Edytor

Edytor wyświetla dokument w formie stron, tak jak w Word, z paskiem narzędzi powyżej i czatem Edytora obok niego. Wszystko, co zostanie zmienione, jest zapisywane bezpośrednio w dokumencie, z historią wersji w tle.

​

Poznaj rozmieszczenie Edytora

Edytor ma pięć obszarów.

1. Pasek tytułu: projekt › Drafting › nazwa dokumentu. Drafting prowadzi z powrotem do strony Drafting, a nazwa otwiera menu dokumentu. Po prawej: stan zapisu, Zapisz, Historia i Opublikuj.
2. Pasek narzędzi: formatowanie w dwóch rzędach, kończące się przełącznikiem Edycja / Sugestie opisanym w Współpraca.
3. Strona: dokument rozłożony na strony, z komentarzami i sugestiami na marginesie po prawej stronie.
4. Panel boczny: trzy zakładki, Chat, Komentarze i sugestie oraz Źródła. Tutaj otwierają się też Ustawienia strony i Historia, a ✕ go zamyka. Dymek czatu w prawym dolnym rogu przywraca go z powrotem.
5. Pasek dolny: bieżąca strona, liczba słów (lub liczba słów zaznaczenia) oraz powiększenie.

​

Formatowanie dokumentu

Pasek narzędzi działa tak, jak w Word. Ustawienia całego dokumentu, takie jak marginesy i kolumny, znajdują się w panelu Formatowanie.

​

Tekst i akapity

Pasek narzędzi grupuje swoje elementy sterujące od lewej do prawej. W wąskim oknie grupy zwijają się do menu pojedynczo, zaczynając od prawej, ale nic nie znika.

1. Cofnij i ponów, Wyczyść formatowanie i Malarz formatów.
2. Ustawienia: Ustawienia strony, które otwierają panel Formatowanie, oraz Linijka.
3. Tekst: czcionka, rozmiar, pogrubienie, kursywa, podkreślenie, przekreślenie, indeks dolny, indeks górny, kolor tekstu i wyróżnienie.
4. Akapit: listy punktowane i numerowane, wcięcia, Pokaż znaczniki formatowania, wyrównanie i odstępy między wierszami.
5. Style: Motyw i styl akapitu.
6. Wstaw: tabela, podział, przypis, obraz i link.

Malarz formatów kopiuje formatowanie, tak jak w Word. Należy umieścić kursor w tekście o pożądanym wyglądzie, kliknąć pędzel, a następnie kliknąć słowo lub przeciągnąć po tekście, aby je naformatować. Dwukrotne kliknięcie pędzla pozwala naformatować kilka miejsc; Esc je zatrzymuje. Wyczyść formatowanie działa w ten sam sposób i przywraca tekstowi domyślny styl dokumentu.

​

Style tekstu

Menu stylów akapitu działa jak galeria stylów w Word. Każdy styl jest pokazany w swoim własnym wyglądzie, a ten, w którym znajduje się kursor, jest oznaczony haczykiem.

1. Style. Strzałka przy każdym z nich oferuje Zastosuj wraz ze skrótem klawiszowym, na przykład ⌘⌥2 dla Nagłówka 2, Aktualizuj … według zaznaczenia, co redefiniuje styl na podstawie akapitu, w którym znajduje się kursor, oraz Zmień nazwę.
2. Nowy styl dodaje własny styl.
3. Opcje: Zapisz jako moje domyślne style, Użyj moich domyślnych stylów i Zresetuj style.

Jeśli plik Word wnosi własne style, są one wymienione w sekcji Style dokumentu. Aby usunąć styl lub dodać go do motywu, zobacz Stosowanie i zmiana motywu.

​

Listy i numeracja prawna

Listy numerowane mają gotowe wzorce dla dokumentów prawnych. Należy otworzyć strzałkę obok Lista numerowana, wybrać jurysdykcję u góry, a następnie wzorzec.

1. Jurysdykcja: Niemcy, Szwajcaria, Polska, Holandia, Belgia, Włochy, Węgry, Rumunia, Czechy, Słowacja lub Unia Europejska.
2. Wzorce dla danej jurysdykcji, każdy z własnym wzorem numeracji. Decimal Contract (International) przebiega 1. → 1.1. → 1.1.1. → (a) → (i), a niemiecki Statute / Legislative przebiega § 1 → (1) → 1. → a) → aa).

