “Was sagt Zöller zu § 91a ZPO (Erledigung der Hauptsache)?”
• “Erman BGB zu § 305c: wann ist eine Klausel überraschend?”
• “Wie wird der Streitwert bei einer Räumungsklage berechnet (Schneider/Kurpat)?”
• “Aktuelle MDR-Aufsätze zur Verwirkung von Unterhaltsansprüchen?”

​

Pendant l’essai gratuit

Les cinq packages sont inclus dans l’essai gratuit : vous pouvez donc interroger l’intégralité du catalogue commercialisé par Libra avant que votre cabinet ne s’engage. Deux points diffèrent d’une formule payante :

• Vous activez la source une seule fois. Dans le sélecteur Recherche, Verlag Dr. Otto Schmidt propose Activer pendant l’essai gratuit à la place de l’interrupteur habituel. Ensuite, elle s’active et se désactive comme n’importe quelle autre source.
• La recherche est plafonnée pendant l’essai. Chaque personne dispose de trois requêtes Otto Schmidt par jour, réinitialisées à minuit UTC. En survolant la ligne de la source, vous voyez l’Utilisation des ressources par rapport à la limite ainsi que la mention Réinitialisation quotidienne, avec le rappel qu’« Otto Schmidt est disponible dans le cadre d’un essai limité, avec une utilisation quotidienne qui se réinitialise. » Lorsque vous atteignez le plafond, Libra retire discrètement Otto Schmidt de vos sources sélectionnées pour le reste de la journée ; toutes les autres sources continuent de fonctionner.

​

Configuration

Pour le processus général, consultez Configuration des intégrations.

​

Acheter et attribuer des licences

Otto Schmidt fait partie des éditeurs auprès desquels vous pouvez acheter sans quitter Libra. Un propriétaire ou un administrateur ouvre Équipe et abonnement depuis le menu de profil et travaille dans deux onglets :

• Dans Abonnement, la section Licences Otto Schmidt présente les cinq packages sous forme de cartes. Cochez ceux qui vous intéressent, réglez le nombre avec le compteur — trois est le minimum par package — et ils rejoignent la même commande que vos licences Libra. Les cabinets dont l’abonnement a été créé manuellement voient Demander des modifications au lieu d’un paiement.
• Dans Membres de l’équipe, la carte Licences Otto Schmidt indique l’état de chaque package, soit N disponibles, soit Non acheté, avec Acheter des licences à côté. Les licences achetées ici doivent encore être attribuées : cochez les personnes concernées, puis Attribuer des packages.

Les mécanismes complets sont décrits sur Abonnement et Gestion d’équipe.

​

Conseils

​

Étapes suivantes