NAME_1. Oryginał pozostaje bez zmian.
Tworzenie zanonimizowanej kopii
W projekcie anonimizację uruchamia się z paska narzędzi przeglądarki dokumentów. Krótkie dokumenty zajmują mniej niż minutę, długie kilka minut.1
Otwarcie dokumentu
Należy otworzyć dokument z sekcji Pliki projektu w przeglądarce dokumentów.
2
Kliknięcie Anonimizuj

3
Sprawdzenie kopii

Co jest zasłaniane
Każda wartość otrzymuje numerowany symbol zastępczy, a ta sama wartość zawsze dostaje ten sam symbol: każde „Max Müller” staje sięNAME_1, a druga osoba NAME_2. Strona indeksu na końcu wymienia symbole i liczbę ich wystąpień, nigdy oryginalne wartości.
Adresy e-mail, numery IBAN, numery telefonów i daty są dodatkowo wykrywane według stałych reguł, więc są zasłaniane nawet wtedy, gdy AI je pominie.
Sprawdzenie kopii
Odpowiedzialność za udostępnianą kopię spoczywa na użytkowniku. Należy ją sprawdzić w tej kolejności:- Przeczytać każdą stronę, w tym nagłówki, stopki, tabele i przypisy.
- Sprawdzić stronę indeksu pod kątem zakresów stron, które could not be scanned for PII. Libra ich nie sprawdziła, więc trzeba je przejrzeć samodzielnie.
- Potraktować ostrzeżenia poważnie. Jeśli wyświetlono komunikat Anonimizacja zakończona z ostrzeżeniami, kopię należy sprawdzić szczególnie starannie.
- Uzupełnić braki w narzędziu do edycji PDF. W Libra nie można edytować ani zatwierdzać symboli zastępczych.
- Skany i obrazy. Libra odczytuje wyłącznie warstwę tekstową. Pliki PDF zawierające tylko obrazy kończą się niepowodzeniem, a tekst wewnątrz obrazów (pieczęcie, podpisy, sfotografowany dowód osobisty) nie jest zasłaniany.
- Niespójna pisownia. Nazwisko podzielone na wiersze, z łącznikiem lub zapisane inaczej wielkimi literami może w niektórych miejscach pozostać widoczne.
- Identyfikatory pośrednie. „Brat powoda”, niepowtarzalne stanowisko lub opisane zdarzenie zwykle nie są zasłaniane.
- Rzadkie nazwiska i formaty. Przezwiska, inicjały, obcojęzyczna pisownia i nietypowe formaty numerów są pomijane częściej.
- Nadmierne zasłonięcie. Numery spraw przypominające numery telefonów lub adres sądu istotny dla sprawy również mogą zostać zasłonięte.
O kopii
Zanonimizowana kopia zachowuje się inaczej niż pozostałe dokumenty:- Jest plikiem PDF opartym na obrazach. Nie można zaznaczać ani przeszukiwać jej tekstu, a ukryty tekst i metadane pliku nie są przenoszone.
- Nie można jej odwrócić. Libra nie zapamiętuje, która wartość odpowiada któremu symbolowi zastępczemu, dlatego należy zachować oryginał.
- Dla każdego dokumentu istnieje jedna kopia. Ponowne kliknięcie Anonimizuj otwiera istniejącą kopię, zarówno dla użytkownika, jak i dla współpracowników. Nie można uruchomić anonimizacji ponownie.
- Język strony indeksu to język interfejsu osoby tworzącej kopię w danym momencie. Dla języków innych niż niemiecki, angielski, francuski, włoski, hiszpański, niderlandzki, polski, czeski, słowacki, węgierski i rumuński strona indeksu powstaje po niemiecku.
- Jest przechowywana razem z oryginałem, podlega tym samym zasadom dostępu i jest usuwana wraz z nim. Aby znaleźć dane osobowe, Libra wysyła tekst dokumentu do modelu AI, zgodnie z opisem w sekcji Zgodność z GDPR.
Dostępność i limity
Anonimizacja jest dostępna w każdym planie, dla jednego dokumentu naraz. Działa dla wszystkiego, co otwiera się w pełnej przeglądarce PDF (Typy plików i podglądy), po zakończeniu przetwarzania.- Projekty: każdy, kto może otworzyć dokument.
- Bazy danych: tylko osoby, które mogą edytować bazę danych. Zob. Role i limity.
- Niedostępna dla baz danych SharePoint, cytatów w Chat, załączników e-mail, zanonimizowanych lub przetłumaczonych kopii ani dla dodatków Word i Outlook.
Rozwiązywanie problemów
Komunikat, który się wyświetla, należy odszukać w lewej kolumnie.Następne kroki
Typy plików i podglądy
Jakie formaty otwierają się w przeglądarce PDF.
Zgodność z GDPR
Jak Libra przetwarza dane osobowe.