Numeracja jest rzeczywistą numeracją listy, a nie wpisanymi ręcznie znakami. Wstawienie klauzuli nad 4.2 sprawia, że automatycznie staje się ona 4.3.

​

Ustawienia strony

Ustawienia strony na pasku narzędzi otwierają panel Formatowanie po prawej stronie. Zmiany są stosowane do całego dokumentu od razu.

1. Strona: rozmiar i orientacja papieru, marginesy z gotowymi wzorcami, takimi jak Papier firmowy wg DIN 5008, margines na oprawę oraz marginesy lustrzane do druku dwustronnego.
2. Kolory i typografia: kolory motywu i style tekstu. Zobacz Stosowanie i zmiana motywu.
3. Kolumny: jedna, dwie lub trzy kolumny z odstępami i separatorem oraz Numery wierszy dla pism procesowych.
4. Nagłówek i stopka: odległość nagłówka i stopki, inna pierwsza strona lub strony nieparzyste i parzyste oraz numery stron.

Cofnij (⌘Z) nie cofa ustawień strony, ale robi to Cofnij zmiany na dole panelu. Zapisz jako motyw, obok niego, zamienia ustawienia w motyw. Numery wierszy mogą zaczynać się od nowa na każdej stronie i pomijać style, takie jak nagłówki. Plik Word z kilkoma sekcjami zachowuje je, każdą z własnym nagłówkiem i stopką. Zapis zmienia tylko to, co zostało edytowane, dzięki czemu funkcja porównywania w Word pokazuje wyłącznie wprowadzone zmiany.

​

Tabele, obrazy, przypisy i podziały

Wstaw, na prawym końcu paska narzędzi, dodaje tabelę, podział, przypis, obraz lub link. Kliknięcie wewnątrz tabeli powoduje pojawienie się nad nią własnego paska narzędzi.

1. Ukryj obramowania tabeli, dzięki czemu siatka pozostaje niewidoczna także w Word.
2. Wstawianie kolumny po lewej lub prawej stronie albo usuwanie kolumny.
3. Wstawianie wiersza powyżej lub poniżej albo usuwanie wiersza.
4. Scal komórki i Podziel komórkę.
5. Usuń tabelę.

• Obrazy: PNG, JPEG, SVG i inne popularne formaty, do 20 MB. Kliknięcie obrazu pozwala zmienić jego rozmiar lub Zawijanie tekstu.
• Przypisy: Wstaw przypis dolny dodaje numerowany przypis na dole strony i ponownie numeruje pozostałe. Przypisy zawierające tabele, listy lub śledzone zmiany otwierają się w trybie tylko do odczytu.
• Podziały: podział wiersza (Shift+Enter), podział strony (Ctrl+Enter) lub podział kolumny (Ctrl+Shift+Enter) w układzie wielokolumnowym.

​

Praca z Libra w czacie Edytora

Zakładka Chat to ten sam czat, którego można używać wszędzie w Libra, wraz z jego narzędziami, wyszukiwaniem i Assistants. Różnica: działa on na otwartym dokumencie, w tym na niezapisanych zmianach, i zmienia go na miejscu, zamiast tworzyć nowy plik. Nadal może tworzyć nowe pliki: Szkic dokumentu i Utwórz arkusz kalkulacyjny w Narzędzia tworzą dokument Word lub arkusz Excel na podstawie otwartego pliku.

​

Zmiany zakresowe

Zaznaczenie fragmentu przed zadaniem pytania sprawia, że Libra zmienia tylko ten fragment. Pole czatu pokazuje etykietę Zaznaczony tekst z liczbą słów, a Libra nadal odczytuje cały dokument jako kontekst. To jest zmiana zakresowa. Przy zaznaczonej klauzuli 7.1 dotyczącej drobnych napraw, „Spraw, by to było korzystniejsze dla najemcy.” przepisuje tylko klauzulę 7.1 i nic więcej. Aby usunąć zaznaczenie, należy wyczyścić etykietę za pomocą ×. W trybie Edycja zmiany Libra trafiają bezpośrednio do dokumentu, a czat zgłasza je na karcie, takiej jak Libra zmieniła 1 fragment. Pokaż zmiany pozwala przejść przez nie na stronie, z przyciskami Cofnij i Cofnij wszystko na dolnym pasku. Ikona cofania na karcie, Cofnij zmiany, przywraca wszystko z tej odpowiedzi. Przed pierwszą zmianą Libra w danej sesji Edytor zapisuje też wersję Przed zmianami Libra w Historii wersji.

​

Wyszukiwanie w Edytorze

Włączenie źródeł wyszukiwania w polu czatu, podobnie jak w każdym czacie z wyszukiwaniem, i zapytanie o zaznaczoną klauzulę. Libra odpowiada w czacie, podając cytowania źródeł, z których skorzystała.

1. Zaznaczona klauzula, tutaj 9.1 dotycząca odpowiedzialności wynajmującego
2. Źródła wyszukiwania włączone w polu czatu, tutaj German Statutes i German Case Law
3. Cytowanie jednego z tych źródeł
4. Zakładka Źródła

Zakładka Źródła zawiera listę źródeł stojących za najnowszą odpowiedzią Libra. Etykieta pod odpowiedzią, taka jak 04 źródła wyszukiwania, otwiera listę dla tej odpowiedzi. Aby wykorzystać odpowiedź, należy zachować zaznaczenie klauzuli i poprosić o zmianę: „Przepisz tę klauzulę tak, by była zgodna z § 307 BGB.”

​

Czaty dokumentu

Każdy dokument zachowuje własną historię czatu, osobno dla każdego użytkownika, a czaty pozostają prywatne po udostępnieniu szkicu. Menu ⋯ na prawym końcu rzędu zakładek zawiera Historia czatu, służące do wyszukiwania wcześniejszych rozmów, Nowy czat, do rozpoczęcia nowej rozmowy o tym samym dokumencie, oraz Pokaż pełny ekran, które kontynuuje rozmowę w głównym czacie.

​

Zapisywanie, publikowanie i przywracanie

Zapisywanie zachowuje pracę. Publikowanie decyduje o tym, co widzą inni.

​

Zapisywanie

Edytor zapisuje automatycznie 30 sekund po ostatniej edycji. Zapisz na pasku tytułu (⌘S) zapisuje od razu jako nazwaną wersję, a komentarze i sugestie zapisują się w chwili ich dodania. Stan obok Zapisz pokazuje Zapisano, Zapisywanie… lub Niezapisane zmiany. Strzałka obok Zapisz oferuje też Zapisz jako szablon, zobacz Ze szkicu.

​

Publikowanie

Opublikuj zapisuje i sprawia, że dana wersja staje się tą, którą znajduje zespół. Jest dostępne po pierwszym zapisie. Kto widzi którą wersję: Jeśli Libra udziela nieaktualnej odpowiedzi dotyczącej szkicu w innym czacie, należy go opublikować. Tuż po przesłaniu pliku Opublikuj czeka, aż Libra przeczyta dokument: Trwa przygotowywanie dokumentu. Możesz go opublikować, gdy będzie gotowy. Szkice, które nie zostały opublikowane, mają tag na stronie Drafting, w Plikach projektu i w selektorze plików:

​

Historia wersji

Historia na pasku tytułu zawiera listę zapisanych wersji: Bieżącą wersję, wersje numerowane, ewentualną wersję Przed zmianami Libra oraz Punkt początkowy, czyli dokument sprzed pierwszej edycji w Edytorze. Najechanie kursorem na wersję pokazuje Zobacz, Przywróć, Pobierz oraz pinezkę, która ją zachowuje. Przywracanie nigdy nie powoduje utraty niczego, ponieważ bieżąca treść jest również zachowywana jako wersja. Przywrócona wersja nie jest opublikowana, dopóki nie zostanie kliknięty przycisk Opublikuj. Edytor przechowuje 20 najnowszych wersji, a także punkt początkowy i każdą przypiętą wersję.

​

Pobieranie i drukowanie

Kliknięcie nazwy dokumentu na pasku tytułu otwiera menu dokumentu. Pobierz zapisuje to, co jest na ekranie, jako plik .docx, a Drukuj drukuje go. Nie ma eksportu do PDF; plik .docx można zapisać jako PDF w Word. W zespole menu zawiera też Udostępnij, zobacz Udostępnianie szkicu.

​

Typowe przypadki użycia

Czat Edytora może też zająć się formatowaniem. Pytanie należy zadać bez żadnego zaznaczenia, ponieważ ustawienia strony dotyczą całego dokumentu. Warto pozostać w trybie Edycja, ponieważ tryb Sugestie odrzuca ustawienia strony i zmiany w strukturze tabeli.

​

Następne kroki